人工智能》HD中英雙字(轉載)
◎譯 名 人工智能
◎片 名 Artificial Intelligence
◎年 代 2001
◎國 家 美國
◎類(lèi) 別 劇情/科幻/冒險
◎語(yǔ) 言 英語(yǔ)
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 6.8/10 (53,841 votes)
◎文件格式 HDTV-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長(cháng) 146 Min
◎導 演 史蒂文·斯皮爾伯格 Steven Spielberg
◎主 演 裘德·洛 Jude Law .... Gigolo Joe
羅賓·威廉斯 Robin Williams .... Dr. Know (voice)
威廉·赫特 William Hurt .... Prof. Hobby (the Visionary)
梅麗爾·斯特里普 Meryl Streep .... Blue Mecha (voice)
本·金斯利 Ben Kingsley .... Specialist (voice)
克里斯·羅克 Chris Rock .... Comedian (voice)
阿德里安.格蘭尼 Adrian Grenier .... Teen in van
海利·喬·奧斯蒙特 Haley Joel Osment .... David
亞當·亞里克斯-馬里 Adam Alexi-Malle .... Crowd member
Jack Angel .... Teddy (voice)
Clara Bellar .... FemMecha nanny
Keith Campbell .... Roadworker
戴夫·切斯 Daveigh Chase .... Child singer
Clark Gregg .... Supernerd
恩里克·克蘭東尼 Enrico Colantoni .... The Murderer
◎簡(jiǎn) 介
21世紀中期，由于氣候變暖，南北兩極冰蓋的融化，地球上很多城市都被淹沒(méi)在了一片汪洋之中AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。此時(shí)，人類(lèi)的科學(xué)技術(shù)已經(jīng)達到了相當高的水平，人工智能機器人就是人類(lèi)發(fā)明出來(lái)的用以應對惡劣自然環(huán)境的科技手段之一。
先進(jìn)的人工智能機器人不但擁有可以亂真的人類(lèi)外表，而且還能像人類(lèi)一樣感知自己的存在A(yíng)I無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。大衛（海利·喬·奧斯蒙特）就是這樣一個(gè)有思想、有感情的小機器人，他被一對人類(lèi)父母所收養，有一個(gè)哥哥和一個(gè)貼身的伙伴——機器泰德熊。但這些并不能讓大衛滿(mǎn)足，他一直渴望著(zhù)自己終有一天不再僅僅是個(gè)機器人。抱著(zhù)對這個(gè)愿望的執著(zhù)，11歲的大衛踏上了漫長(cháng)的心路歷程，跟隨在他身邊的，還有另一個(gè)善良的機器人喬（裘德·洛）。誰(shuí)也不知道他們能否完成自己的心愿，脫胎換骨成為真正的人，等待他們的只有兇吉難料的對復雜人性的追尋......
由于《人工智能》一片是斯皮爾伯格繼完成《侏羅紀公園》多年之后重拾科幻片的老本行，并且也是他在《第三類(lèi)接觸》后又一次自編自導影片，所以該片制作的水準也就可想而知AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。
本片斥資1億美元，由華納、夢(mèng)工廠(chǎng)和庫布里克制片公司合作出品，庫布里克的養子也擔任了本片的執行制片人AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。2000年8月17日，影片在位于加州的華納公司制片廠(chǎng)16號攝影棚開(kāi)機（16號攝影棚是全世界最大的攝影棚，《完美風(fēng)暴》一片就是在這里誕生的），整個(gè)拍攝過(guò)程中，高科技的技術(shù)手段再一次大顯其能：工業(yè)光魔利用先進(jìn)的“實(shí)時(shí)3D電腦游戲引擎”系統事先在電腦中制作了部分影片中的場(chǎng)景，使導演可以隨時(shí)根據拍攝需要選擇合適的背景并加入特殊效果；另外，嶄新的“On-Set Visualization”技術(shù)還可以實(shí)時(shí)地在拍攝時(shí)將演員和背景合成起來(lái)，并把合成的結果顯示到場(chǎng)景中，讓演員們不會(huì )因為對著(zhù)藍色幕布演戲而不知所措。
