二十三個(gè)與書(shū)相伴的日子
太長(cháng)的,體力不好的最好別看:-)
二十三個(gè)與書(shū)相伴的日子
——大記2003年2月24日-3月18日所購圖書(shū)
一、擬購書(shū)日記
很久不寫(xiě)日記了,因為實(shí)在沒(méi)什么可寫(xiě)的:平淡的,懶得去記;刺激的,與我無(wú)緣;無(wú)聊的,電視里有……此外還有什么可記的?何況,不管怎樣,生活仍要掙扎著(zhù)繼續。不過(guò),對我來(lái)說(shuō),這二十三天的瘋狂購書(shū)經(jīng)歷卻是值得記錄的。怎么寫(xiě)呢?辦公室里的女人們忘我撒歡的時(shí)候,我準備以“擬日記”的形式把它們寫(xiě)出來(lái)。為了讓下面的話(huà)顯得很像日記,決定直接在電腦中敲。要怎么敲?現在還不知道,敲著(zhù)瞧——
2003年2月24日
一周沒(méi)買(mǎi)書(shū)了,心像一塊太陽(yáng)下的海綿。下午,忽然收到從網(wǎng)上訂購的舊書(shū),人立刻有了精神。書(shū)包裝得很好,幾乎勝過(guò)了旌旗書(shū)店的服務(wù)。打開(kāi)一層層的包裝,取出我訂購的三本書(shū):
1.《庾信詩(shī)賦選》譚正壁等選注 古典文學(xué)出版社1958年2月初版 定價(jià)0.65元
2.《玄怪錄 續玄怪錄》 程毅中點(diǎn)校 中華書(shū)局1982年初版 定價(jià)0.7元
3.《華君武漫畫(huà)選》漢英對照本 今日中國出版社1991年初版 定價(jià)不祥
再看,發(fā)現多出一本香港出的歷史論文集《讀史存稿》,其封面竟選用了陳洪綬的《奇文共賞》圖!真棒!雖然老蓮的畫(huà)見(jiàn)得很少,卻恰好知道它,可是,我那本書(shū)里印的那幅遠不如這書(shū)的封面清晰。我猜,它大概是發(fā)貨的書(shū)友贈我的。光是為了這幅彩色的陳老蓮,晚上也得好好謝謝她才行。
電腦里有一本從超星下載的《庾信選集》(中州書(shū)畫(huà)社版),把它與《庾信詩(shī)賦選》(199頁(yè))比較后,覺(jué)得前者更全(288頁(yè)),還多收了幾篇散文與詩(shī)人年譜??上?,市面上只能見(jiàn)到中華書(shū)局的三卷本的《庾子山集》,定價(jià)近60,實(shí)在太@#*#$%^了……
有本選集也夠了,何況,現在主要是想得到“枯樹(shù)賦”全文,買(mǎi)下《庾信詩(shī)賦選》,目的已達到。找到“昔年移柳”這四句,看了片刻,忽然明白過(guò)來(lái):這四句最早不是從“枯樹(shù)賦”里,而是從余嘉錫先生箋注的《世說(shuō)新語(yǔ)》中看到的,所以,當有朋友說(shuō)它們是桓溫寫(xiě)的,隱約覺(jué)得也對。原來(lái),話(huà)雖出自桓溫之口,賦卻是庾信作的。
晚上,先查陳老蓮的全部畫(huà)作目錄,知道這幅《奇文共賞》軸現藏于中國歷史博物館,創(chuàng )作年代卻沒(méi)查著(zhù)。然后,開(kāi)始仔細“消遣”它們:
《華君武漫畫(huà)選》最新,用潮毛巾把封面的泥污拭去,將磨損掉的圖案用鋼筆描上即可。
《庾信詩(shī)賦選》雖是40多年前的舊書(shū),但除一些折角,封面、正文都沒(méi)什么破損。封面有個(gè)油筆簽名,討厭,細砂紙磨掉它;扉頁(yè)太舊,撕掉,換上半頁(yè)A4紙;封底有些開(kāi)膠,涂點(diǎn)乳白膠。末了瞟了一眼《庾信詩(shī)賦選》的印數和頁(yè)數:18200冊,199頁(yè)。印數不算少呀,這么薄的書(shū),當時(shí)怎會(huì )有這樣高的定價(jià)?
《玄怪錄 續玄怪錄》的最后幾頁(yè)脫開(kāi)了。仔細一看,發(fā)現它是用兩個(gè)長(cháng)訂書(shū)訂裝訂的,后來(lái)書(shū)里又進(jìn)過(guò)水,故裝訂處有兩個(gè)很深的銹跡。
實(shí)在討厭鐵訂裝訂的書(shū),它的質(zhì)量永遠都不如用線(xiàn)裝訂的,《庾信詩(shī)賦選》若非線(xiàn)訂,估計早就面目全非了。先試著(zhù)用乳白膠把脫頁(yè)粘幾下再說(shuō)。
快12點(diǎn)了,睡。
2003年2月25日
早晨起床時(shí),同事們大概正在辦公室里談心呢。急什么,先看看昨晚修補的書(shū)。結果與我想的一樣:《玄怪錄 續玄怪錄》根本粘不住??蓯?。
吃完晚飯,找出剪刀、乳白膠、針線(xiàn),準備給它動(dòng)大手術(shù)。我的貓興奮得不行,尾巴上的每根毛都幸福地顫抖不已。
“躲開(kāi)!”我虛張聲勢。
根本不起作用。幾個(gè)回合,針線(xiàn)便成了它的戰利品。趁機先把書(shū)拆散,拔掉那兩個(gè)長(cháng)釘,把書(shū)頁(yè)一張張撕開(kāi)。然后開(kāi)始鉆眼——剛拿出錐子,見(jiàn)異思遷的貓立刻把針線(xiàn)丟開(kāi),伸出小鉤子,想要幫我打眼。不知激戰了多少回合,才算完成鉆眼的工作。下一步:裝訂。從地上撿起針線(xiàn),飛快地縫,還是被襲擊多次;把書(shū)舉到空中裝訂,仍未逃脫無(wú)所不在的利爪空襲。
現在,它再不會(huì )開(kāi)膠,里面的鐵銹也都看不見(jiàn)了。一壺龍井已喝光,煙抽掉好幾枝。見(jiàn)我轉眼間把書(shū)和裝訂工具都收起來(lái),貓非常不滿(mǎn)。如果能再這么訂一次,它一定開(kāi)心得要死,可今晚還要睡覺(jué)呢,12點(diǎn)早成過(guò)去時(shí)了。
2003年2月27日
下班后,來(lái)到那個(gè)隔天出現的地攤,準備幫一位南方網(wǎng)友尋找《寂靜的春天》。中午剛答應幫他找,晚上就能找到嗎?一邊想,一邊低頭看,竟然一下就找到了:
《寂靜的春天》R#8226;卡遜著(zhù) 科學(xué)技術(shù)出版社1979年初版
書(shū)頁(yè)較新,封面、封底磨損太甚,書(shū)脊也開(kāi)膠了。這樣的書(shū),本來(lái)頂多一元五就可拿下,但賣(mài)書(shū)的卻不是那個(gè)中年男子,而是他那位喜歡要高價(jià)的夫人。她的要價(jià)是7元(包括另一本北大82年出的《中國古代史教學(xué)參考地圖集 附:中國古今地名對照表》定價(jià)1.35元)!
厚達幾百頁(yè)的“中國古今地名對照表”是我想要的,但那書(shū)更舊,每一頁(yè)的書(shū)根處都被油浸了1-2厘米,封底亦遭油浸。略為交涉后,“地圖集”降為三元,與那本相同,我還不肯。
“三塊還貴?這書(shū)多好,多有收藏價(jià)值!”她振振有辭。
“你留著(zhù)自己收藏吧,我只要那本?!蔽医唤o她三元錢(qián)。
回家,把《寂靜的春天》盡量粘補好,用細砂紙打磨一遍,包上書(shū)皮,它的樣子才可愛(ài)了一些。
2002年2月28日
今天是周五——每周的這天,往往喜歡“習慣性”曠工半天,今天也不例外。
昨晚,終于決心去買(mǎi)定價(jià)很#$#$的黑美版楊本水滸插圖;今天,需要把這想法付諸實(shí)施。下午,頂著(zhù)“地產(chǎn)”沙塵暴,瞇著(zhù)眼鉆進(jìn)師大附近的“藝苑書(shū)店”——那里的書(shū)全部八五折。下午快過(guò)去的時(shí)候,買(mǎi)下這樣六本:
1.《簡(jiǎn)牘帛書(shū)粹編#8226;馬王堆一號漢墓簡(jiǎn)》上海書(shū)畫(huà)出版社2000年初版2次印 定價(jià)8.5元
2.《美術(shù)實(shí)用圖譜#8226;古今器皿》盛林等編繪 陜西人民美術(shù)出版社1992年初版 定價(jià)3.9元
3.《美術(shù)實(shí)用圖譜#8226;外國裝飾藝術(shù)選》 曲淵編繪 陜西人民美術(shù)出版社1992年初版 定價(jià)3.9元
4.《非洲圖案集》徐世波編繪 湖南美術(shù)出版社1999年初版 定價(jià)8元
5.《美洲圖案集》崔唯編繪 湖南美術(shù)出版社1990年初版 99年2次印 定價(jià)5.8元
6.《忠義水滸全傳圖》劉君???黑龍江美術(shù)出版社2002年8月初版 定價(jià)38元
上海書(shū)畫(huà)出版社的這套“簡(jiǎn)牘帛書(shū)粹編”很不錯,本來(lái)還挑了另外幾本,交款時(shí),我問(wèn)多買(mǎi)能否打八折,對方只冷笑著(zhù)哼了那么一哼,我便只留了這本記載著(zhù)辛追太太最后家私的遣策。另外幾種,如“老子乙本”等,書(shū)法也非??∶?,因為太貴,就放棄了。
回到家,先為《寂靜的春天》的書(shū)皮設計了一個(gè)封面,然后掃描了書(shū)中的一些插圖。關(guān)上電腦,給最親愛(ài)的楊本水滸插圖披上外衣,隨后欣賞起那些精美的插圖來(lái)。從十幾歲起,就夢(mèng)想著(zhù)擁有這么清晰的楊本插圖,如今,夢(mèng)實(shí)現了。
與2月6日買(mǎi)的上古版《容與堂本水滸傳》比,愈顯后者的清晰。細看,覺(jué)得《忠義水滸全傳圖》的插圖,每幅中都有印得稍嫌模糊的地方,未免美中不足。想了想,決定用鋼筆讓它們變得更加完美。于是,小心地一幅幅描繪起來(lái)……
2002年3月1日
今天用大半天的時(shí)間,把120幅《忠義水滸全傳圖》全部描完。然后,描繪近200幅的《容與堂本水滸傳》插圖。它們印刷較差,線(xiàn)條缺失頗多,仔細看過(guò)方敢動(dòng)手,非常麻煩。實(shí)在模糊,自己又弄不準的地方,只能不加描繪,以免損傷原圖——可是,有些插圖的細節恐怕還是被破壞了。
到晚上11點(diǎn),《容與堂本水滸傳》上冊插圖基本描完。
2003年3月2日
