干貨收藏 | 法國EPR合規必備，回收標志印刷詳解！
目前，各大跨境電商平臺都遵守歐洲市場(chǎng)的要求，強制德國站、法國站、西班牙站等賣(mài)家都要注冊EPR以確保產(chǎn)品合規印刷。
但是，注冊了歐洲EPR并不是合規終點(diǎn)，賣(mài)家還需要在產(chǎn)品上印刷相應回收標志印刷。
其中印刷，法國EPR最讓賣(mài)家頭疼，除了涉及多種類(lèi)別，Triman標志的印刷更加嚴格，本篇整合了法國EPR合規標志的印刷指南，包括包裝法、WEEE、電池法、紡織法、家具園藝工具等，方便賣(mài)家快速了解！
一、法國EPR之包裝法詳解
因為幾乎所有的產(chǎn)品在銷(xiāo)售前都必須有包裝，所以基本每個(gè)銷(xiāo)往法國的產(chǎn)品都需要注冊包裝法印刷。
除注冊外，法國強制規定：銷(xiāo)往法國的產(chǎn)品都必須符合新包裝法規定，即所有包裝必須帶有Triman標志及回收說(shuō)明印刷。
很多賣(mài)家看到一些法國包裝法的印刷圖例時(shí)都是比較茫然的印刷。接下來(lái)我們來(lái)一一拆解，幫助你更好地理解。
1、包裝法印刷標志詳解
法國包裝法的印刷標志一共由四個(gè)部分組成印刷，分別為：
①印制Triman標志印刷。
②國家代碼，如果產(chǎn)品不單單賣(mài)到法國市場(chǎng)，則還應加上國家代碼“FR”印刷。
這是為了避免其他（法語(yǔ)）國家/地區的客戶(hù)混淆，因為這些國家/地區可能適用不同的分類(lèi)規則印刷。
③標明包裝可回收的部分，可以是文本或符號，或者兩者一起寫(xiě)上印刷。
注意文本一定要用法語(yǔ)印刷。注意是印刷包裝的可回收部分，不包含產(chǎn)品。
④垃圾分類(lèi)箱，說(shuō)明應該扔進(jìn)哪種顏色的垃圾桶印刷。
玻璃材質(zhì)印刷綠色分類(lèi)箱；非玻璃材質(zhì)印刷黃色分類(lèi)箱
Triman標志第一部分：Triman標志logo
Triman標志印刷最小尺寸：高度不低于*mm，常用高度為10mm印刷。賣(mài)家可根據官方矢量圖等比例放大或縮小，可以是標準格式/緊湊格式。
Triman標志第二部分：FR法國國家代碼
如果產(chǎn)品不只是在法國銷(xiāo)售，則必須加上FR以表示適用于法國，區別其他國家回收要求印刷。
說(shuō)明框的印刷樣式一般有橫版和豎版兩種（如下圖），左側橫版的一般使用在大產(chǎn)品，右側豎版的可以使用在小于10cm的小產(chǎn)品印刷。橫版框高度、豎版框寬度不低1*mm。
Triman標志第三部分：標明包裝可回收部分
包裝可回收部分有 4 種呈現方式：
① Texte + picto 文字+圖標
② Texte seul 純文字
③ Picto seul 純圖標
④ 解釋說(shuō)明
例如：包裝是瓶子，則可用BOUTEILLE+瓶子圖案/法語(yǔ)BOUTEILLE/瓶子圖案的形式來(lái)表示印刷。
如果包裝由多個(gè)部分組成，則應分別顯示元素及其各自的分類(lèi)方式印刷。舉例：包裝含有紙箱、管子兩種包裝，那么包裝上的回收信息應該如下圖所示：
TRIMAN標志+FR（國家代碼）+可回收的部件（紙箱+管子）+回收垃圾桶（黃色垃圾桶）
解釋說(shuō)明樣式：
注意，對于3種材料或3種材料以上的包裹，賣(mài)家可單獨用“Emballages”來(lái)指明印刷。
Triman標志第四部分：說(shuō)明廢棄品扔進(jìn)哪種顏色的垃圾桶
扔進(jìn)黃色垃圾桶——所有非玻璃材料的包裝；扔進(jìn)綠色垃圾桶——玻璃材料的包裝印刷。
