古埃及人使用紙草與中國人的紙區別何在?

??紙草（紙莎草的簡(jiǎn)稱(chēng)）是一種水生植物剛古紙。據考古證實(shí)，早在公元前3600～2000 年，古埃及人就掌握了用紙草植物制造紙草紙的技術(shù)。由于紙草紙輕、柔軟、質(zhì)地優(yōu)良，深受人們的喜愛(ài)，很快取代了此前人們通常用的石板、樹(shù)皮、駱駝骨和羊骨等書(shū)寫(xiě)材料。由此可見(jiàn)，紙草紙作為一種新媒介，在“興”的過(guò)程中，滿(mǎn)足了當時(shí)的受眾群體——主要是貴族、祭祀等——的需要，也就是大小和規格上更加統一、攜帶和交流上更加方便。

??公元前2世紀，為了遏制帕加馬圖書(shū)館的發(fā)展以使自己的亞歷山大圖書(shū)館無(wú)人可及，托勒密王朝國王托勒密五世下令將紙草紙制造方法列為國家機密，并嚴格禁止向帕加馬輸出紙草紙剛古紙。帕加馬帝國國王歐邁尼斯二世不得不另辟蹊徑，命令把羊皮處理成光滑的薄片，用其來(lái)代替紙草紙，也就產(chǎn)生了后來(lái)的“羊皮紙”。

??雖然羊皮紙在很長(cháng)一段時(shí)間成為比較通用的繕寫(xiě)材料，但它并沒(méi)有完全取代紙草紙的原因是，它雖然在耐用度上好于紙草紙，但價(jià)格并不便宜，綜合起來(lái)還不足以成為撼動(dòng)已經(jīng)發(fā)展了2000多年的紙草紙的新媒介剛古紙。可是公元105年，中國的蔡倫發(fā)明了造紙術(shù)，而當這一偉大發(fā)明通過(guò)阿拉伯人之手傳到歐洲的時(shí)候，紙草紙卻經(jīng)受了毀滅性打擊。

??曾炳祥在《漫話(huà)古埃及的紙草和紙卷》一文中寫(xiě)道：“隨著(zhù)中國造紙術(shù)西傳和紙張生產(chǎn)日益增多，紙草失去了其作為書(shū)寫(xiě)材料的意義剛古紙。” 據伊本 納迪姆在《書(shū)目大全》中的記載，在公元8 世紀中葉的哈倫 拉希德執政時(shí)下令必須使用紙來(lái)書(shū)寫(xiě)，因此，埃及人紛紛填平用于種植紙草的池塘、沼澤，清理溝渠和水道，拔除大量紙草植物，紙草種植和紙草紙的生產(chǎn)逐漸絕跡 。

??紙草紙在這一時(shí)期基本終結，此時(shí)它作為一種舊媒介，在“衰”的過(guò)程中，不能滿(mǎn)足當時(shí)的受眾群體——已不僅僅是貴族和祭祀，還有更多懂得文化、信仰宗教的人——的需求，無(wú)論是從量上還是質(zhì)上都不能滿(mǎn)足，它只能讓位于新的媒介剛古紙。