傍晚,將《容與堂本水滸傳》的所有插圖描完。然后,掐指一算,那個(gè)地攤今晚該出現。出去看看吧,兩天沒(méi)出家門(mén)一步了。不久,尋出兩本總定價(jià)不足1元的舊書(shū):
1.《吹牛大王歷險記》(德)埃#8226;拉斯別著(zhù) 新蕾出版社1979年12月新1版 定價(jià)0.29元
2.《金銀島》斯蒂文生著(zhù) 榮如德譯 上海譯文出版社1980年3月初版 定價(jià)0.65元
沒(méi)找到那本北大的地圖集——上次光顧這里時(shí),女攤主說(shuō)已賣(mài)掉,看來(lái)她沒(méi)撒謊。早知道,三元買(mǎi)下也好。今天擺攤的是那個(gè)中年男子,要價(jià)也很干脆:4元。沒(méi)還價(jià),它們的確值。
《金銀島》的書(shū)頁(yè)頗新,封面不算太舊,前面附印的斯蒂文生像非常清晰;《吹牛大王歷險記》較舊,但書(shū)薄,可輕易拆散,修補其中任何一頁(yè)。這兩種書(shū),小時(shí)候就看過(guò),當時(shí)看的卻是沒(méi)插圖的。如沒(méi)看錯,《金銀島》的插圖作者與《大衛科波菲爾》、《傲慢與偏見(jiàn)》等經(jīng)典小說(shuō)的插圖作者應為同一人。為這精致的插圖,花兩元錢(qián)也值得。如果有人肯把《大衛科波菲爾》、《約翰克利斯朵夫》等書(shū)的插圖單獨出版,肯定也會(huì )買(mǎi),卻沒(méi)人這樣做——總不能為插圖花幾十元買(mǎi)那些又厚又乏味的所謂經(jīng)典吧。
《吹牛大王歷險記》的插圖,一看就是俄國人畫(huà)的。德國插圖從未見(jiàn)過(guò),小時(shí)倒是買(mǎi)過(guò)方唐畫(huà)的同名小人書(shū),那是另一種繪畫(huà)風(fēng)格。對喜藏舊書(shū)者,這本可能有點(diǎn)收藏價(jià)值吧,因為它的中譯本實(shí)在來(lái)之不易。從扉頁(yè)上知道,它是康#8226;丘科斯基俄譯,古斯塔夫#8226;多列繪圖,吳彤中譯的——直接從德語(yǔ)翻譯,不是容易得多?但德語(yǔ)不純潔,聯(lián)邦德國的人也說(shuō);俄語(yǔ)則不然——凡講俄語(yǔ)的,皆革命者是也,在那些年代。從這樣一本小書(shū)上,還可以看出這一點(diǎn):在1979年,俄語(yǔ)仍是時(shí)髦的語(yǔ)言。
鬼子在中國展示其獸性時(shí),日語(yǔ)也曾時(shí)髦過(guò);美國準備對伊拉克挽袖子時(shí),英語(yǔ)仍然是時(shí)髦的語(yǔ)言——在街頭“小吵”的人,已開(kāi)始試用“Shit”這樣的新名詞了。
有時(shí),語(yǔ)言亦可欺人甚至傷人。不明白這一點(diǎn)時(shí),總覺(jué)得《最后一課》沒(méi)什么意思,后來(lái)才知,那是都德寫(xiě)得最動(dòng)情的小說(shuō)……想到這里時(shí),破損的《吹牛大王歷險記》已全部修補完。忽然覺(jué)得特別累,不知為什么。
2003年3月7日
今天可以算做“三#8226;八”,明天周六,無(wú)法請過(guò)節的婦女同志們集體開(kāi)會(huì )受訓誡。每年“三#8226;八”,下午她們都放假,我們幾個(gè)留守。不過(guò),每年這天,我都能設法逃到書(shū)店去。吃過(guò)午飯,來(lái)到久違的精華書(shū)店,以八五折的價(jià)格買(mǎi)了六本書(shū):
1.《郭店楚墓竹簡(jiǎn)#8226;緇衣》 文物出版社2002年初版 定價(jià)9元
2.《馬王堆帛書(shū)#8226;老子乙本》 文物出版社2000年初版 定價(jià)7元
3.《夏娃日記》文楚安譯 海南出版社2002年初版 定價(jià)20元
4.《隧道的盡頭是光明抑或光明的盡頭是隧道》陳原著(zhù) 商務(wù)印書(shū)館2002年初版 定價(jià)13元
5.《遨游辭書(shū)奇境》陳原著(zhù) 商務(wù)印書(shū)館2000年初版 定價(jià)13元
6.《重返語(yǔ)詞的密林》陳原著(zhù) 遼寧教育出版社2002年初版 定價(jià)10元
文物出版社的這套簡(jiǎn)牘帛書(shū)選比上海書(shū)畫(huà)出版社的那套便宜多了,惟印刷、用紙差些。郭店楚墓竹簡(jiǎn)很多,干脆只買(mǎi)一種?!断耐奕沼洝犯接性?,譯者也是高手,更有清晰的插圖,比我那本安徽文藝版的強多了,只好買(mǎi)下。
《重返語(yǔ)詞的密林》終于出現了,這套書(shū)里還有幾種,卻一本都不想要。商務(wù)印書(shū)館的那兩本,屬于“陳原文存”叢書(shū)——以前,還真不知書(shū)的封面能設計得這么惡俗。大開(kāi)眼界。
2003年3月11日
昨天找地方復印《小銀和我》時(shí),有人說(shuō)哈爾濱電影院里在賣(mài)降價(jià)書(shū)。春節前也曾去過(guò),知道里面都是那些一折的精裝廢紙,對這消息便不以為然?!袄锩娴臅?shū)不錯,我花了好幾百呢!”見(jiàn)我不信,對方繼續說(shuō)?!澳悴皇窃谝粯腔ǖ哪切╁X(qián)吧?”我問(wèn)?!安?,是在二樓和三樓?!?/p>
還有三樓?我只知有二樓——上次,他們不讓我上去?;蛟S,上面真有好東西。下午,我決定去探一探。
來(lái)到里面,見(jiàn)二樓真的開(kāi)放了。里面有六、七張長(cháng)桌,擺著(zhù)一些書(shū),一般在四折左右,再便宜的往往沒(méi)法看??少I(mǎi)的應該不多,但書(shū)籍擺放較亂,看完之前也不好說(shuō)。一小時(shí)后,選出11本四折書(shū):
1.《孔子家語(yǔ)》遼寧教育出版社1997年初版 定價(jià)6.1元
2.《唐詩(shī)四季 唐詩(shī)概論》吳經(jīng)熊、蘇雪林著(zhù) 遼寧教育出版社1997年初版 定價(jià)9.8元
3.《幽默畫(huà)》徐鵬飛選編 四川人民出版社1996年初版 97年2次印 定價(jià)18元
4.《海外浪游記》馬克吐溫著(zhù) 荒蕪譯 百花洲文藝出版社1995年新1版第3次印 定價(jià)11.3元
5.《湯姆索亞歷險記》馬克吐溫著(zhù) 張友松譯 定價(jià)10.5元
6.《赤道環(huán)游記》馬克吐溫著(zhù) 張友松譯 定價(jià)16.15元
7.《王子與貧兒》馬克吐溫著(zhù) 張友松譯 定價(jià)10.5元
8-10.《劍橋藝術(shù)史》中國青年出版社1994年初版 定價(jià):90.8元
11.《百年孤獨》浙江文藝出版社精裝本 定價(jià)16元
百花洲的這套馬克吐溫選集,以前原價(jià)買(mǎi)過(guò)幾種,想不到現在卻四折了,我的損失多大呀?!稖匪鱽啔v險記》有別的版本,卻仍想要這套里的;《王子與貧兒》以前買(mǎi)過(guò)兩種,似乎包括這種,買(mǎi)重了再來(lái)?yè)Q。這樣,除貞德傳與短篇小說(shuō)選這兩種,這套書(shū)就不缺了。他的短篇小說(shuō)選有別的版本,內容一樣,不必再買(mǎi);貞德傳嘛,實(shí)在不感興趣,反正我很少有把一套叢書(shū)買(mǎi)全的時(shí)候,就剩那么一本吧。
《劍橋藝術(shù)史》在多年前就讓我魂牽夢(mèng)縈了,現在才等到它降價(jià)。能三折多好?!栋倌旯陋殹肺矣?,可一個(gè)朋友似乎想要它。
交款時(shí),問(wèn)三樓是否也賣(mài)書(shū),答曰是;把書(shū)先寄放到這里,最后一起再算如何?答曰No,他們屬于另外一家店;把錢(qián)先交了呢?當然可以。于是,空手上了三樓。
本以為三樓也不會(huì )大,里面的寬敞程度卻叫我吃驚,估計至少能有100平米。書(shū)均按售價(jià)排放,分為五元、二元、一元、十元三本區、三、四、五折區,其中,三折、五元區的面積最大。這里的書(shū)也很雜亂,較難尋找。有的三折書(shū),二樓卻賣(mài)四折,怪不得他們不許我最后一起算帳呢??晌矣衷趺磿?huì )吃虧?剛才選的那十一本,這里一本都沒(méi)有。兩小時(shí)后,挑出三本兩元的:
1.《北海大英雄》(Hagar)第5冊 狄克布朗繪 中英對照本 遼寧畫(huà)報出版社1998年初版 定價(jià)9元
2.《好大王碑》中國歷代碑帖放大選字本 天津人民美術(shù)出版社1999年初版 定價(jià)6.8元
3.《繡戈袍全傳》明清佳作足本叢刊第一輯 人民中國出版社1993年初版 定價(jià)6.5元
六本五元的:
1.《綠房子》(秘)略薩 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)15.4元
2.《英雄夢(mèng)》(阿)卡薩雷斯 云南人民出版社1994年初版 95年2次印 定價(jià)15.65元
3.《巴比倫彩票》(阿)博爾赫斯 云南人民出版社1993年初版 95年3次印 定價(jià)12.3元
4.《英雄與墳墓》(阿)薩瓦托 云南人民出版社1993年初版 95年2次印 定價(jià)16.1元
5.《中獎彩票》(阿)柯塔薩爾 云南人民出版社1993年初版 95年2次印 定價(jià)13.65元
6.《郁離子》唐漢編譯 三秦出版社1995年初版 定價(jià)14.6元
兩本五折的:
1.《陰翳禮贊》谷琦潤一郎著(zhù) 丘仕俊譯 三聯(lián)書(shū)店1992年初版 96年第2次印 定價(jià)5.5元
2.《龍泉霜雪-古劍的歷史和傳統》 鐘少異著(zhù) 三聯(lián)書(shū)店1998年初版 定價(jià)18元
三本三折的:
1.《大唐西域記全譯》貴州人民出版社1995年初版 定價(jià)36.5元
2.《中外插圖藝術(shù)大觀(guān)》劉輝煌編著(zhù) 中國文聯(lián)出版公司1996年初版 定價(jià)58元