垃圾桶有 2 種呈現方式：
① Picto seul 純圖標
② Texte + picto 文字+圖標
2、包裝法回收標志的格式類(lèi)型
回收標志的格式類(lèi)型有標準型和緊湊型印刷。
① 標準型：包裝上空間允許的情況下優(yōu)先使用，按≥10mm的Triman標志決定整體尺寸印刷。
② 緊湊型：空間有限時(shí)使用，按*mm的Triman標志決定整體尺寸，緊湊型最小尺寸*mm印刷。
3、包裝法回收標志的印刷形式
另外，不同包裝回收標志的樣式舉例也有所不同印刷。
① 根據印刷形式，不同包裝的樣式有3種：水平、垂直、模塊印刷。
注意：三種印刷形式都優(yōu)先考慮標準型回收標志
② 回收標志中的內容——回收說(shuō)明，因包裝不同展示的Logo和Logo數量也不一樣印刷。
以大多賣(mài)家常用的包裝回收標志為例：塑料+紙，橫版的一般使用在大產(chǎn)品，豎版的一般使用在小于10cm的小產(chǎn)品印刷。
不同包裝的回收說(shuō)明都不一樣，其中的包裝logo也非常繁雜印刷。
①Triman標志必須在鮮明的背景上以單色顯示，可見(jiàn)、易讀、清楚理解和不可擦除印刷。
② 色彩應直接應用Pantone?彩通色調打印印刷。當無(wú)法直接進(jìn)行色調打印時(shí)，應選擇CMYK印刷（四色印刷工藝）。RGB 顏色用于屏幕使用（網(wǎng)頁(yè)、視頻、應用程序、辦公自動(dòng)化等）。
③ 當無(wú)法使用彩色印刷技術(shù)時(shí)，賣(mài)家可選擇黑白印刷印刷。
注意：所有的版本, 帶有或者不帶有“更容易分類(lèi)”標語(yǔ), 都可提供彩色和黑白的顏色, 生產(chǎn)者可自行決定印刷。
5、回收標志具體印刷位置
① 印刷在包裝上
注意：如果一個(gè)產(chǎn)品有多層包裝，那么賣(mài)家需要在產(chǎn)品最外層、面積最大的包裝上印刷Triman標志和回收說(shuō)明印刷。
② 直接印刷在產(chǎn)品上
如果產(chǎn)品沒(méi)有外包裝，賣(mài)家可以直接把Triman標志印在產(chǎn)品上印刷。產(chǎn)品信息更接近消費者，方便他們處理廢物時(shí)清楚如何分類(lèi)。
③ 印刷在產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)上
如果產(chǎn)品本身、包裝上都印刷不了，Triman標志可印在產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)上，并且要加上產(chǎn)品分類(lèi)和扔進(jìn)垃圾桶的文字/圖案說(shuō)明印刷。
*、回收標志特別注意
①產(chǎn)品或其包裝表面積小于10cm2，且未隨產(chǎn)品提供隨附文件，賣(mài)家可在產(chǎn)品頁(yè)面上/單獨的子頁(yè)面上顯示Triman標志印刷。
②Triman標志和回收說(shuō)明不建議用貼紙貼在包裝上印刷。貼紙易脫落，一旦掉落會(huì )被認為包裝不合規，將會(huì )面臨相應的法律處罰。
二、法國EPR之WEEE詳解
WEEE即廢棄電子電氣設備印刷。法國WEEE規定：任何將電氣和/或電子設備投放至法國市場(chǎng)銷(xiāo)售的賣(mài)家，都必須注冊法國WEEE。
該標識適用于以下五類(lèi)產(chǎn)品：
如果賣(mài)家產(chǎn)品涵蓋上述分類(lèi)，則必須要注冊法國WEEE印刷。在下號后，還要對產(chǎn)品貼上標簽：
進(jìn)入法國的電子電氣產(chǎn)品必須貼上“劃掉的垃圾箱標志”印刷。如果由于產(chǎn)品本身結構的原因不能貼上WEEE標簽，則需將標簽貼到相應的包裝盒上。
