關(guān)于《上海鄉土歷史》有關(guān)問(wèn)題,致上海市教委。
致上海市教委
市教委負責同志:各位好。
貴委2011年1月*日來(lái)信收悉。很慶幸能收到如此復信。這大約是看在楊曉渡面子上吧?拙作《再說(shuō)上海鄉土歷史中學(xué)課本的問(wèn)題(兼及上海市鄉土地理)》11頁(yè)打印件,已于2010年11月4日寄貴委教學(xué)研究室。拙文第10條,11條指出了“一增二刪”的問(wèn)題,但至今未見(jiàn)音信??礃幼铀麄円矝](méi)向教委匯報。什么道理?老朽人微言輕,沒(méi)面子,不值得答理!要么那里沒(méi)有共產(chǎn)黨員,或者有而政治麻木,對“去共產(chǎn)黨化”視而不見(jiàn),不以為然?;蛘吲c“二刪”有此共識,無(wú)謂是非。他們不知在“研究”些什么?既說(shuō)“溝通”一下,那就再說(shuō)以下愚見(jiàn)。
一、你們說(shuō)“遺漏”了“一大會(huì )址”和“中共一大召開(kāi)”。我說(shuō)這不是“遺漏”,而是“刪除”。因為0*年版《上海鄉土歷史》中已有此兩項。而在0*年新版中沒(méi)有了,不是刪除是什么?。不要用 “遺漏”來(lái)搪塞。這不是實(shí)事求是。這是說(shuō)瞎話(huà),編假話(huà),自欺欺人。這與“認真反思”,“深刻檢討”對照,顯然言不由衷!有錯不認是態(tài)度問(wèn)題。白紙黑字印成書(shū)豈可抵賴(lài)!不要只就0*年版而論。
二、為什么產(chǎn)生此“二刪”?你們說(shuō)是“系電腦排版差錯,未精心核對所致?!蔽铱匆膊粚?。這不是電腦排版的技術(shù)性錯誤;而是人腦靈魂深處政治性認知方向錯誤所致。這分明是否定中國共產(chǎn)黨的歷史地位。1*21年*月在上海產(chǎn)生了中國共產(chǎn)黨,這在相關(guān)編撰人員心目中,不認為是大事,所以刪除。既算不上大事,所以“一大會(huì )址”也就沒(méi)有資格成為“愛(ài)國主義教育基地”了,所以也刪除了。這是在相隔數頁(yè)的兩處列表中符合這種認識邏輯的有意刪除。電腦排版是執行人的編程命令的。沒(méi)有人的刪除命令,電腦會(huì )自動(dòng)刪除某一事項嗎?在設置這二處刪除編程的人腦子里,中國共產(chǎn)黨的產(chǎn)生,在某些號稱(chēng)“近代史專(zhuān)家”看來(lái)算不上近代史的大事情。他們不承認“沒(méi)有共產(chǎn)黨,就沒(méi)有新中國”;就沒(méi)有今天改革開(kāi)放,成為世界第二的社會(huì )主義強國。這才是需要“認真反思”“深刻檢討”的核心內容。若真是“電腦排錯”,那怎么會(huì )不被“核對”出來(lái)呢?
三、到底是電腦還是人腦的問(wèn)題,這是要以事實(shí)說(shuō)話(huà)的:①此書(shū)0*年1月定版時(shí)的定稿上人腦是怎么定的?找到這個(gè)“定稿”看看。②0*年12月送交印刷廠(chǎng)印刷時(shí),“送印稿”是怎么定的?電腦排版應是照這個(gè)“稿”排版的吧?找到這個(gè)“稿”。③書(shū)的《說(shuō)明》里講明該書(shū)成書(shū)前是於以傳通的稿,“於稿”是怎么定的?④書(shū)的《說(shuō)明》里講,該書(shū)是經(jīng)過(guò)“上海市中小學(xué)教材審定委員會(huì )”審定的。是何年何月何日于何地召開(kāi)的審定會(huì )?是何路神仙出席這次審定會(huì )的?會(huì )議記錄是怎樣記的?以上四個(gè)都已成為“歷史”了的“稿”,大約都是人腦定的吧??!芭e一反三”,這幾個(gè)稿翻翻就清楚了??础岸h”電腦排版差錯究竟出在哪里?