3.《三曹詩(shī)文全集譯注》傅亞庶注譯 吉林文史出版社1997年初版 定價(jià)46.8元
算賬時(shí),預感到錢(qián)已不夠,便讓收款員先給我加個(gè)總數。然后,需要先淘汰掉幾本了,誰(shuí)讓我只帶了140多元?拿掉《中外插圖藝術(shù)大觀(guān)》、《三曹詩(shī)文全集譯注》、《中獎彩票》、《英雄與墳墓》這四本后,應該不用走著(zhù)回家了。
從口音判斷,收款員應是沈陽(yáng)人,另外的工作人員中有長(cháng)春甚至北京人,怎么回事?他們賣(mài)的書(shū)也多半是遼、吉、京幾家出版社的,集體走穴嗎?交款時(shí),好奇地問(wèn)了一下,立刻得到了確切回答。這家突然冒出的無(wú)名書(shū)店,果然是我們北方三省與北京的幾家出版社聯(lián)手湊出來(lái)的,到月底,他們將撤掉這個(gè)銷(xiāo)售點(diǎn)。
回二樓取書(shū)時(shí),收款員說(shuō)《百年孤獨》不單賣(mài),讓我換本別的。一生氣,干脆退掉,又節省了8元。身上還剩10元左右,加上這8元,正好可買(mǎi)《中外插圖藝術(shù)大觀(guān)》?;氐饺龢?,把它取走。
回到家,累得懶得抬手。貓見(jiàn)了我,鼻子眼睛都是笑,拉開(kāi)架勢,準備械斗。沒(méi)空搭理它,趕緊看看那本《王子與貧兒》是否買(mǎi)重。不幸,我的懷疑不錯。翻出錢(qián),洗洗手,拍拍貓,坐上車(chē),二進(jìn)院。
快五點(diǎn)了,屋里光線(xiàn)很暗。先把《王子與貧兒》換掉——換什么?找了二十分鐘,才發(fā)現一本不該被錯過(guò)的書(shū):
《最后的莫希干人》庫柏著(zhù) 安徽文藝出版社1996年初版 定價(jià)11.9元
四折后,需補交8毛,她卻收了我一元。算了,快上三樓,那本厚得討厭的《三曹詩(shī)文全集譯注》雖然沒(méi)了封套,硬皮也已開(kāi)裂,卻只剩一本了,萬(wàn)一……快走!
抱起《三曹詩(shī)文全集譯注》、《中獎彩票》、《英雄與墳墓》,在一片昏黃中繼續勉力尋找。最后,又選了三本三折的:
1.《拉丁美洲散文選》林光主編 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)24.2元
2.《拉丁美洲短篇小說(shuō)選》陳光孚等編 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)24.5元
3.《拉丁美洲中篇小說(shuō)選》趙德明編 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)23.1元
他們要收工,只得交錢(qián)離開(kāi)。五折區里有些好書(shū),卻買(mǎi)不起,如宣紙精印的幾大本《唐詩(shī)畫(huà)譜》、精裝的全套《全唐五代小說(shuō)》等,每套五折后都要200多。那套《唐詩(shī)畫(huà)譜》,如用普通紙印,以現在的印刷技術(shù),未必印不清,弄成那種貴族嘴臉,顯然是想警告我這樣的不識相者。如果賣(mài)100元……不,年前殘余的獎金與這月的工資幾乎都光了,回家吧。
兩個(gè)月內,再不買(mǎi)書(shū)了。
2003年3月12日
今天又下了場(chǎng)大雪。雪中校對《小銀和我》的感覺(jué)很美。銀色的雪,小銀……
校對時(shí),盡量讓自己不去讀正文,只把精神集中在單字上。這書(shū)與夏洛有一點(diǎn)相通的地方,沒(méi)做好充分準備,不能通讀。譯夏洛時(shí),已被意外地擊倒一次了。不過(guò),估計不會(huì )再有第二次,因為這書(shū)終究不是夏洛的網(wǎng),希梅內斯也不是泰戈爾,結構、布局、思想都有點(diǎn)問(wèn)題,其佳處當在那種敏銳細致的詩(shī)情和孤傲的情緒里,甚至文字之外。
三點(diǎn)左右,雪悄悄停了。還會(huì )有第三場(chǎng)嗎?我期待著(zhù)。朝窗外多望幾眼吧,不久,它們就會(huì )被踐踏了。純潔的東西總是轉瞬即逝,丑惡卻將長(cháng)存。然而,短暫才屬于永恒。
下班前一小時(shí),校完《小銀和我》,準備打印,便借來(lái)一臺破舊的HP6L。又一想,應趁機把《漢代圖案選》與《中國新石器時(shí)代陶器裝飾藝術(shù)》這兩本書(shū)打印出來(lái)。
《漢代圖案選》為王磊義編繪,黃苗子封面題簽,文物出版社1989年初版,定價(jià)17.5元,214頁(yè);《中國新石器時(shí)代陶器裝飾藝術(shù)》為吳山編著(zhù),360頁(yè),版權頁(yè)被我不小心刪掉,不記得出版社及定價(jià)了。它們都是從超星下載的,而超星3.7版的破解做得又不好,打印有水印,只能用復制粘貼的方法把每一頁(yè)“手工破解”成bmp,再轉成jpg格式。幸好,《中國新石器時(shí)代陶器裝飾藝術(shù)》的大半只有神秘的PDG外表,用Acdsee可批量轉成jpg,不必一頁(yè)頁(yè)手工轉化。既便如此,也花了一周多的時(shí)間,才將前者轉出近百頁(yè),后者轉出150頁(yè)左右。
做完排版等善后工作,下班時(shí)候已經(jīng)到了。自愿加了一小時(shí)的班,總算都打印完。如果那臺打印機的速度不那么像蝸牛,本可以更快些。
2003年3月14日
前兩天,有朋友托我尋找那套拉美叢書(shū)中的幾本,只好忘記所謂兩個(gè)月內不去書(shū)店的誓言,在周五下午勝利曠工,三進(jìn)哈爾濱電影院。
這一次,光線(xiàn)充足,神定氣閑,便慢慢搜索了兩個(gè)多小時(shí)??上?,雖處處可見(jiàn)《總統先生》,卻不見(jiàn)一本《大使先生》;聶魯達的詩(shī)選很多,別人的詩(shī)選卻一本都沒(méi)找到,只為朋友選了一本《拉丁美洲中篇小說(shuō)選》。又挑出兩本三折的拉美文學(xué)叢書(shū):
《大埋伏》(巴)亞馬多 范維信等譯 云南人民出版社1991年初版 95年2次印 定價(jià)18.9元
《死屋 一號辦公室》(委)西爾瓦 云南人民出版社1993年初版 95年2次印 定價(jià)9.65元
三本總售價(jià)十元的:
《總統先生》(危)米蓋爾 云南人民出版社1994年初版 95年2次印 定價(jià)10.3元
《外國著(zhù)名動(dòng)物滑稽故事畫(huà)書(shū)》(下) (美)羅絲#8226;安培文 肖#8226;雷納爾圖 中國少年兒童出版社1996年初版 定價(jià)13.6元
《昨日的世界》茨威格著(zhù) 三聯(lián)書(shū)店1991年初版 96年第4次印 定價(jià)18.6元
《昨日的世界》當然早就有了,這次是為朋友買(mǎi)的。然后,在兩元區里搜出7本上次沒(méi)看見(jiàn)的漫畫(huà),一本文藝理論著(zhù)作:
《北海大英雄》(Hagar)第1、2、3冊 狄克布朗繪 中英對照本 遼寧畫(huà)報出版社1998年初版 定價(jià)每?jì)?元
《菜鳥(niǎo)從軍》(Beetle Balley)第2、3、4冊 摩提華特繪 中英對照本 遼寧畫(huà)報出版社1998年初版 定價(jià)每?jì)?元
《我們這一家》(Hi and Lois)第4冊 狄克布朗與摩提華特繪 中英對照本 遼寧畫(huà)報出版社1998年初版 定價(jià)9元
《時(shí)間的種子》詹姆遜著(zhù) 王逢振譯 漓江出版社1997年初版 定價(jià)8元
最后,分別從四個(gè)桌子上找出四本五元一冊的:
《中國民族民間圖案》崔毅等編 安徽美術(shù)出版社1996年初版 定價(jià)20元
《特雷庇姑娘》保爾#8226;海澤著(zhù) 楊武能譯 漓江出版社1992年初版 96年4次印 定價(jià)15.5元
《魏晉的自然主義》容肇祖著(zhù) 東方出版社1996年初版2次印 定價(jià)16.8元
《繁露集》戴逸著(zhù) 中國社會(huì )科學(xué)出版社1997年初版 定價(jià)15元
交款時(shí),問(wèn)那套拉美文學(xué)叢書(shū)是否還有別的,一個(gè)工作人員說(shuō),你可以去曼哈頓商廈六樓找,那里書(shū)更全?!傲鶚且郧皼](méi)書(shū)店呀?”我問(wèn)?!澳鞘俏覀冃麻_(kāi)的,你去找找看吧?!?/p>
去不去呢?站在街上,有些猶豫。萬(wàn)一也沒(méi)有,不是白跑?沒(méi)這些書(shū)還罷了,拎著(zhù)它們,再坐幾站車(chē),多累呀??墒?,我必須去,既然答應幫朋友尋找,就該堅持到底。
半小時(shí)后,登上擁擠的曼哈頓商廈六樓??纯蠢锩娴臅?shū),聽(tīng)聽(tīng)營(yíng)業(yè)員的沈陽(yáng)口音,知道這里肯定也是他們開(kāi)的。問(wèn)了問(wèn),原來(lái)他們準備長(cháng)期在這里賣(mài)書(shū)。倒是好消息,就不知他們能堅持多久。當年,三聯(lián)書(shū)店也曾氣勢洶洶地打進(jìn)來(lái)過(guò),現在卻連影子都沒(méi)了。沒(méi)有那幾種拉美文學(xué)叢書(shū),只好算了。為自己選了兩本:
《門(mén)閥士族與永明文學(xué)》劉躍進(jìn) 三聯(lián)書(shū)店1996年初版 定價(jià)19.8元(5元一冊)
《熱什哈爾》關(guān)里爺著(zhù) 楊萬(wàn)寶等譯 三聯(lián)書(shū)店1993年初版 定價(jià)3.1元(2元一冊)
然后,去中央書(shū)店五樓。找了一會(huì )兒,發(fā)現一本三折的《美國插圖藝術(shù)》(中羽編 黑龍江美術(shù)出版社1991年初版 印數2670 定價(jià)39.8元)。從此刻起,五一之前都不再去書(shū)店了——汝今能持否?
