《澳門(mén)新聞紙》在歷史上是怎樣記錄的？

最早的文摘報刊是《澳門(mén)新聞紙》。是林則徐以欽差大臣身份到廣東禁煙時(shí)，為了掌握“夷情虛 實(shí)”創(chuàng )辦的。18**年創(chuàng )刊，月刊，出至1840年11 月* 口第6期后?？?。當時(shí)林則徐派人到澳門(mén)購 買(mǎi)、搜集外國所辦的報刊，并聘請翻譯人員將其中的部分消息、評論譯成中文，匯編成冊，內部 發(fā)行，供朝廷和廣東省督撫衙門(mén)了解夷情，以制定禁煙對策.此報也是我國最早的翻譯報刊和最早由中國人自辦的報刊。