看來(lái)對高科技手段樂(lè )此不疲的斯皮爾伯格這次可真是又過(guò)了一次特技癮——據小演員奧斯蒙特說(shuō)，斯皮爾伯格叔叔很會(huì )給自己找樂(lè )子，《人》片拍攝過(guò)程中，攝影棚簡(jiǎn)直就是他的一個(gè)大型游樂(lè )場(chǎng)AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。難怪我們總能在斯氏的影片中看到那么多自己兒時(shí)的夢(mèng)，其實(shí)這位大導演本身就是一個(gè)童心未泯的大頑童。
宣傳——“欲擒故縱”的把戲
眾所周知，《人工智能》在整個(gè)制作過(guò)程中均保持了高度的保密性，再厲害的記者也無(wú)法打探到有關(guān)劇情或拍攝的任何細節AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。這種保密程度與當年的《女巫布萊爾》可有一拼，因而《人》片也就格外受到影迷們的關(guān)注，網(wǎng)絡(luò )上各種與《人》沾邊的消息都成了電影愛(ài)好者們瘋狂追逐的對象——這也許正是影片制作者們所要達到的效果吧？“欲擒故縱”的把戲比起花大把的銀子作宣傳來(lái)說(shuō)，可劃算多了。
當然，保密歸保密，“欲擒故縱”還是不能完全替代影片宣傳的AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。《人》片的宣傳手法可以說(shuō)也是很討巧的：在電影預告片的末尾，一句猶如謎語(yǔ)一般的話(huà)引起了影迷們的極大興趣，要想解開(kāi)這個(gè)謎團，他們必須訪(fǎng)問(wèn)一系列的網(wǎng)站，然后得到幾個(gè)電話(huà)號碼和E-mail地址，撥打這些電話(huà)號碼并且發(fā)信給那些神秘的地址，謎底——也就是《人》片的劇情——就會(huì )一點(diǎn)一點(diǎn)地呈現在你的眼前。這種宣傳方法正好投合了影迷們獵奇的心理，達到了非常好的宣傳效果。
幕后
斯皮爾伯格繼承大師庫布里克遺志，拍攝了這部未來(lái)派的科幻史詩(shī)影片，裘迪勞和第六感小神童奧士文的機器人造型頗為神奇AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。 故事發(fā)生在二十一世紀，地球因溫室效應而令冰山溶化，許多沿海城市被水淹沒(méi)，人類(lèi)只有依靠電腦的人工智能來(lái)維持生命，同時(shí)人類(lèi)也應用具有人工智能的機器人作各種不同的用途。在其中的一個(gè)家庭，一對人類(lèi)父母收養了小機器人大衛（凱利祖奧士文）作為他們的兒子，給他真人一樣的生活。而大衛在人類(lèi)中長(cháng)大，開(kāi)始了一段非比尋常的心路歷程… 本片是導演監制于一身的斯皮爾伯格根據電影大師史丹利庫布里克生前所留下的八十頁(yè)劇本改編而成的。影片的故事有點(diǎn)兒象童話(huà)皮諾曹的現代科幻版，和2年前羅賓威廉斯的《兩百年人》（Bicentennial Man）也有幾分相似。而片名 A.I. 是 Artificial Intelligence 的縮寫(xiě)，就是人工智能的意思，影片的全名也應該是 A.I.: Artificial Intelligence。
斯皮爾伯格自98年的《拯救大兵瑞恩》后就一直在猶豫他的下一部作品，他手頭的計劃包括《藝妓回憶錄》(Memoirs of a Geisha)、《印第安納瓊斯第四集》(Indiana Jones 4)和《少數派報告》(Minority Report)等AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。但由于和他有20年交情的庫布里克于1999年突然去世，《大開(kāi)眼界》(Eyes Wide Shut)在無(wú)奈中帶著(zhù)一絲遺憾成了大師的絕響，而大師生前最后一個(gè)計劃也就是本片《A.I.》暫時(shí)擱淺，這一突變使得斯皮爾伯格把本片列入了他的計劃之中。