四、“二刪”是什么性質(zhì)的問(wèn)題?當今社會(huì )上反黨的人,有;罵黨的人,更多。但在公開(kāi)出版物,特別是在中學(xué)課本上,明顯否定我黨的歷史地位,過(guò)去沒(méi)見(jiàn)過(guò),今天見(jiàn)到了。上海教育出版社及其《上海鄉土歷史》無(wú)疑是開(kāi)創(chuàng )了新中國教育史上這種“成就”的先河。這一問(wèn)題的性質(zhì),比2010年12月6日國家新聞出版署責令下架的《戰栗格林童話(huà)》嚴重否?他那個(gè)只不過(guò)是內容恐怖兒童不宜而已。而此“二刪”,是給每年10多萬(wàn)計的少年以什么信仰的問(wèn)題。陳水扁為了搞“臺獨”,在課本里搞“去中國化”。凡有臺灣歸屬中國的字樣都去掉?!渡虾`l土歷史》“二刪”,除的是中國共產(chǎn)黨內容。是“去中共化”。弱化共產(chǎn)黨,去共黨化,是當代中國的某些人正在失去對共產(chǎn)主義,對共產(chǎn)黨信仰價(jià)值觀(guān)的反映。書(shū)的編審人員中,可能有人壓根兒就沒(méi)有這種信仰價(jià)值觀(guān)。弱化以至去掉共產(chǎn)黨可能是他們的本能要求。
五、需要提請教委黨委考慮的是:《上海鄉土歷史》一書(shū)在對待中國共產(chǎn)黨問(wèn)題上,不光是“二刪”的問(wèn)題。請各位領(lǐng)導同志,站在中國共產(chǎn)黨一級黨委的立場(chǎng)上,全面審視一下該書(shū)中關(guān)于中國共產(chǎn)黨的記述事實(shí)和宣傳話(huà)語(yǔ),看有何感覺(jué)?愚以為所有句式和內容,全都語(yǔ)氣陰沉,毫無(wú)生氣。而且,記事不全,只記到共產(chǎn)黨被逼撤離上海,到此為止。共產(chǎn)黨后來(lái)又如何了?為什么不寫(xiě)到1*4*年上海解放,共產(chǎn)黨領(lǐng)導人民推翻三座大山建立新中國;上海成了共產(chǎn)黨領(lǐng)導的人民的天下,舊上海建設成新上海的偉大成就?為什么不記述到今天上海的改革開(kāi)放取得偉大成果?總之,不但內容缺失,更是沒(méi)有一句說(shuō)共產(chǎn)黨是偉大光榮正確的話(huà)。為什么不告訴我們的孩子:“沒(méi)有共產(chǎn)黨就沒(méi)有新中國”,就沒(méi)有今天強盛的社會(huì )主義中國?現有課文一點(diǎn)也談不上使孩子熱愛(ài)共產(chǎn)黨,熱愛(ài)人民,擁護共產(chǎn)黨和社會(huì )主義。不是要寫(xiě)不必要的溢美之詞,只需要實(shí)事求是寫(xiě)足事實(shí)即可。共產(chǎn)黨做了為人民謀幸福的事情,難道共產(chǎn)黨不值得孩子擁護和熱愛(ài)嗎?可以看看“圣經(jīng)”是如何對基督和耶穌歌功頌德的。共產(chǎn)黨的功和德是事實(shí),但就是有人不但不歌頌,還要弱化。如何編好共產(chǎn)黨這個(gè)內容的教材,是應該好好“反思”的。為什么今天信耶穌的,信天主上帝的多了?上海的鄉土值得熱愛(ài),其中離不開(kāi)因為有了共產(chǎn)黨的領(lǐng)導和獻身而取得偉大成就。不宣傳共產(chǎn)黨,不以事實(shí)說(shuō)明共產(chǎn)黨可愛(ài),我們的“鄉土歷史”書(shū)就沒(méi)有盡到責任。建議看一下2月4日新民晚報的《開(kāi)天辟地》和2月*日的《我主沉浮》??慈思沂侨绾螌?xiě)“一大”和中共的。上海產(chǎn)生了中國共產(chǎn)黨,這是上海得天獨厚,區別于全國其他省市區的優(yōu)勢。這是上海特色!上海鄉土歷史要做足這個(gè)大文章。不把上海產(chǎn)生中共看成是開(kāi)天辟地的大事,就不是共產(chǎn)黨的立場(chǎng)和科學(xué)發(fā)展觀(guān)?!邦I(lǐng)導我們事業(yè)的核心力量是中國共產(chǎn)黨”這句話(huà)是歷史事實(shí),是今天的現實(shí)真理。也是我們應該給千萬(wàn)學(xué)子的核心價(jià)值觀(guān)。沒(méi)有這個(gè)價(jià)值觀(guān),就談不上擁護共產(chǎn)黨領(lǐng)導!