標準的法國電氣印刷標志一共由5個(gè)部分組成印刷，分別為：
1、Triman標志或垃圾桶標志；
2、FR表明指令屬于法國法律印刷，僅適用于法國；
3、分類(lèi)以及涉及的產(chǎn)品；
表明【可回收】；比如單個(gè)產(chǎn)品印刷，那就說(shuō)明此產(chǎn)品可回收：Cet apparell se recycle；如果單個(gè)產(chǎn)品帶附件，則對應說(shuō)明產(chǎn)品和附件可回收: Cet apparell et ses accessoires se recycle;
4、分揀說(shuō)明；
處在回收流程上印刷，大件選擇下方更復雜的帶搬運的標志；小件則可直接選擇上方簡(jiǎn)單標志；
5、附加信息
該信息因行業(yè)而異印刷，說(shuō)明1必須印刷，說(shuō)明2可以選擇印刷
注意印刷，WEEE回收標簽允許的最小尺寸：
WEEE回收標簽的其印刷他格式：
三、法國EPR之電池法詳解
法國電池法規定，只要在法國銷(xiāo)售的產(chǎn)品，產(chǎn)品內部帶電池/產(chǎn)品有附贈電池/產(chǎn)品屬于可充電池類(lèi)型，賣(mài)家就需要注冊法國電池法印刷。
電池類(lèi)和WEEE印刷的標志實(shí)際上大同小異，區別是文字說(shuō)明不同印刷。
①處的logo使用Triman和使用劃掉的垃圾桶圖標；
②處國家不變印刷，依然是使用FR；
③處和WEEE的不同是說(shuō)明什么東西可以回收印刷，電池產(chǎn)品就要說(shuō)明電池可回收：Les piles et batteries se recyclent;
④處在回收流程上印刷，直接選擇上方簡(jiǎn)單標志；
“所有產(chǎn)品都要印這么復雜的Triman標嗎印刷？”
并不是，印刷標志的尺寸與您的產(chǎn)品及包裝尺寸息息相關(guān)，法國官方回收機構根據產(chǎn)品是否含有包裝和說(shuō)明書(shū)細分了三類(lèi)不同的產(chǎn)品情況印刷。
1、產(chǎn)品無(wú)包裝印刷，無(wú)說(shuō)明書(shū)，標識可印在產(chǎn)品上或顯示在產(chǎn)品銷(xiāo)售網(wǎng)站；
2、產(chǎn)品有包裝印刷，無(wú)說(shuō)明書(shū)，標識可印在產(chǎn)品上或包裝上，或產(chǎn)品銷(xiāo)售網(wǎng)站；
3、產(chǎn)品有包裝，有說(shuō)明書(shū)，標識可印在產(chǎn)品或包裝或說(shuō)明書(shū)上印刷。
標識顏色要求
可以是綠色、藍色、黑色、灰色印刷。
標識必須遵守以下規則：
單一顏色的；
至少 *0% 的著(zhù)墨；
沒(méi)有漸變；
沒(méi)有圖案；
在純色背景上；
足夠的背景對比印刷。
對于小型滅火器行業(yè)，建議使用紅色印刷。
四、法國EPR之紡織品法詳解
紡織法要求所有在法國市場(chǎng)售賣(mài)服裝紡織品，即家用織物以及鞋類(lèi)物品的自然人或法人承擔相應產(chǎn)品的垃圾回收和處理責任印刷。
也就是說(shuō)，在法國站銷(xiāo)售紡織品類(lèi)的跨境賣(mài)家都需要進(jìn)行紡織品EPR注冊印刷。
法國紡織品印刷標志：最小尺寸為2.7cm印刷，由5個(gè)部分組成，即：
①Triman標志+ ②產(chǎn)品類(lèi)別圖標+ ③回收方式圖標+ ④Ademe的網(wǎng)址鏈接+ ⑤FR標志，如下圖所示印刷。
五、法國紡織品回收標識要求
1、Triman標志一目印刷了然；