斯皮爾伯格于去年初決定繼《侏羅紀公園》后再度挑戰科幻題材的影片，其中包括向老友致敬的這部《A.I.》和湯姆克魯斯期待多時(shí)的《少數派報告》，兩部影片到底誰(shuí)先勝出一度成了影迷茶余飯后的最佳話(huà)題AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。經(jīng)過(guò)數度周折，斯皮爾伯格最終選擇了這部他從未嘗試過(guò)的未來(lái)派風(fēng)格的科幻史詩(shī)影片《A.I.》。 人工智能幕后揭秘
1999年，斯坦利庫布里克因為心臟病突發(fā)而永遠的離開(kāi)了他畢生熱愛(ài)的電影事業(yè)AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。引用一本雜志的話(huà)“我們對這個(gè)死去的偉大導師已經(jīng)說(shuō)的太多”。這個(gè)大師的一生之中，只拍了16部影片，卻部部都是驚世之作，從《2001年太空漫游》到《發(fā)條橙》，他老人家的深度和對人類(lèi)的諷刺實(shí)在是讓人佩服。“只有上帝和庫布里克才熱愛(ài)人類(lèi)和詛咒人類(lèi)——如今這一對老混蛋在天堂又他媽笑了。”
唯獨讓這位大師在天堂仍不得安心的，就是讓他花費了二十多年心血的《AI》，早在1974年，庫布里克就開(kāi)始構思如何將這個(gè)故事拍成電影了AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。靈感來(lái)源于1969年的一部短篇小說(shuō)《去年夏天的超級玩具》，小說(shuō)描繪了一個(gè)失去關(guān)愛(ài)的機器男孩和他的玩具泰迪熊的故事。庫布里克在這個(gè)故事的基礎上不斷加工潤色甚至還找來(lái)幾位小說(shuō)家一起來(lái)合作當故事構思的差不多時(shí)，技術(shù)的實(shí)現問(wèn)題就擺到了庫布里克面前。以當年的技術(shù)水平是很難達到庫布里課的要求的。不是說(shuō)庫布里克挑剔，之所以稱(chēng)之為大師，就是因為他對完美的執著(zhù)追求。別人拍一部電影可以只花幾個(gè)月，他卻要耗費三四年。所以《2001年：太空漫游》放在今天看仍然很完美，而別的早期科幻片卻顯得很粗糙，道理就在于此。話(huà)在說(shuō)回來(lái)，因為當年技術(shù)條件的限制，庫不里克深感難度之大，只好把進(jìn)展放慢，暫時(shí)將影片擱置起來(lái)。
一切的改變開(kāi)始于1993年的《侏羅紀公園》，這部科幻影片獲得了巨大的成功，不僅在票房上，更在于技術(shù)上AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。可以說(shuō)《侏羅紀公園》是電影數碼技術(shù)史上的一個(gè)里程碑。庫布里克從那里看到了希望，于是，當年感恩節上他邀請了公司的效果總監丹尼斯·謬倫去他在英國的家做客。飯后庫布里客觀(guān)摩了丹尼斯帶來(lái)的一些樣片，并一起討論了為該片進(jìn)行數碼制作的可能性。回到美國后，丹尼斯開(kāi)始為《AI》設計方案，但庫布里克要求甚高，每個(gè)方案他都不會(huì )馬上表態(tài)。因為庫布里克的這種拖拉作風(fēng)，一直到他去世，這項工作也未能有所進(jìn)展。
就在庫布里克去世一年后，華納公司讓史蒂文·斯皮爾博格接手了這部影片AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。幾十年沒(méi)寫(xiě)過(guò)劇本的斯皮爾博格開(kāi)始為《AI》編寫(xiě)劇本。這不是華納公司的突發(fā)奇想，事實(shí)上二十年來(lái)庫布里克一直與斯皮爾博格保持著(zhù)密切的聯(lián)系。要說(shuō)誰(shuí)是最了解這部影片的人，那么除了庫布里克自己就是斯皮爾博格了。兩年后丹尼斯被請到洛杉磯，會(huì )見(jiàn)了斯皮爾博格。在那里丹尼斯驚訝的看到庫布里克為這部影片所準備的各種資料，其中包括請畫(huà)家貝克繪制的一千五百多張電影插圖。事實(shí)上從丹尼斯1993年同庫布里克第一次會(huì )晤開(kāi)始，庫布里克就為該片投入了大量心血，做了很多的前期工作。說(shuō)到這1500張插圖，我們還要提一下他們的作者——克里斯·貝克。庫布里克之所以找到貝克是因為被他的一部圖畫(huà)書(shū)所吸引，庫布里克告訴他大致內容，然后讓貝克自由發(fā)揮。就這樣，在兩年半的時(shí)間里，兩人雖然身在兩地，但通過(guò)電話(huà)和傳真機完成了這些驚人的插圖。