六、關(guān)于“黃歇治吉印通”入“大事記”是“取自史學(xué)研究成果?!边@又是一派“漿糊”話(huà)。請具體指明,是什么名堂的“成果”?在該書(shū)所列**項“基本資料”的那一項?這一項的那一頁(yè)有“黃歇治吉印通”?讓讀者可以看得見(jiàn)摸得著(zhù)好吧。不要使人“丈二和尚摸不著(zhù)頭腦”。順便說(shuō)一下這種“漿糊”列表法,正是這本書(shū)的嚴重缺點(diǎn)之一。試想,不注明何果出自何典,你把“上圖”的書(shū)全列到表里又有何用?例如說(shuō)“上海浦是黃浦江支流”。這是何書(shū)的研究成果?在**項中的哪一本里?關(guān)于這一點(diǎn),我在0*年*月16日的信里,0*年12月16日給教研室信里,在10年*月*日“再說(shuō)”這本書(shū)的問(wèn)題的打印件里都指出了這一問(wèn)題。教研室0*.11.6給我信,文不算短,但把我提的具體問(wèn)題一概列成“值得”、“應該”“達成共識”的范圍。就是不講明那些可接受或不可接受。就說(shuō)上海浦吧,其實(shí)很簡(jiǎn)單:一看《云間志》,便知上海浦是吳淞江支流之一,這是公元11**年記下的,800年前的上海地理史實(shí),只須承認即可,還要怎么去“共識”?鴕鳥(niǎo)是不需要共識的。恰是書(shū)的**項中第22項《上海地名志》P81寫(xiě)明上海浦是吳淞江支流,有上海浦時(shí)還沒(méi)有黃浦江。裘腋成的鄉土地理P*4也這么說(shuō)??梢詥?wèn)裘他是什么根據。教研室能否與裘 “共識”去?
回過(guò)頭來(lái)再說(shuō)“黃歇治吉印通”?!包S歇治吉印通”被列為“上海歷史大事記”的頭條,不知蘇於是怎么“共識”出來(lái)的?我說(shuō)這純屬子虛烏有!因為這是上海寫(xiě)史修志人花了*0多年時(shí)間干出來(lái)的“研究成果”。建議去問(wèn)一下,復旦大學(xué)史地學(xué)中心的人大代表葛劍雄。葛的恩師譚其驤說(shuō):2*00年前戰國時(shí)期黃歇在世時(shí), 海市的大部分尚未成陸,特別是黃浦江流域全在海里,黃歇為何要到海里開(kāi)什么江?《上海水利志》的修志人,窮盡所有有關(guān)上海水利事業(yè)的古今史料,上到比黃歇還早的春秋時(shí)期伍員(子胥),下到明清時(shí)期的海瑞、林則徐,凡對上海水利有貢獻的歷史人物及其業(yè)績(jì)都上了《上海水利志》和《上海地名志》。只字未提黃歇是因為他沒(méi)有到上海治過(guò)水患。上述二志把明永樂(lè )年間戶(hù)部尚書(shū)夏原吉來(lái)上海治蘇松水患,鑿范家浜為基干河,連通“三浦”耗時(shí)一年半,用工20萬(wàn),形成了黃浦江的史實(shí),記得清清楚楚。夏原吉為治水開(kāi)江,140*、1404年二次到上海?!掇o?!吩诘谝粋€(gè)版本(**版)里就在《春吉印通》條里下結論:黃歇開(kāi)黃浦江是誤傳?,F在看來(lái),黃浦江姓夏才對。沒(méi)有夏的功勞,就沒(méi)有今天的黃浦江,就沒(méi)有今天的上海大港?!包S歇治吉印通”是水利事。說(shuō)水利《上海水利志》是權威。閉著(zhù)眼睛無(wú)視權威另搞一套是沒(méi)有出路的。