2003年3月16日
中午12點(diǎn),把裝訂的《小銀和我》打印稿全部整理完,在我自制的扉頁(yè)上寫(xiě)道:
上周六傍晚,同學(xué)忽然為我送來(lái)《小銀和我》這本書(shū),原來(lái)他竟是在誼友書(shū)店買(mǎi)的,當初我怎么沒(méi)有見(jiàn)過(guò)?10日,把這本書(shū)復印了兩份,裝訂時(shí)卻訂廢一本;11日,用一晚上的時(shí)間把另一本訂好,又覺(jué)得它太厚了,幸好,我從11日起開(kāi)始在單位用電子版校對,12日對完,并于當晚下班在單位打印完;13日,整理打印稿、裝訂;14日,開(kāi)始描繪復印的插圖;15日繼續整理插圖,并將描好的剪貼到打印稿上,同時(shí)發(fā)現許多順序排錯的插圖;16日,給打印稿重編頁(yè)碼,將能夠移到正確位置的插圖移到正確的地方?,F在,中午12點(diǎn)9分,這一切終于都做完了,正文卻還沒(méi)正式讀呢!二○○三年三月十六肖毛
下一步,該掃描插圖了??墒?,11、14日買(mǎi)的那些書(shū)還沒(méi)整理完呢,何況,現在還有一本書(shū)要處理呢,那就是我在11日用五元錢(qián)買(mǎi)的那本三秦出版社的夯貨——《郁離子》。
它的“編譯者”唐漢的大名,地球人一定都知道,因為學(xué)苑出版社、昆侖出版社、中央編譯出版社、中國對外翻譯出版公司等都出版了被他支解過(guò)《郁離子》——它們湊在書(shū)店里交頭接耳的樣子,實(shí)在有趣。
一直想弄本完整的《郁離子》,市面上能見(jiàn)到的卻唯有這種化整為零本。不管它換過(guò)多少層皮,里面的敗絮都一樣。稍稍翻幾頁(yè),就能發(fā)現這樣幾個(gè)特點(diǎn):
1. 標題怪異、又臭又長(cháng):如,“養梟”不叫“養梟”,而叫“江山易改,本性難移?!?/p>
2. 每篇正文后的注、譯、評都像囈語(yǔ)。
3. 正文時(shí)有錯字。
4. 排版、印刷、封面設計、裝訂的質(zhì)量都屬下下。
5. 順序皆被打亂,編者想按類(lèi)重排,卻排得不倫不類(lèi)。
6.正文只有181篇,缺少最長(cháng)的那篇“九難”。
這種垃圾,各出版社居然會(huì )紛紛打出15-22元之間的定價(jià),錢(qián)難道真的那么好賺嗎?連中國對外翻譯出版公司也來(lái)分一杯羹,真是機會(huì )面前,社、司平等呀。
這樣的書(shū),本不準備買(mǎi),見(jiàn)它定價(jià)只有五元,又有改造的可能,才決定買(mǎi)下。
怎么改造?首先,把各篇目的正確順序標在正文里;其次,整理出一份有正確題目的目錄;以后,可以抽空慢慢校對,把正文中的錯字改掉。理論上,這工作很容易,因為我早從超星下載了三種《郁離子》:
《郁離子》 張學(xué)忠選注 花城出版社1983年初版 定價(jià) 0.63元
《郁離子譯注-文白對照全譯全注本》 張英基、董文林 北京師范大學(xué)出版社1992年初版 定價(jià)8.8元
《明清筆記叢書(shū)#8226;郁離子》上海古籍出版社1981年初版 定價(jià)0.42元
花城的是選本,可以不管;北師大的最全,連《九難》都有,里面也有許多羅嗦的譯文與多嘴的評論(有趣的是,這書(shū)的前半部是“郁離子”,后半卻是“推背圖與燒餅歌釋”,這樣的編排,真是匠心獨運);最可靠的當屬上古那本,可惜,從超星上只能下載24頁(yè),不知為什么。
那么,目錄用上古的,《九難》原文用北師大的。上古的為兩卷本,計182篇(上卷92,下卷90)。還有一種195篇的本子,上古沒(méi)用,只在序言里說(shuō)兩者內容大約一樣。至于我,為了方便,可以把全書(shū)分為一卷,一直編到182號,只要順序不亂就行。
周五就把上古的《郁離子》目錄從超星里校對、打印出來(lái),又從北師大版的《郁離子》中把每條的第一句抄在打印的目錄上?,F在,把這張A4紙找出來(lái),一句句地核對每篇首句,最后總能做出一個(gè)正確的目錄來(lái)。
這個(gè)工作,一直做到深夜。
2003年3月17日
剛上工,就打開(kāi)電腦,據昨晚謄出的《郁離子》目錄做最后修正。然后,把目錄文件轉成excel格式,按序號字段索引,存成這樣一個(gè)文件:
序號 題目 頁(yè)碼
1 千里馬 240
2 憂(yōu)時(shí) 41
序號、題目、頁(yè)碼這三個(gè)字段里,分別包括原書(shū)正確序號、每篇原文的正確題目、原文在三秦出版社的《郁離子》一書(shū)中的實(shí)排頁(yè)碼。
然后,再按頁(yè)碼字段索引,存成另一個(gè)文件:
序號 題目 頁(yè)碼
008 養梟 001
022 東都旱 002
將兩個(gè)文件合存為一個(gè)txt文件,用word排成4欄,橫向打印出來(lái),新目錄就做成了。然后,從超星中把“九難”、上古版《郁離子》序言、封面、扉頁(yè)分別復制成jpg圖象,按書(shū)本大小打印。
下班回家,開(kāi)始大撕《郁離子》:撕開(kāi)封皮,放到桌上;撕掉目錄,再踏上幾腳;將打印的目錄與“九難”分置書(shū)的前后,鉆眼,裝訂。
我的貓一直都在幫忙:幫我踢原書(shū)目錄,把白線(xiàn)變得更細,甚至還幫我抹了幾回乳白膠——把它的爪子粘上一分鐘也好呀,可惜,它甩了幾下就自由了。
書(shū)的封面設計得本不很壞,印在上面的廣告詞卻讓它顯得格外惡俗,書(shū)中的那兩張硬紙襯頁(yè)更給它添了一副窮酸相。它趴在硬襯頁(yè)上歇爪時(shí),我慢慢地揭著(zhù)壓在封皮上的塑料薄膜。
若想讓一本書(shū)的封皮及前后幾頁(yè)迅速脫開(kāi),就要用鐵訂裝訂,用硬紙作偽精裝;若想讓一本書(shū)的封面更容易被磨成慘白相,就要給它壓上質(zhì)量低劣的塑料薄膜;若想讓一本書(shū)的封面變得惡心,就要往上面印一排廣告詞和巨大、呆板的印刷字體……這幾點(diǎn),三秦出版社的《郁離子》都做到了,真比“九難”還難。
每撕下一條薄膜,貓就過(guò)來(lái)嘗鮮,咀嚼夠了,便去廚房撕扯新的快樂(lè )。最后,用A4紙把封面糊好,貼到書(shū)上,心里才暢快許多。改天為它弄個(gè)封面,今天卻沒(méi)功夫了。有時(shí),真覺(jué)得似乎有人為我的這些工作支付工資一樣——大概這就叫錯位或者倔犟。
2003年3月18日
今晚,那個(gè)地攤又該出現了。下了公共車(chē),立刻去看,居然又見(jiàn)那本地圖集!撒謊的老孩子也該被狼吃。這回,賣(mài)書(shū)的是那個(gè)中年男子,故只用三元五就買(mǎi)下,包括另一本:
1.《中國古代史教學(xué)參考地圖集 附:中國古今地名對照表》 張傳璽等著(zhù) 北京大學(xué)出版社1982年初版 定價(jià)1.35元
2.《保爾和薇吉妮》(法)圣比埃著(zhù) 亞丁譯 漓江出版社1981年初版 定價(jià)0.44元
“地圖集”的封底,上次見(jiàn)時(shí)就覺(jué)得惡心得不行,買(mǎi)到手后,馬上將它痛快地撕掉,投進(jìn)路旁的垃圾箱。五分!回到家,用剪刀將油浸的部分一點(diǎn)點(diǎn)剪去(照例,還得與貓搏斗一番),貼好。最后,在它的扉頁(yè)上寫(xiě)道:
晚上下班,又去書(shū)攤。風(fēng)大,書(shū)也多了不少??匆?jiàn)一本《保爾和薇吉妮》,是漓江初版,還有這本據說(shuō)早已賣(mài)掉的地圖集,以三元五買(mǎi)下。它的中間缺了三頁(yè)地圖,書(shū)頁(yè)亦被油浸過(guò),很惡心,只好把封底與被油浸處撕、剪掉,重新粘上新紙,結果,書(shū)的下半只好那么空著(zhù)了。二○○三年三月十八日肖毛
我希望,這真的是我這個(gè)月最后一次買(mǎi)書(shū)。
15:59 03-3-20
二、分類(lèi)簡(jiǎn)介
日記編完了,再簡(jiǎn)單介紹一下這些天買(mǎi)的書(shū)——
簡(jiǎn)牘碑帖#8226;古代圖案#8226;插圖藝術(shù)
簡(jiǎn)牘碑帖類(lèi)四種,古代裝飾圖案類(lèi)五種,插圖、藝術(shù)類(lèi)四種,計13種15冊:
1.馬王堆漢簡(jiǎn)帛書(shū)
馬王堆的漢簡(jiǎn)帛書(shū),印刷得最好的似乎是上海書(shū)畫(huà)出版社的版本。據說(shuō)該社出過(guò)宣紙本,
市內某家國營(yíng)書(shū)店進(jìn)了一套,定價(jià)在500左右,賣(mài)不出,遂以30元的價(jià)格內部處理掉。這種好事當然沒(méi)我的份。買(mǎi)全套的非宣紙本又覺(jué)吃力,便選了本書(shū)法最美的《馬王堆一號漢墓簡(jiǎn)》。
一號墓出土的漢簡(jiǎn)都是辛追老太的遣策,共312支,該貼選印的大概是較清晰的。這些漢隸的筆畫(huà)非常獨特:橫畫(huà)方起尖收,氣勢非凡;豎畫(huà)頎長(cháng),呈垂露體,飽滿(mǎn)挺拔。每個(gè)字中都有細筆,各筆畫(huà)粗細得當,整篇布局亦佳。貼中的介紹文字說(shuō),這些書(shū)法和張遷碑一樣,都是“筋力豐足”,我覺(jué)得它比張遷碑還棒。
文物出版社出的《馬王堆帛書(shū)#8226;老子乙本》,印刷不如上海書(shū)畫(huà)社的,但便宜,還有釋文。老子乙本也是隸書(shū),卻是另一種風(fēng)致。捺畫(huà)厚重有力,字形拙重,布局錯落有致,頗具雄渾美。
2.郭店楚墓竹簡(jiǎn)
這套書(shū)有十幾種,都是文物版的,只選購了一種《緇衣》。在《禮記》中,該文共25章,竹簡(jiǎn)中只有23章。據說(shuō)明可知,這批漢簡(jiǎn)是郭店一號楚墓在93年第二次被盜后由荊門(mén)博物館的考古工作人員搶救挖掘出的。那些盜賊太蠢,這么貴重的珍寶,居然視而不見(jiàn)。也幸虧如此,不然,我們怎能見(jiàn)到這批竹簡(jiǎn)?