正式開(kāi)始工作后，他的老搭檔斯坦·溫斯頓工作室自然而然的負責起人物造型的任務(wù)AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。當然，最主要的人物就是那些形形色色的機器人了。說(shuō)到為機器人設計造型，溫斯頓工作室可是有一手的。最經(jīng)典的造型莫過(guò)于當年的《終結者》了。但是這次不同以往，要設計的造型數量巨大，斯坦溫斯頓試圖創(chuàng )造出一個(gè)人們從未見(jiàn)過(guò)的機器人世界。為此，溫斯頓工作室聘請了超過(guò)140位藝術(shù)家來(lái)加盟這個(gè)工程。并且建立了大大小小的車(chē)間，這是溫斯頓工作室有史以來(lái)搞的最大的一次，人人都是傾力而為之。即便如此，在設計了幾百個(gè)方案后，斯皮爾博格居然還是不太滿(mǎn)意，他總是說(shuō)“哦，他看起來(lái)實(shí)在太像終結者了。”
當影片轉交到斯皮爾博格的手中，一切關(guān)于大衛的問(wèn)題都不存在了，因為斯皮爾博格使用了真人來(lái)扮演這個(gè)機器男孩（不愧位大師，偷工減料的本事也是一流的……不知道庫布里克在天之靈會(huì )不會(huì )被氣的吐血……）AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。童星海利喬奧斯蒙特出色的完成了這個(gè)任務(wù)，他在表演的時(shí)候居然能幾分中不眨一下眼睛。當然，為了讓他顯得更完美，化妝師們剃光了奧斯蒙特臉上的汗毛，這樣他看起來(lái)會(huì )更光滑一些。事實(shí)上，為了研究出這個(gè)效果，化妝師拿其他小孩做了很多試驗，以至于最后半打孩子臉上都是光光的。
影片的主角是機器人男孩大衛，這是一個(gè)皮諾曹式的人物，也是讓庫布里克最傷神的角色，早在1994年，庫布里克就開(kāi)始了一系列試驗，摸索如何在影片中表現這個(gè)角色AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。以庫布里克最初的想法，大衛一定不能用真人來(lái)扮演，其中一個(gè)原因是因為真小孩兒會(huì )長(cháng)大，而以庫布里克的拖拉作風(fēng)，估計影片拍完小孩兒也該成人了。同時(shí)他也希望這個(gè)角色看起來(lái)稍微的不同于真人，因為他畢竟是個(gè)機器人。所以他讓IML做一個(gè)全數碼生成的人物試試，但是效果并不理想。隨后考慮使用玩偶，模型專(zhuān)家以庫布里克五歲的孫子為樣板，制作了玩偶模型，但是這個(gè)方案最后也未被采納。也有人建議庫布里克使用真人演出，再加上電腦生成的腦袋，如此種種，但庫布里克始終沒(méi)有能夠找到令他滿(mǎn)意的效果。
當斯皮爾博格除了大衛，影片中還出現了各種型號千奇百怪的機器人AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。制作者們?yōu)榱擞捌O計了大約25種機器人。他們各司其職，擺闊請立功，廚師和開(kāi)罐頭的機器人。斯皮爾博格要求這些機器人看上去更人性化一些，而不是讓觀(guān)眾感覺(jué)到他們只是一些機器而已。為了讓這些機器人在銀幕上活靈活現，斯坦溫斯頓工作室動(dòng)用了模型、CG和化妝技術(shù)，總而言之，能用的全都用上了。
雖然影片上映后如同所有庫布里克的影片一樣，觀(guān)眾反映平平AI無(wú)法打開(kāi)插圖 插圖包含非法操作數。但相信它會(huì )是一部慢熱的作品。在若干年之后，成為又一部偉大的作品。畢竟，它包含了兩位電影大師的心血。
021yin.com