貴委的信中說(shuō)“黃歇治吉印通”好像是根據了什么新“研究成果”。老朽愿聞其詳。亮出來(lái)讓人見(jiàn)識一下這個(gè) “偉大發(fā)現”,知道一下新的哥倫布是誰(shuí)。他是怎么發(fā)現2*00年前 海地塊就有了吉印通并有“水患”,因而有了黃歇來(lái)治理的。其實(shí)這是胡說(shuō)!這種“研究成果”是不可能有的。
市教委的領(lǐng)導同志們,當今人們,特別是上海人,存在不少普遍性的認知錯誤。其中之一,就是對黃浦江的錯誤認知。前些日子新民晚報上載文,用古今志書(shū)糾正了人們對薀藻浜的錯誤認知。經(jīng)查古志,從康熙年間就有了“薀藻浜”,溫家寶的溫加個(gè)草字頭,仍讀溫。但長(cháng)時(shí)間里,不老少自以為是的人,只知其一不知其二,偏要說(shuō)這“薀”字是錯誤的。并在其職權范圍內加以“糾正”。致使路名,地名,門(mén)牌都弄成“蘊”藻浜,把對搞成錯。但這一錯誤的影響范圍只限于寶山、楊浦地塊。而“黃浦江黃歇開(kāi)”則是全市性的認知錯誤。為什么會(huì )造成這一普遍性錯誤認知?其中原因之一就是《上海鄉土歷史》、《上海市鄉土地理》這兩本書(shū)以每年幾十萬(wàn)本計地全市發(fā)售造成的。鄉土歷史是0*年始版,*年就是七八十萬(wàn)冊。鄉土地理0*年已是10版了,發(fā)售幾十年,幾百萬(wàn)冊了吧? 二鄉土教材以國家課本名義,發(fā)售傳播謊言極具迷惑性。因為二鄉土教材是以“國家范本”不容置疑的形式強制發(fā)售的。其實(shí)呢,“黃歇治吉印通”“黃歇開(kāi)黃浦”早已被官修《上海水利志》等權威志書(shū)否定。教材編撰們不看官書(shū),不查辭海,在那里年復一年地傳播謊言。這是有組織有領(lǐng)導地對上海幾十年修志成果的否定。今天到了結束這種混亂狀況的時(shí)候了。正如《報刊文摘》說(shuō)的“不要讓謊言代代相傳了”。
為了解決“黃歇治吉印通”這個(gè)偽命題問(wèn)題,筆者建議教委召集蘇 、於、裘等二“鄉土”教材的主編人員到教學(xué)研究室辦一個(gè)三方人員學(xué)習班,學(xué)習“兩個(gè)一”。一個(gè)“一”是:譚其驤的上述“一句話(huà)”。第二“一”是:“一張圖”。即《上海鄉土歷史》第五頁(yè)的《秦代上海區域圖》。這張“始皇帝二十六年(前221年)”的上海地勢圖,反映的是黃歇剛死1*年時(shí)的蘇滬地區地貌實(shí)況。這張蘇於共識并選用的“一張圖”與譚的“一句話(huà)”完全一致。從此圖可見(jiàn)2*00年前出太湖向東有三條大江:北有婁江,南有東江。中間的吳淞江比今天的黃浦江還寬大。此江的入??谠诮窦味ㄦ傒非f鎮南北一線(xiàn)之間。此線(xiàn)以東全在海里。黃浦江和市區輪廓用暗線(xiàn)畫(huà)在海里。請問(wèn)蘇智良、裘腋成,這兩個(gè)“一”可以共識嗎?說(shuō)說(shuō)看 那時(shí)有“吉印通”了嗎?黃歇是怎么到海里“治吉印通”的?應該承認,有“上?!边@個(gè)詞,距今只不過(guò)七八百年,而黃歇已死了2*00多年。楚國已滅亡2000多年了?!吧虾!笔悄且荒觊_(kāi)始開(kāi)發(fā)的?因而,所謂“是楚人(黃歇)最早開(kāi)發(fā)上?!钡恼f(shuō)法,“黃歇是上海之父”的歌名,是多么荒誕無(wú)稽!黃歇與上海實(shí)在不搭界。