《緇衣》的字體非常怪異,不但在篆隸之間,且如道士畫(huà)符,具有神秘的美感和強烈的裝飾意味。張光宇先生筆下的草篆,似乎與這種字體有異曲同工之妙。如今街頭常見(jiàn)的那些用鳥(niǎo)獸作書(shū)的地攤藝人,或許是這種書(shū)法最劣等的傳人吧。
可惜,我買(mǎi)的那本《緇衣》中沒(méi)有對這種字體的介紹,從網(wǎng)上查到一篇臺灣學(xué)者的《郭店楚簡(jiǎn)的形成特征及其分類(lèi)意義》,順便摘抄在下面:
郭店竹簡(jiǎn)的字體可以區分為四類(lèi)。第一類(lèi)見(jiàn)于……《緇衣》等九篇……出土的楚簡(jiǎn)之中最為常見(jiàn)?!霉P具有若干共同的特征,即下筆較快,起筆處以頓捺與挑造成“釘頭”,收筆不藏鋒,形成銳利的“鼠尾”,整體的筆畫(huà)特征是“頭粗尾細”,類(lèi)似西晉初年汲冢出土的戰國時(shí)代竹書(shū)的“科斗文”,其峻利流暢的風(fēng)格,完全不同于青銅器銘文或石刻文字的矩折規旋、含蓄端整。
除這兩種漢簡(jiǎn)外,湖北睡虎地、臨沂銀雀山、湖北鳳凰山這三處的漢簡(jiǎn)也是我比較喜歡的,但定價(jià)都很高,只能以后一點(diǎn)點(diǎn)地買(mǎi)。唉,幾毛錢(qián)一本的字帖再也不會(huì )有了:-(過(guò)去,我有多么幸福,一次就可以買(mǎi)一摞字帖!
3.《好大王碑》
好幾次都想用原價(jià)買(mǎi)下這本天津出的《好大王碑》,因為它與馬王堆漢簡(jiǎn)、郭店楚墓竹簡(jiǎn)一樣,都是只看一眼就令我難忘的東西?,F在,它既然兩元一本了,怎么能放過(guò)呢?
該碑字體亦篆亦隸,字形散淡天真,氣勢雄渾,越看越令人感動(dòng)。這本選字本里沒(méi)有一點(diǎn)關(guān)于碑文的介紹,自己又懶得抄書(shū),從網(wǎng)上抄點(diǎn)精彩分析:
“《好大王碑》,全稱(chēng)《高句麗廣開(kāi)土境平安好大王陵碑》……因永樂(lè )大王死后謚為‘國岡上廣開(kāi)土境平安好太王’,故又稱(chēng)其為《好大王碑》?!郧骞饩w三年(公元1877年)發(fā)現以來(lái)……書(shū)法界…對其藝術(shù)價(jià)值給予了充分肯定……《好大王碑》的書(shū)法雄強厚重……讀《好大王碑》……印象最深的,是其恢弘的氣勢:雖然其點(diǎn)畫(huà)疏散恣肆,但卻圓渾凝重,澀勁異?!切┛此坪?jiǎn)單的線(xiàn)條立體感極強,雖沒(méi)作過(guò)多變化,但節奏感依然強烈,造成極強的視覺(jué)效果?!逗么笸醣酚霉P簡(jiǎn)單……其筆畫(huà)所表現出的卻是在完備法度下的天真爛漫的效果……獨特的用筆造就了風(fēng)格獨特的線(xiàn)條,而由這種線(xiàn)條來(lái)構成的單字……將書(shū)寫(xiě)者胸中蘊含的波瀾自然而然地釋放了出來(lái)……《好大王碑》這種以隸為體、篆籀為用……的結字方式……藝術(shù)品格…不在‘三頌’之下?!?/p>
——《怎樣臨習好大王碑》(王慶忠)
?。ㄈ募霸摫倪x字見(jiàn))
4.古代圖案
古代,尤其是遠古時(shí)期的各種原始繪畫(huà)、圖案,都是我永遠喜愛(ài)的東西,我甚至認為它們往往比那些國畫(huà)、油畫(huà)杰作完美、純樸得多。這樣的書(shū),最近共買(mǎi)了五種。
其中,有兩本陜西人美的“美術(shù)實(shí)用圖譜叢書(shū)”:《古今器皿》、《外國裝飾藝術(shù)選》。前者都是白描的中國各時(shí)期的瓶瓶罐罐,畫(huà)得還不壞;后者包括外國原始巖畫(huà)、印度、非洲(埃及等)、美洲、古希臘的古代圖案、建筑裝飾等、現代藝術(shù)剪影、外文裝飾字母等,全都是上好的東西。
另外還有兩本湖南美術(shù)的《非洲圖案集》、《美洲圖案集》,前者包括非洲各國的木雕、青銅像、陶偶圖案,后者包括秘魯、墨西哥的圖騰、刺繡圖案等,也屬上品,不可不收。
安徽美術(shù)的《中國民族民間圖案》是我14日買(mǎi)到的最讓我激動(dòng)的書(shū):全書(shū)212頁(yè),另有8頁(yè)彩圖,內容包括彩陶、青銅器、畫(huà)像石、磚、漆器、敦煌圖案、宋瓷、明錦、清刺繡、剪紙、刺繡、蠟染、印花布等,與我12日打印出的那兩本書(shū)正好可以互補。這么棒的書(shū),原價(jià)才20,實(shí)在難以想象。
5.插圖藝術(shù)
這類(lèi)書(shū)共四種,即《忠義水滸全傳圖》、《美國插圖藝術(shù)》、《中外插圖藝術(shù)大觀(guān)》、《劍橋藝術(shù)史》。第一種可以講上很久,先不說(shuō)了,最后一種也不是幾句話(huà)可以說(shuō)清的。這里,先簡(jiǎn)單地說(shuō)一下《美國插圖藝術(shù)》。
該書(shū)共120頁(yè),印數2670,全彩,印刷清晰得我不敢相信,在它剛出版的那一年,我就為之嘆息過(guò)。三折后,不買(mǎi)就是犯罪。它的內容包括美國的圖書(shū)、報刊插圖、廣告畫(huà)等,由于出版的目的是為了美術(shù)教學(xué),故沒(méi)有任何說(shuō)明文字,實(shí)在可惜。
劉輝煌編著(zhù)《中外插圖藝術(shù)大觀(guān)》,當年也曾叫我嘆息過(guò),3月11日,我還因“泉水”不足而放棄過(guò)一次——第二次才把它抓牢。
書(shū)很厚,足有335頁(yè),彩圖40余頁(yè)(印刷質(zhì)量哪里比得上《美國插圖藝術(shù)》),一般的優(yōu)秀插圖都選了一些。前面尚有30余頁(yè)關(guān)于中、外插圖史、插圖技法的介紹,文字屬淺嘗輒止型。
插圖共分四大部分:國內插圖精選(古代、現代-當代)、國外插圖精選(古代-當代)、國內插圖集萃(當代)、國外插圖集萃(當代),看起來(lái)很合理,仔細翻,卻覺(jué)編得很粗糙。
“國內插圖精選”的古代部分所收插圖,有些簡(jiǎn)直就是垃圾,如88頁(yè)的那兩幅“武松醉打蔣門(mén)神”、“梁山泊好好劫法場(chǎng)”。書(shū)中對它們的說(shuō)明是:“《英雄譜》(明熊飛編)插圖……(明)”。
據鄭公盾先生所編《水滸傳論文集》可知,這兩幅插圖應采自一百一十回本《英雄譜》(即《合刻三國水滸全傳》),明崇禎熊飛館版。雖然以前沒(méi)見(jiàn)過(guò)這兩幅圖,但一看就知道它們是從容與堂本的《水滸》插圖中抄來(lái)的,屬惡劣的仿作。
第89頁(yè),有兩幅楊定見(jiàn)本《水滸》插圖,圖下卻只標注說(shuō):“《水滸傳》插圖……(明)”,交待得實(shí)在太模糊了。第94頁(yè),突然又出現一幅楊本《水滸》最出色的插圖之一:“火燒翠云樓”,下面卻只標注著(zhù):“《水滸傳》插圖(明)”,連題目都沒(méi)寫(xiě),實(shí)在不象話(huà)。第99頁(yè),收有三幅老蓮的“水滸葉子”,標注卻是:“《水滸傳》人物……”。
翻到后面,又發(fā)現一個(gè)把同一作者的作品分排兩處的情況:肯特的幾幅版畫(huà)硬生生被分排在“國外插圖精選(古代-當代)”與“國外插圖集萃(當代)”部分里,真不幸。
從該書(shū)序言及后記中知道,編者居然是從事過(guò)多年插圖工作的,這可真奇怪。就算編者在插圖領(lǐng)域是位不世出的高手,但是,從這本書(shū)的編輯情況看來(lái),他編插圖選的水平卻很一般,既不懂得“合并同類(lèi)項”,也不知道去蕪存菁;對古版畫(huà)知識的了解未必夠,編輯起來(lái)更不夠細心。
另外,該書(shū)中的“國內插圖集萃(當代)”部分雖足有80多頁(yè),所收卻基本都是繪畫(huà)垃圾,這是多大的浪費呀。這部分與“國外插圖集萃(當代)”部分均未注插圖出處及作者名,我只好猜,懷特那幅清晰精美的“白鯨”插圖就是我“猜”出來(lái)的。
國內插圖精選的“現代-當代”部分里,時(shí)常出現一些讓我驚喜的插圖,這是該感謝編者的,如116頁(yè)所收的葉淺予繪的《張大千畫(huà)像》,以前沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么清晰的。蓄著(zhù)大胡子的張大千舔毛筆的那張,多么形象傳神!
