如何看待《金瓶梅》?
在看待《金瓶梅》的問(wèn)題上,淫者見(jiàn)淫,智者見(jiàn)智。有意思的是,在意“如何看待金瓶梅”的人,往往對它了解不深入,甚至是只聞其名,未見(jiàn)其書(shū)。也就是說(shuō),是一個(gè)求引導,而實(shí)際上也是一個(gè)被引導的過(guò)程。
所以在這個(gè)問(wèn)題上,我們不妨來(lái)看一下,官方出版這本書(shū)的態(tài)度,以及背后決策者的看法。相信這是“看待《金瓶梅》”不可錯過(guò)的視角。
我們就從人民文學(xué)出版社出版的兩版《金瓶梅詞話(huà)》的過(guò)程來(lái)切入。
這兩版出版時(shí)間隔了28年。第一版是1***年根據東吳弄珠客作序的刻本重印的線(xiàn)裝本,兩函20冊,以古籍刊行社的名義出版。第二版是1*8*年出版的署名蘭陵笑笑生著(zhù)戴鴻森校點(diǎn)”版本,平裝中下三冊。這兩版的背后,都與當時(shí)的最高決策者,對,就是毛,有關(guān)系。
《金瓶梅》歷來(lái)評價(jià)高,但因為其中的色情描寫(xiě),不可避免在建國后成為禁書(shū)。
1**0年代出版《金瓶梅》,想來(lái)是個(gè)奇聞。
根據當事人回憶,說(shuō)是毛在一次講話(huà)中說(shuō),從《金瓶梅》中可以看到16世紀城市居民日常生活的廣闊圖景。這書(shū)可以被當成內部讀物來(lái)重印。高干可以開(kāi)開(kāi)眼界。
擔任過(guò)人民文學(xué)出版社副社長(cháng)的許覺(jué)民回憶說(shuō),毛要印《金瓶梅》的指示,是王任叔在中宣部聽(tīng)的。印數本來(lái)定了1000部。王任叔認為印一次不容易,不如印2000部。然后嚴格控制發(fā)行范圍。這一版的發(fā)行手續特別嚴格,想買(mǎi)的人要滿(mǎn)足三個(gè)條件:一年滿(mǎn)4*歲;二已婚;三省、軍一級的高干或學(xué)者。而且每部書(shū)編了號,購買(mǎi)時(shí)要登記。
出版線(xiàn)裝本《金瓶梅》后,毛認為只能作為內部讀物。應該另外出版一部經(jīng)過(guò)整理的《金瓶梅》,讓一般的讀者能夠讀到這本書(shū)。這個(gè)意見(jiàn),周揚知曉,但開(kāi)始并沒(méi)有立馬開(kāi)始。過(guò)了1年多以后,有一次毛問(wèn)周,《金瓶梅》的整理本怎么樣了,什么時(shí)候能出版?周這才馬上派中宣部出版處長(cháng)包之靜到人民文學(xué)出版社,要要求盡快出版排印本的《金瓶梅》。
據當時(shí)參加點(diǎn)校的戴鴻森說(shuō),只用了三五個(gè)月,稿子就交來(lái)了。但初稿是任意刪削、改寫(xiě),幾乎“面目前非”。于是,集體反復商議,讓戴鴻森單擬整理方案,從頭整理。
從1*62年下半年起,政治形勢一天緊張過(guò)一天。人文社里沒(méi)有人敢再去過(guò)問(wèn)頂著(zhù)“淫書(shū)”之名的《金瓶梅》的整理出版這件事。直到文革結束后,人文社才從新開(kāi)始整理。
這一次的點(diǎn)??梢哉f(shuō)是除去了穢褻,像鄭振鐸說(shuō)的,瑕去而瑜顯。從文本上說(shuō)是這樣,但讓你選的話(huà),相信大多數人不會(huì )選這個(gè)版本。
上面的出版過(guò)程,從側面說(shuō)明了幾點(diǎn)。第一《金瓶梅》是很好的世情小說(shuō),從中能讀出歷史的存在和變遷;第二《金瓶梅》有很多色情的描寫(xiě)。其實(shí)這兩點(diǎn)正是它既能流行又能傳世的根基,作為暢銷(xiāo)小說(shuō),里面有禁忌,當然抓人;作為傳世作品,寫(xiě)盡世事人情,當然不朽。這兩點(diǎn)其實(shí)都是人性的偏好,莫回避,請正視。