七、對兩本“鄉土”教材為何整改?現在看來(lái)不是一般意義上的 “調整增補” “說(shuō)明澄清”就可以解決問(wèn)題的。
愚以為至少要做到以下幾條:
1、研究制定對兩本“鄉土”教材的整改計劃報告,認準共存在些什么問(wèn)題。對其中性質(zhì)嚴重的做出深刻檢討,做出如何整改,如何問(wèn)責的打算,形成正式文件上報下達。
2、變兩”刪除”為兩增補??隙óa(chǎn)生中國共產(chǎn)黨是中國近代史上開(kāi)天辟地的大事,肯定“一大會(huì )址”是第一位的愛(ài)國主義教育基地。這里順便說(shuō)一下:對于”愛(ài)國主義教育基地”名單的刊用,照理是個(gè)嚴肅的事情,批準多少,照錄就是,撰稿人無(wú)權改動(dòng)。怎么可以楊曉渡宣布44家,而書(shū)上實(shí)列**家?(0*年版列了**家)那11家為什么刪而不用?批錯了?對于不列的應該做出交代。如果以此原則行事,“一大會(huì )址”被刪除就不會(huì )發(fā)生。編輯的權要限!
*、重新設計撰寫(xiě)關(guān)于中國共產(chǎn)黨的表述文字。以憲法法定的高度,以科學(xué)發(fā)展觀(guān)的思路寫(xiě)出我們的核心價(jià)值觀(guān)所在。
4、清除一切關(guān)于春申君黃歇的文字和圖表。沒(méi)有任何史實(shí)證明黃歇與上海發(fā)展有什么關(guān)系?!包S歇治吉印通”,開(kāi)黃浦江純屬子虛烏有。誤傳不要再“代代相傳”了。如果僅因為黃歇是楚相和古上海地域在其封地的邊緣而要寫(xiě)他。那以此為例,至今2*00年間的歷代國相都要寫(xiě)。豈不寫(xiě)不勝寫(xiě)!史書(shū)只能寫(xiě)那些對上海發(fā)展確有較大實(shí)際影響的人物。
*、寫(xiě)好寫(xiě)準上海母親河吳淞江和后娘河黃浦江,公元1404年前幾千年喝吳淞江的水,此后600來(lái)年喝黃浦江的水,直至今天才改吃長(cháng)江水為主。兩鄉土教材寫(xiě)吳淞江不足,寫(xiě)黃浦江不準。都沒(méi)寫(xiě)清實(shí)際來(lái)龍去脈。新版書(shū)要把誤傳的謊言徹底拋棄。清除對黃浦江來(lái)歷的一切誤解。
6、寫(xiě)準“上海的根”。要以6*00平方公里的“大上?!庇^(guān)念看“上海的根”?!案痹谒山?,在華亭,在嵩澤村、廣福林。說(shuō)上海的根在今南市豫園城隍廟是錯誤的。
*、寫(xiě)上海對國家的貢獻,僅寫(xiě)“衣被天下”是不夠的,那是丟前又棄后。
8、要準確而恰當地寫(xiě)好今天。大事記最好到擱筆為止。統計資料要盡可能做到下限到2010年。不要抓了芝麻漏了西瓜,支離破碎。
*、新版來(lái)不及出,可暫缺,等一兩年不要緊,反正此“二鄉土”教材是只發(fā)售不上課的。一年幾百萬(wàn)元,一些利益鏈的人這個(gè)財路暫斷一下吧。說(shuō)不定會(huì )露出腐敗的問(wèn)題。