123頁(yè)上的兩幅華君武繪制的《大林和小林》插圖,過(guò)去也未見(jiàn)過(guò)。插圖的線(xiàn)條精細,裝飾性濃,與他的漫畫(huà)是不同的風(fēng)格。
張守義設計的圖書(shū)封面只有幾張,太少。何時(shí)能買(mǎi)到湖南美術(shù)的張守義插圖集?
中外漫畫(huà)
漫畫(huà)集買(mǎi)了六種,即《華君武漫畫(huà)選》、《幽默畫(huà)》、《北海大英雄》、《外國著(zhù)名動(dòng)物滑稽故事畫(huà)書(shū)》、《菜鳥(niǎo)從軍》、《我們這一家》這十一冊。
其中,《外國著(zhù)名動(dòng)物滑稽故事畫(huà)書(shū)》(下)是拼音讀物,應該算兒童書(shū)??墒?,書(shū)里的插圖簡(jiǎn)直就是上乘的幽默漫畫(huà),線(xiàn)條夸張、生動(dòng),草率中透著(zhù)精心與靈氣,恐非庸手所為。不然,怎么會(huì )買(mǎi)?幾年前,六折買(mǎi)到它的上冊,現在,這兩本書(shū)終于相遇了,不亦樂(lè )乎?
七、八年前,香港有人來(lái)賣(mài)全套的港版加菲貓,五元一冊,只買(mǎi)了四本,因為那時(shí)的五元錢(qián)可是硬通貨,等我覺(jué)得五元錢(qián)不算什么時(shí),連彭定康都走先了,況加菲貓乎?以后,每想起這事,內心就痛苦不已。14日那天,從電影院里翻出第二本遼寧畫(huà)報社的《北海大英雄》時(shí),立刻進(jìn)行地毯式搜索,卻只找到4本。唉,如果早發(fā)現這里,或許能找全呢。
“北海大英雄”是誰(shuí)?光聽(tīng)這名字,肯定感覺(jué)陌生??墒?,只要想想那個(gè)頭上長(cháng)牛角,鼻子像雞蛋的怪人,你或許就會(huì )恍然大悟,原來(lái)是“Hagar”呀!對,就是這個(gè)名氣不在阿道克船長(cháng)之下的老海盜。譯林社的“世紀系列連環(huán)漫畫(huà)名著(zhù)叢書(shū)”里,曾有一本迪克#8226;布朗尼繪的《黑加爾》(1992年初版),那個(gè)“迪克#8226;布朗尼”就是這個(gè)“狄克布朗”。1989年,72歲的迪克去世后,他的兒子繼續創(chuàng )作“Hagar”,畫(huà)得一樣精彩。
洪佩奇先生在譯林版的《黑加爾》前言中說(shuō):“80年代中期,創(chuàng )辦百年的美國權威專(zhuān)業(yè)刊物《編輯與發(fā)行人》統計出當時(shí)暢銷(xiāo)全世界的十大系列連環(huán)漫畫(huà)……《黑加爾》位居第五位?!笨梢?jiàn)《黑加爾》也曾風(fēng)光過(guò)。那么,前四名又是誰(shuí)?據《黑加爾》前言,分別是花生、布朗娣、比特爾#8226;貝雷、加菲貓。這名單很怪,布朗娣憑什么能擠進(jìn)前十名?我實(shí)在看不出它好在哪里,除了畫(huà)工之外。加菲貓怎么也該打進(jìn)前兩名,怎會(huì )屈居第三?不公平。
尋找《北海大英雄》時(shí),找出三本《菜鳥(niǎo)從軍》,一本《我們這一家》?!安锁B(niǎo)從軍”也是意譯,原文是“Beetle Bailey”。譯林的“世紀系列連環(huán)漫畫(huà)名著(zhù)叢書(shū)”里有本“Beetle Bailey”的選集,不過(guò),他們沒(méi)把它譯成“甲蟲(chóng)從軍”,卻老老實(shí)實(shí)地譯作“《比特爾#8226;貝雷》”(莫特#8226;華格作)。Bailey這個(gè)眼睛總是被帽子遮住的倒霉大兵很有意思,可他的故事不如Hagar的好玩,漫畫(huà)的創(chuàng )作技巧與構思又不如喬治#8226;貝克的同類(lèi)漫畫(huà)《The sad sack》(譯林那套漫畫(huà)叢書(shū)把它譯為《倒霉的薩克》)精妙。不過(guò),它的名次卻在《黑加爾》之前。
《我們這一家》(Hi and Lois)是莫特#8226;華格與迪克#8226;布朗尼共同創(chuàng )作的,譯林社的漫畫(huà)叢書(shū)中未收,能再找到幾本多好。
《華君武漫畫(huà)選》里收錄的是華君武先生1983~1989年間的作品,多半是當年在《諷刺與幽默》等報刊上發(fā)表的精品,就是數量太少。要是我來(lái)編,一定把華先生畫(huà)的那些“疑難雜癥”系列、“豬八戒”系列至少收進(jìn)一半。
這書(shū)共276頁(yè),這么大的篇幅,本可多收些,實(shí)際卻只收128幅,因為每幅作品均用兩種文字印了兩遍:給中國人看的那幅小,給外國人看的那幅大??磥?lái),外國的近視眼可能比中國多。書(shū)中出現的英文單詞皆為華先生用毛筆書(shū)寫(xiě),算是一種好玩的創(chuàng )新。
《幽默畫(huà)》這本書(shū),外表其貌不揚,里面卻精彩紛呈,因為它的編者是真正的漫畫(huà)家徐鵬飛先生,與《中外插圖藝術(shù)大觀(guān)》一比,編輯水準的高下立判。剛打開(kāi)它,就感到無(wú)比親切,因為那些作者甚至其所在城市、籍貫往往都是我非常熟悉的???,浙江——豐子愷、葉淺予、張樂(lè )平、蔡振華;廣東——中山的方成、方唐、珠海的江有生、南海的詹同、潮陽(yáng)的莊錫龍;江蘇——江帆、阿達、王益生、繆印堂;山東——畢克官、段紀夫、王者琦;遼寧——王樹(shù)忱、吳興宏、王復羊;吉林——徐鵬飛;黑龍江——何韋;北京——英韜、魏鐵;山西——苗地;上?!÷?、沈天呈……
哦,這樣的漫畫(huà)集,正是我夢(mèng)寐以求的!
由于入選作者過(guò)多,每位作者的漫畫(huà)自然無(wú)法多收,如阿達的作品只收三幅,這是遠遠不夠的。韓羽、張濱的作品卻各收四幅,又實(shí)在太多。大概由于篇幅不夠,有些漫畫(huà)作者沒(méi)有入選,如黑龍江的王大壯,這也是很遺憾的。里面的漫畫(huà),多半也是當年在《諷刺與幽默》等報刊上發(fā)過(guò)的佳作,人民日報社自己編的那套《諷刺與幽默》漫畫(huà)叢書(shū),泥沙俱全,反不如這一本精純。
總的來(lái)看,該書(shū)的編輯水準與《中外插圖藝術(shù)大觀(guān)》不可同日而語(yǔ),入選漫畫(huà)的編輯方式尤其可圈可點(diǎn)。每名漫畫(huà)家都有小傳(有些還是本人所寫(xiě)),分別附在他們的漫畫(huà)之前,既可作當代漫畫(huà)史料,又能加深讀者對入選漫畫(huà)的理解;同一作者的漫畫(huà)作品都編排在一起,能夠在有限范圍內體現出該作者的創(chuàng )作軌跡及風(fēng)格,倘按類(lèi)編排,很容易變成漫畫(huà)雜燴;在此基礎上,嚴格按創(chuàng )作者的出生年月編排,把最老的漫畫(huà)家排在前面(具體順序是豐子愷、葉淺予、張樂(lè )平……鄭辛謠),這樣,中國當代漫畫(huà)的大致軌跡就可一目了然,對有志于中國當代漫畫(huà)史寫(xiě)作的人,這種編排方式是功莫大焉;對我這樣的只會(huì )看畫(huà)的門(mén)外漢,也有清心的妙用。
散文隨筆
散文類(lèi)的書(shū)多些,共12種,因為我對散文的分類(lèi)是很奇怪的,具體有:《隧道的盡頭是光明抑或光明的盡頭是隧道》、《遨游辭書(shū)奇境》、《重返語(yǔ)詞的密林》、《魏晉的自然主義》、《門(mén)閥士族與永明文學(xué)》、《龍泉霜雪-古劍的歷史和傳統》、《熱什哈爾》、《繁露集》、《唐詩(shī)四季 唐詩(shī)概論》、《陰翳禮贊》、《史林小札》、《三國小札》。
劉逸生先生那兩本“小札”為一位南方網(wǎng)友所贈,在他的幫助下,這套“小札”在很短的時(shí)間內就全部收齊,一舉打破我保持了二十多年的從不購齊任何一套叢書(shū)的紀錄,真不知該怎么感謝他。
《魏晉的自然主義》與《門(mén)閥士族與永明文學(xué)》這兩本,應該算嚴肅的學(xué)術(shù)著(zhù)作吧。但是,不學(xué)無(wú)術(shù)的我,始終把小人物也有資格親近的文學(xué)擺在第一位,所以,只愿從歷史散文的角度讀它們,不知作者會(huì )不會(huì )生氣。
我始終不懂,某些學(xué)術(shù)研究到底是為了什么,總不能是為了研究而研究吧?人是有生命,有感情的,如目的不是為人生,任何研究都無(wú)聊,在我看來(lái)。
文學(xué)才是為人生的,通過(guò)它,我才可以更真切地感受、體驗生活,讓感情得到升華,成為一個(gè)更加率性的人,而不是像觸摸屏一樣無(wú)所不知的冰冷機器。
戴逸先生的《繁露集》,是社科版“學(xué)術(shù)隨筆文叢”的一種,這套書(shū)中,除金、錢(qián)、董三位先生的散文外,只需要這本。14日那天,突然找出一本《繁露集》時(shí),心里美得不行,雖然覺(jué)得其中的某些篇目自己一定不喜歡看。我喜歡《簡(jiǎn)明清史》,所以,才對戴先生的散文有了解的興趣。
《陰翳禮贊》是三聯(lián)版的,雖已有一本朋友送的河北教育版《陰翳禮贊》,卻還想看看別人的譯文如何,故購之。
《龍泉霜雪-古劍的歷史和傳統》早就見(jiàn)過(guò),當時(shí)沒(méi)錢(qián)買(mǎi);等到我想仔細比較《吳越春秋》與《越絕書(shū)》時(shí),它卻不見(jiàn)了。想不到現在它卻以五折的面目出現,真是樂(lè )死人。
陳原先生的這三種散文中,書(shū)名最長(cháng)的是散文雜集;談辭書(shū)的那本算是專(zhuān)題選集,有些像學(xué)術(shù)論文,可是,如果我不把它當成有趣的散文讀,陳先生或許會(huì )不高興的;在《重返語(yǔ)詞的密林》出版前,我就從《萬(wàn)象》上將全文掃出了,可是,面對著(zhù)裝幀、封面設計、插圖都如此精美的它,怎能不動(dòng)手?
