[私人藏書(shū)]談漢字直排的優(yōu)點(diǎn)兼談中國書(shū)籍形式的三次革命
過(guò)去我已經(jīng)針對簡(jiǎn)體字,漢字拼音化，漢字識字教學(xué)等問(wèn)題發(fā)表過(guò)自己的意見(jiàn)CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。這次想談一談中文橫排問(wèn)題。
眾所周知，傳統中文是直排的，這是從甲骨文時(shí)代就開(kāi)始的老祖宗留下來(lái)的傳統CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。歷史上滿(mǎn)蒙竊位的時(shí)候，也未能改變傳統漢字，當然也包括漢字直寫(xiě)直排的傳統。
但是到上個(gè)世紀五十年代，在"文字改革運動(dòng)"中,在中國已經(jīng)存在了幾千年的漢字直排傳統卻被廢除了，代之以西式的橫寫(xiě)橫排CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。
實(shí)行這個(gè)改變，顯然是在中國過(guò)去的一切都是落后的，西方現代的一切都是進(jìn)步的這一理念下進(jìn)行的CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。而不考慮考慮西方的現在的東西也是人家的傳統沿襲下來(lái)的，是不是能夠完全符合中國文字的實(shí)際情況。
西方的拉丁文字為什么是橫排的CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。這是由拉丁字母（包括其他西方字母）的性質(zhì)決定的。他們的文字只能橫寫(xiě)橫排，所以西方人的書(shū)籍的書(shū)脊上的書(shū)名也只能橫著(zhù)印，人們再歪著(zhù)腦袋看。
漢字可以橫，可以豎，為什么我們的祖先選豎棄橫，這決不是一時(shí)的心血來(lái)潮，而是深思熟慮的結果CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。首先，漢字的寫(xiě)法筆勢和西方文字大不相同，西方文字，例如拉丁字母文字（因為它是西方文字的主流，故以它為例，斯拉夫文字，希臘文字等情況亦然，下同）作為一種線(xiàn)形文字只能橫著(zhù)寫(xiě)，如果勉強豎著(zhù)寫(xiě)，會(huì )很別扭。可是中文不一樣，作為一種方塊顆粒形文字，中文可以豎寫(xiě)，可以橫寫(xiě)，沒(méi)有什么不方便的。相比起來(lái)，豎寫(xiě)比橫寫(xiě)還更為適合漢字的間架結構一些。
文字的最大應用是書(shū)籍CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。（互聯(lián)網(wǎng)的興起是很當代的事了）中國是世界上最早有書(shū)籍的國家之一，我們的祖先對于書(shū)籍極端重視，對于書(shū)籍的形式的設計也是深思熟慮的，這種深思熟慮，集中體現在如何根據漢字的特點(diǎn)，照顧讀者的方便上。所以在造紙術(shù)沒(méi)有發(fā)明以前，我們的書(shū)籍以竹簡(jiǎn)，帛書(shū)為主，都是卷起來(lái)。很顯然拿豎排的竹簡(jiǎn)要比拿橫排的竹簡(jiǎn)方便的太多。可以想象，即使中國文字在使用竹簡(jiǎn)以前是用橫排的，在竹簡(jiǎn)時(shí)代也會(huì )改為豎排。因為無(wú)論寫(xiě)作，閱讀，收藏，在竹簡(jiǎn)時(shí)代，豎排都比橫排都方便的太多。現在有些人好象認為我們的古人古文化都是可以讓人不方便似的，這種想法何等愚妄。
而我們的竹簡(jiǎn)（包括帛書(shū)）制度比起同時(shí)期的其他書(shū)籍制度，例如紙草書(shū)，泥板書(shū)，羊皮書(shū)無(wú)論寫(xiě)作，閱讀，收藏，都優(yōu)越的太多，也是一個(gè)不爭的事實(shí)CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。
造紙書(shū)發(fā)明以后，外國的書(shū)籍在優(yōu)越性縮短了和中國書(shū)的距離CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。他們終于拋棄了紙草書(shū)，泥板書(shū)，羊皮書(shū)的落后形態(tài)。但是中國在書(shū)籍制度上又有重大突破，就是線(xiàn)裝書(shū)。
線(xiàn)裝書(shū)保留了竹簡(jiǎn)時(shí)代的圖書(shū)的豎排形式，而拋棄了那時(shí)的卷束制度，改為平鋪型CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。平鋪型，無(wú)疑比卷豎型（她在前造紙時(shí)代，如前所述，是最優(yōu)越的書(shū)籍制度）更節省空間。線(xiàn)裝書(shū)改進(jìn)了卷束型的竹簡(jiǎn)書(shū)，而又保留了竹簡(jiǎn)書(shū)的優(yōu)點(diǎn)，就是直排。古人的線(xiàn)裝書(shū)卷舒隨意，而這種優(yōu)點(diǎn)，很大的程度上，是建立在漢字的豎排的基礎上。這個(gè)問(wèn)題下面還要談到。
洋裝書(shū)的出現是中國圖書(shū)史上的第三次革命CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。她和線(xiàn)裝書(shū)代替竹簡(jiǎn)書(shū)一樣，本來(lái)也應該改進(jìn)前一種書(shū)籍形式的缺點(diǎn)，保留其優(yōu)點(diǎn)。前者就是洋裝書(shū)比線(xiàn)裝書(shū)更少占用空間，更便于保管和使用。（過(guò)去的一部幾十幾百卷的古書(shū)，使用和保藏的麻煩可想，而現在一本或幾本就搞定了）后者就是保留豎排。可惜這一點(diǎn)被五十年代的“文化勇士”們搞糟了。
豎排書(shū)的優(yōu)點(diǎn)是在紙面上一行行的豎排，我們看橫排書(shū)的時(shí)候，有時(shí)侯，會(huì )感覺(jué)書(shū)必須完全展開(kāi)，才能從左看到右，結果看兩頭的文字（尤其是一本又厚又大開(kāi)本的書(shū)）是有些吃力的CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。尤其看左葉接近書(shū)縫處的文字，要時(shí)而卷，（否則書(shū)拿起來(lái)太大，累手）時(shí)而放，（否則看不見(jiàn)）。完全喪失了古人讀線(xiàn)裝書(shū)的那種卷舒隨意的優(yōu)點(diǎn)，這很大程度上是漢字改豎排為橫排的結果。
綜上，漢字橫排，一、不符合漢族文化的傳統，二，不甚符合漢字的間架結構，三，拋棄了中國書(shū)籍傳統的優(yōu)良制度CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。相較于傳統的豎排豎寫(xiě)的漢字傳統，實(shí)在是有些不大妥當。
我們用豎排的方式出版傳統圖書(shū)，文科圖書(shū)和一般圖書(shū)報紙等出版物，特殊情況下，（如自然科學(xué)方面的書(shū)籍）使用橫排，電腦上使用橫排，是完全可以的CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。為什么要一刀切呢
隨便說(shuō)一下，如果說(shuō)漢字恢復正體字有相當大難度的話(huà)，恢復豎排卻不存在這個(gè)問(wèn)題CorelDraw2020 中文豎排和擴展漢字的支持問(wèn)題。一道命令，無(wú)須任何成本就可以了