10、在適當的時(shí)候,要以教委或上海教育出版社名義,在報紙上發(fā)表公開(kāi)道歉文告,對上述二、三、四、六條等,特別是對黃浦江造成普遍性錯誤認識的內容承認錯誤。
八、教委1月*日信是以信訪(fǎng)章給我的。這里說(shuō)一下這方面的想法。
?。ㄒ唬?、我覺(jué)得貴委的信訪(fǎng)辦,辦事態(tài)度、方法異化了。不是傳統意義上的“信訪(fǎng),是黨和政府與人民之間的橋梁紐帶?!被螂m是但味道差勁。他不是那種站在黨和政府人民利益的立場(chǎng)上,以“聞過(guò)則喜”的態(tài)度對待信訪(fǎng),而是站在部門(mén)領(lǐng)導的立場(chǎng)上打排球。以求穩怕事的心態(tài),排斥一切不同意見(jiàn),特別是批評意見(jiàn),以使人抓不住錯最好;如果被抓住了,盡量去哄哄騙騙,不求問(wèn)題解決,只求息事寧人,報喜不報憂(yōu)。大概是“報喜得喜,報憂(yōu)得憂(yōu)”喜和怕習慣了。立場(chǎng)缺乏高度。黨和政府是需要接受人民監督的。老實(shí)講,教委所管的教育、教材工作是非常難以監督的。溫總理曾揭露北京某教材明顯錯誤而十幾年不能改正。上海的“二鄉土”教材中老朽以為的缺點(diǎn)錯誤,產(chǎn)生并存在也不知多少年了。這些年中,教委接到過(guò)類(lèi)似批評指責的監督嗎?或許還滿(mǎn)多的,麻煩不少,所以信訪(fǎng)辦盡力打排球,替教委擋駕。但是,我猜想恐怕不會(huì )那么多。為什么這么多政治的、學(xué)術(shù)的、史實(shí)的明顯錯誤而很少有人揭露呢?這很值得教委黨委深思或反思。這恐怕和“不肯接受有關(guān),和信訪(fǎng)盡量抹漿糊有關(guān)。蘇智良就是一個(gè)不肯接受任何批評的人。鄉土歷史的錯誤不能改正恐怕和他一手遮天有關(guān)。好像只要他不接受,別的什么教研室、出版社、責任編輯甚至教委等都無(wú)可奈何。他說(shuō)“據新成果”就聽(tīng)信照傳,不管是否有可信之據。這是一個(gè)很可怕的現象。
?。ǘ?、由于信訪(fǎng)辦的這種處事態(tài)度,所以在信件處理上,就不完全按信訪(fǎng)法規辦事,不是件件有著(zhù)落,事事有答復。為了少惹麻煩,就盡量不登記,不立案?!安黄撇涣ⅰ甭?老朽的被答復信,是楊曉渡副市長(cháng)處轉來(lái)的。難道轉來(lái)時(shí)也沒(méi)有登記文號?貴委給我的1月*日信上就光禿禿的沒(méi)有登記編號。難道我這樣的批評監督信,就不值得登記編號立案嗎?試問(wèn),你們要有什么樣質(zhì)量的信才夠收文登記和誠懇答復呢?既不收文又不登記,又如何歸檔備查?年底一把火燒了就算了,查無(wú)證據,什么麻煩也沒(méi)有了。這種信訪(fǎng),不值得深思?我以為我是在行使參政議政維護真理的權利。浦東新區信訪(fǎng)辦曾授與我“參政議政積極分子”稱(chēng)號呢。在你們這里不被視為眼中釘就不錯了。
以上意見(jiàn)謹供參考。因為我的多嘴而造成你們麻煩不少,敬請原諒。不當之處還請批評和指正。
此致
敬禮
趙震忠
2011年2月24日