《熱什哈爾》這本封面淡雅十足的小書(shū)很特別,在書(shū)店見(jiàn)到它時(shí),對著(zhù)扉頁(yè)研究了半天,覺(jué)得作者肯定不是外國人,那又為什么需要三個(gè)中譯者?翻了翻張承志先生寫(xiě)的那篇學(xué)術(shù)字眼滿(mǎn)天亂飛的序,才模模糊糊地明白:這書(shū)大概是一個(gè)清代的回人用回文所寫(xiě),里面記錄了清政府在乾隆四十六、四十九年間對西北回民的兩次鎮壓,還有乾隆四十六年3月27日被滿(mǎn)人殺害的“宗教導師馬明心的奇跡”。再翻《熱什哈爾》的正文,覺(jué)得里面似乎有一點(diǎn)點(diǎn)的文學(xué)價(jià)值,才順手買(mǎi)下。
如果序言里沒(méi)有過(guò)多地談什么“超驗”、“達爾文”、“洋文崩人牙齒”、“精神病”、“實(shí)證主義”這樣的新名詞,或許我很快就能明白《熱什哈爾》到底是本什么書(shū)。不過(guò),張承志先生為什么給這種書(shū)“作了一些秘書(shū)工作”?或許,他也是一位回族人。
好像就是這樣。唉,我對中國的當代小說(shuō)家實(shí)在缺乏了解。除幾本朦朧詩(shī)人的選集,四本《棋王》、《民族文化派小說(shuō)》、《你不可改變我》、《淚灑方壺》,我的書(shū)架上再找不到半本當代國內純文學(xué)作品——國內的當代文學(xué)被我徹底遺忘的時(shí)間,至少也有十年了。所以,能記住張承志先生的名字,就算不簡(jiǎn)單。
躲開(kāi)當代中國文學(xué),生活中才有了一點(diǎn)精彩。
古籍
古籍買(mǎi)了七種,還有一本《中國古代史教學(xué)參考地圖集》。內容都沒(méi)什么可說(shuō),看就是了。
《玄怪錄 續玄怪錄》為中華“古小說(shuō)叢刊”的一種,從我有錢(qián)買(mǎi)書(shū)起,這套書(shū)便見(jiàn)一本收一本,反正定價(jià)都很便宜——既便如此,也只買(mǎi)到十余種而已。92年后,它們的身價(jià)突然猛漲,98年后,變得更牛氣了。
《孔子家語(yǔ)》、《繡戈袍全傳》這么便宜,買(mǎi)來(lái)瞧瞧也好;《大唐西域記全譯》、《三曹詩(shī)文全集譯注》雖非太好的版本,因為實(shí)在想看,就趁三折買(mǎi)下。 三秦版的《郁離子》,日記里已經(jīng)寫(xiě)夠了?!吨袊糯方虒W(xué)參考地圖集》里的“中國古今地名對照表”是很好的古今地名字典,不知還有沒(méi)有更好的。
拉丁美洲文學(xué)叢書(shū)
這套拉美文學(xué)叢書(shū),從剛問(wèn)世起,我就注意到了,除用紙低劣、定價(jià)高妙外,似乎沒(méi)什么可挑的。當年只買(mǎi)了一本非買(mǎi)不可的《一個(gè)遇難者的故事》,然后就沒(méi)力氣買(mǎi)了。趁現在降價(jià),“兩”口氣抱回十一本,也算過(guò)癮地“爆炸”一回。
這些書(shū)還沒(méi)讀,自然不能亂講,想來(lái)多半會(huì )不錯吧,因為我選的多是出名的譯者的本子,內容也都是相對不那么“政治”的。
外國小說(shuō)及其他
外國小說(shuō)共九本:《夏娃日記》、《海外浪游記》、《湯姆索亞歷險記》、《赤道環(huán)游記》、《最后的莫希干人》、《特雷庇姑娘》、《保爾和薇吉妮》、《金銀島》、《吹牛大王歷險記》,末一種也可算作兒童文學(xué)作品;另外三種是《時(shí)間的種子》、《昨日的世界》、《寂靜的春天》,末一種早郵寄出去了。
馬克#8226;吐溫的小說(shuō)沒(méi)什么可講的,很多人都說(shuō)過(guò);庫柏的小說(shuō)另外還有,我卻只想要這一本;《特雷庇姑娘》若非五元,一定不買(mǎi),因為總覺(jué)得楊武能先生有一種化神奇為腐朽的本事,他的譯文便能躲則躲;亞丁譯的《保爾和薇吉妮》,當年沒(méi)買(mǎi)到,現在補課,書(shū)里插圖不壞,壞的只是印刷質(zhì)量;《寂靜的春天》是本環(huán)保方面的書(shū),翻了翻,有點(diǎn)意思;《昨日的世界》本是為朋友而買(mǎi),他們卻要么有了,要么不感興趣,那就留給將來(lái)需要它的朋友吧;從封面看,《時(shí)間的種子》怎么看都不像漓江的書(shū),也不像一本后現代主義理論著(zhù)作。書(shū)里用了很多篇幅專(zhuān)門(mén)分析《切文古爾鎮》,豈能放過(guò)?!肚形墓艩栨偂啡绻皇悄敲春蟋F代,當初我又怎么會(huì )買(mǎi)?
后記
這篇長(cháng)文終于敲完了,省下很多紙,眼神卻浪費許多。
這幾天很不同尋常:白宮終于投出了“正義”的導彈,薩達姆也發(fā)表了“義正”的宣言,某些人與建筑正在一點(diǎn)點(diǎn)地在所有人的眼前消失,我卻只能在電腦前擊打這些我的世界里的文字。
沒(méi)有民族英雄,也不會(huì )再有兩個(gè)人的戰爭?!袄妗边@個(gè)詞,像一塊無(wú)比巨大的隕石,早已把地球與人心砸出深深的裂縫。
文學(xué)是一掬泉,一把傘,一顆心,一柄劍。書(shū)總是一蓬火,也許邪惡,也許真誠。
除了文學(xué),我還能相信什么?除了書(shū),我還能談什么?