2、表示產(chǎn)品類(lèi)別的象形圖：
服裝（T恤）、家用亞麻布（折疊毛巾）、鞋子（打結皮鞋）
可以將一個(gè)或三個(gè)產(chǎn)品類(lèi)別合并在一起；
3、由集裝箱象形圖表示的自主投放回收點(diǎn)；
4、引用ADEME網(wǎng)站的URL；
5、FR說(shuō)明本規定受法規管轄印刷。
賣(mài)家需要根據自己的產(chǎn)品類(lèi)別以及回收方式選擇專(zhuān)屬的紡織品印刷標志印刷。
六、法國EPR之家具法詳解
所有在法國市場(chǎng)銷(xiāo)售的家具類(lèi)商品必須按規定附上合規的標簽印刷。
法國家具印刷標志由4部分組成：① Triman標志+②文字說(shuō)明+③三種回收方式+④網(wǎng)址信息；
但專(zhuān)業(yè)家具和通用家具印刷標志的“文字說(shuō)明”會(huì )有差異印刷，賣(mài)家根據自身情況選擇對應印刷標志即可，如下圖所示：
1）專(zhuān)業(yè)家具印刷標志：適用于“家具專(zhuān)賣(mài)店”，只售賣(mài)家具類(lèi)產(chǎn)品印刷。
2）通用家具印刷標志：適用于“雜貨鋪”，即店鋪除了售賣(mài)家具類(lèi)產(chǎn)品外，還售賣(mài)其它東西印刷。
家具印刷標志有3種配色樣式，而且橫版或豎版都可以使用，如下圖所示，賣(mài)家可根據自己的產(chǎn)品類(lèi)型及尺寸自由選擇印刷。
七、法國EPR之玩具園藝工具
在法國銷(xiāo)售玩具、DIY和園藝工具類(lèi)產(chǎn)品的賣(mài)家都需要進(jìn)行EPR注冊印刷。在產(chǎn)品上印刷標志方便后期回收。
① Triman標志+②文字說(shuō)明+③三種回收方式+④網(wǎng)址信息
對于以貨到付款的玩具或DIY和園藝工具產(chǎn)品，賣(mài)家可以?xún)?yōu)先選擇以下帶“三個(gè)象形圖”的【標準版本】/【送貨上門(mén)并回收舊物版本】表示捐贈給慈善機構、交付時(shí)回收或送往廢棄物處理中心印刷。
PS:【店內銷(xiāo)售或送貨上門(mén)并回收舊物版本】帶有“四個(gè)象形圖”（含店內捐贈）印刷。
1.標準版本的印刷形式
2.送貨上門(mén)并回收舊物版本的印刷形式
3.店內銷(xiāo)售或送貨上門(mén)并回收舊物版本的印刷形式
印刷標志必須完整、清晰可見(jiàn)且必須靠近產(chǎn)品印刷，賣(mài)家可以選擇以下其一地方印刷：
1）在產(chǎn)品上；
2）在產(chǎn)品包裝上；
3）在產(chǎn)品隨附的其他文件中印刷。
*當然賣(mài)家也可以在產(chǎn)品網(wǎng)站上提供印刷信息，但不能取代上述三項中的一項印刷。
針對特殊產(chǎn)品印刷，比如標志無(wú)法物化or無(wú)法讓消費者直觀(guān)地看到這個(gè)標志：
1）當產(chǎn)品表面積10 c㎡時(shí)：所有標簽內容可以不出現；
2）當10c㎡產(chǎn)品表面積20c㎡時(shí)：必須在產(chǎn)品上印刷Triman標志，其它信息可不出現印刷。
帶“三個(gè)象形圖”的印刷標志尺寸要求
帶“四個(gè)象形圖”的印刷標志尺寸要求
通過(guò)全篇介紹，我們已經(jīng)簡(jiǎn)單了解法國EPR各商品類(lèi)目Triman標志印刷的要求與規則印刷。
總之，EPR注冊號和Triman標志，都是賣(mài)家在法國市場(chǎng)合規銷(xiāo)售產(chǎn)品缺一不可的元素，提醒賣(mài)家們需要盡快完成合規，規避不必要的風(fēng)險印刷。