2003年3月18-21日19:53于電腦中;22日11:24改
附:
2003年2月24日-3月18日所購書(shū)目
2003年2月24日 實(shí)付:30多元
網(wǎng)上訂購,當日收到:
1.《庾信詩(shī)賦選》譚正壁等選注 古典文學(xué)出版社1958年2月初版 定價(jià)0.65元
2.《玄怪錄續玄怪錄》 程毅中點(diǎn)校 中華書(shū)局1982年初版 定價(jià)0.7元
3.《華君武漫畫(huà)選》漢英對照 今日中國出版社1991年初版 定價(jià)不祥
2003年2月27日 實(shí)付:3元
當晚于地攤為友人而購:
《寂靜的春天》R#8226;卡遜著(zhù) 科學(xué)技術(shù)出版社1979年初版(舊書(shū))定價(jià):忘了
2002年2月28日 總價(jià):68.1元 實(shí)付:58元
周五下午,師大藝苑書(shū)店:
4.《簡(jiǎn)牘帛書(shū)粹編#8226;馬王堆一號漢墓簡(jiǎn)》上海書(shū)畫(huà)出版社2000年初版2次印 定價(jià)8.5元
5.《美術(shù)實(shí)用圖譜#8226;古今器皿》盛林等編繪 陜西人民美術(shù)出版社1992年初版 定價(jià)3.9元
6.《美術(shù)實(shí)用圖譜#8226;外國裝飾藝術(shù)選》 曲淵編繪 陜西人民美術(shù)出版社1992年初版 定價(jià)3.9元
7.《非洲圖案集》徐世波編繪 湖南美術(shù)出版社1999年初版 定價(jià)8元
8.《美洲圖案集》崔唯編繪 湖南美術(shù)出版社1990年初版 99年2次印 定價(jià)5.8元
9.《忠義水滸全傳圖》劉君???黑龍江美術(shù)出版社2002年8月初版 定價(jià)38元
?。ㄒ陨狭N8.5折)
2003年3月2日 總價(jià):0.94元 實(shí)付:4元
當晚,地攤所購:
10.《吹牛大王歷險記》(德)埃#8226;拉斯別著(zhù) 康#8226;丘科斯基俄譯 吳彤中譯 古斯塔夫#8226;多列繪圖 新蕾出版社1979年12月新1版 定價(jià)0.29元
11.《金銀島》斯蒂文生著(zhù) 榮如德譯 上海譯文出版社1980年3月初版 定價(jià)0.65元
2003年3月4日
書(shū)話(huà)某友贈書(shū)二種:
《史林小札》劉逸生著(zhù) 廣州出版社1998年初版2001年2次印 定價(jià)20元
《三國小札》劉逸生著(zhù) 廣州出版社1998年初版2001年2次印 定價(jià)20元
2003年3月7日 總價(jià):72元 實(shí)付:61. 2元
下午,婦女回家過(guò)節,我偷去精華書(shū)店過(guò)節:
12.《郭店楚墓竹簡(jiǎn)#8226;緇衣》 文物出版社2002年初版 定價(jià)9元
13.《馬王堆帛書(shū)#8226;老子乙本》 文物出版社2000年初版 定價(jià)7元
14.《夏娃日記》文楚安譯 海南出版社2002年初版 定價(jià)20元
15.《隧道的盡頭是光明抑或光明的盡頭是隧道》陳原著(zhù) 商務(wù)印書(shū)館2002年初版 定價(jià)13元
16.《遨游辭書(shū)奇境》陳原著(zhù) 商務(wù)印書(shū)館2000年初版 定價(jià)13元
17.《重返語(yǔ)詞的密林》陳原著(zhù) 遼寧教育出版社2002年初版 定價(jià)10元
?。ㄒ陨?.5折)
2003年3月11日 定價(jià):521.15元 實(shí)付:181.5元
先說(shuō)說(shuō)下面的這些書(shū)為什么會(huì )從一家電影院中得來(lái)。
很多年前,這家電影院不但是全省設施最好的影院之一,在全國也有一定名氣。能完美播放原版立體聲《霹靂舞》的影院,除它之外,似乎只有一家小藝術(shù)影院。當年,我共在哈爾濱電影院看了三遍《霹靂舞》,盡管它的票價(jià)比一般電影高三倍:1.3元。
幾年后,忽然憑空冒出一位香港“實(shí)業(yè)家”。那時(shí),香港比艾敬的那首歌唱得還香,所以,那位“實(shí)業(yè)家”沒(méi)費什么力氣就把這家電影院的右邊變成“小野的士高”,將電影院的職工全部掃地出門(mén)。不久,電影院的左邊出現了一個(gè)快餐廳,這家電影院便成為歷史了。
電影院的職工們也曾“出游”、吶喊過(guò),我就親眼見(jiàn)過(guò)幾次,但卻等于白看。那位“實(shí)業(yè)家”的名聲越來(lái)越響,還獲得了一堆頭銜。去年,幾家本地報紙披露了那位“實(shí)業(yè)家”的真相:他不但偷漏稅款,觸犯了法律,還是一位本地人。什么都是假的,但我們才知道。
從此,哈爾濱電影院的牌子又掛出來(lái)了——掛牌的時(shí)候,我恰好從那里路過(guò),看到了這一激動(dòng)人心的場(chǎng)面??墒?,它歸還得太遲了,現在,有多少人還愿意在電影院看電影?大概因為這個(gè)原因,他們在去年底將地方租出,讓它變成了一家沒(méi)有名字的書(shū)店……
周二下午,哈爾濱電影院二樓:
18.《孔子家語(yǔ)》遼寧教育出版社1997年初版 定價(jià)6.1元
19.《唐詩(shī)四季 唐詩(shī)概論》吳經(jīng)熊等著(zhù) 遼寧教育出版社1997年初版 定價(jià)9.8元
20.《幽默畫(huà)》徐鵬飛選編 四川人民出版社1996年初版 97年2次印 定價(jià)18元
21.《海外浪游記》馬克吐溫著(zhù) 荒蕪譯 百花洲文藝出版社1995年新1版第3次印 定價(jià)11.3元
22.《湯姆索亞歷險記》馬克吐溫著(zhù) 張友松譯 百花洲文藝出版社1995年新1版第3次印 定價(jià)10.5元
23.《赤道環(huán)游記》馬克吐溫著(zhù) 張友松譯 百花洲文藝出版社1995年新1版第3次印 定價(jià)16.15元
24-26.《劍橋藝術(shù)史》中國青年出版社1994年初版 定價(jià):(一)34.6元 (二)23.2元 (三)33元 計90.8元
27.《最后的莫希干人》庫柏著(zhù) 安徽文藝出版社1996年初版 定價(jià)11.9元
?。ㄒ陨鲜舅恼郏?/p>
哈爾濱電影院,三樓:
28.《北海大英雄》(Hagar)第5冊 狄克布朗繪 中英對照本 遼寧畫(huà)報出版社1998年初版 定價(jià)每?jì)?元
29.《好大王碑》中國歷代碑帖放大選字本 天津人民美術(shù)出版社1999年初版 定價(jià)6.8元
30.《繡戈袍全傳》明清佳作足本叢刊第一輯 人民中國出版社1993年初版 定價(jià)6.5元
?。ㄒ陨先久?jì)?元)
31.《綠房子》(秘)略薩 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)15.4元
32.《英雄夢(mèng)》(阿)卡薩雷斯 云南人民出版社1994年初版 95年2次印 定價(jià)15.65元
33.《巴比倫彩票》(阿)博爾赫斯 云南人民出版社1993年初版 95年3次印 定價(jià)12.3元
34.《英雄與墳墓》(阿)薩瓦托 云南人民出版社1993年初版 95年2次印 定價(jià)16.1元
35.《中獎彩票》(阿)柯塔薩爾 云南人民出版社1993年初版 95年2次印 定價(jià)13.65元
36.《郁離子》唐漢編譯 三秦出版社1995年初版 定價(jià)14.6元
?。ㄒ陨狭?,每?jì)?元)
37.《陰翳禮贊》谷琦潤一郎著(zhù) 丘仕俊譯 三聯(lián)書(shū)店1992年初版 96年第2次印 定價(jià)5.5元
38.《龍泉霜雪-古劍的歷史和傳統》 鐘少異著(zhù) 三聯(lián)書(shū)店1998年初版 定價(jià)18元
?。ㄒ陨蟽杀疚逭郏?/p>
39.《拉丁美洲散文選》林光主編 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)24.2元
40.《拉丁美洲短篇小說(shuō)選》陳光孚等編 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)24.5元
41.《拉丁美洲中篇小說(shuō)選》趙德明編 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)23.1元(2本)
42.《中外插圖藝術(shù)大觀(guān)》劉輝煌編著(zhù) 中國文聯(lián)出版公司1996年初版 定價(jià)58元
43.《大唐西域記全譯》貴州人民出版社1995年初版 定價(jià)36.5元
44.《三曹詩(shī)文全集譯注》傅亞庶注譯 吉林文史出版社1997年初版 定價(jià)46.8元
?。ㄒ陨狭救郏?/p>
2003年3月14日 原價(jià):295.15元 實(shí)付:80.4元
下午,哈爾濱電影院三樓:
《拉丁美洲中篇小說(shuō)選》趙德明編 云南人民出版社1996年初版 定價(jià)23.1元(為友人所購)
45.《大埋伏》(巴)亞馬多 范維信等譯 云南人民出版社1991年初版 95年2次印 定價(jià)18.9元
46.《死屋 一號辦公室》(委)西爾瓦 云南人民出版社1993年初版 95年2次印 定價(jià)9.65元
?。ㄒ陨先郏?/p>
47.《總統先生》(危)米蓋爾 云南人民出版社1994年初版 95年2次印 定價(jià)10.3元
48.《外國著(zhù)名動(dòng)物滑稽故事畫(huà)書(shū)》(下)(美)羅絲#8226;安培文 肖#8226;雷納爾圖 中國少年兒童出版社1996年初版 定價(jià)13.6元
《昨日的世界》茨威格著(zhù) 三聯(lián)書(shū)店1991年初版 96年第4次印 定價(jià)18.6元(本為友人所購,后來(lái)竟沒(méi)人需要,遂自我囤積。)
?。ㄒ陨先N計10元)
49.《中國民族民間圖案》崔毅等編 安徽美術(shù)出版社1996年初版 定價(jià)20元
50.《特雷庇姑娘》保爾#8226;海澤著(zhù) 楊武能譯 漓江出版社1992年初版 96年4次印 定價(jià)15.5元
51.《魏晉的自然主義》容肇祖著(zhù) 東方出版社1996年初版2次印 定價(jià)16.8元
52.《繁露集》 戴逸著(zhù) 中國社會(huì )科學(xué)出版社1997年初版 定價(jià)15元
?。ㄒ陨纤姆N每?jì)?元)
53-55.《北海大英雄》(Hagar)第1、2、3冊 狄克布朗繪 中英對照本 遼寧畫(huà)報出版社1998年初版 定價(jià)每?jì)?元
56-58.《菜鳥(niǎo)從軍》(Beetle Balley)第2、3、4冊 摩提華特繪 中英對照本 遼寧畫(huà)報出版社1998年初版 定價(jià)每?jì)?元
59.《我們這一家》(Hi and Lois)第4冊 狄克布朗與摩提華特繪 中英對照本 遼寧畫(huà)報出版社1998年初版 定價(jià)9元
60.《時(shí)間的種子》詹姆遜著(zhù) 王逢振譯 漓江出版社1997年初版 定價(jià)8元
?。ㄒ陨习吮久?jì)?元)
曼哈頓商廈,六樓:
61.《門(mén)閥士族與永明文學(xué)》劉躍進(jìn) 三聯(lián)書(shū)店1996年初版 定價(jià)19.8元(5元一冊)
62.《熱什哈爾》關(guān)里爺著(zhù) 楊萬(wàn)寶等譯 三聯(lián)書(shū)店1993年初版 定價(jià)3.1元(2元一冊)
中央書(shū)店,五樓:
63.《美國插圖藝術(shù)》中羽編 黑龍江美術(shù)出版社1991年初版 印數2670 定價(jià)39.8元(三折)
2003年3月18日 原價(jià):1.79元 實(shí)付:3.5元
64.《保爾和薇吉妮》(法)圣比埃著(zhù) 亞丁譯 漓江出版社1981年初版 定價(jià)0.44元
65.《中國古代史教學(xué)參考地圖集 附:中國古今地名對照表》 張傳璽等著(zhù) 北京大學(xué)出版社1982年初版 定價(jià)1.35元
以上圖書(shū)總價(jià):約982元;實(shí)付:約418元。
8:19 03-3-19肖毛整理