又一枝老槍《于連聯(lián)想》
(2018-11-28 09:34:23)
分類(lèi): 聯(lián)想系列
昨晚把我國57年譯制的老電影《紅與黑》看了一遍。
上下兩部黑白片,法國與意大利合拍。
當年看過(guò)這本“禁書(shū)”,影片卻一直沒(méi)看過(guò)。
當年許多名著(zhù)改編的影片都沒(méi)著(zhù)急看,可能內心深處總怕改編者一不留神,就糟蹋了自己頭腦中對原著(zhù)人物的想象吧?
昨晚看的這版《紅與黑》基本保留了原汁原味,感覺(jué)還不錯。有些經(jīng)典臺詞都是書(shū)中的。
男主人公于連,用今天的話(huà)說(shuō),是個(gè)典型的苦逼鳳凰男。
他是個(gè)木匠的兒子,雖出身貧寒,卻心高氣傲志存高遠。而他所處的社會(huì )環(huán)境,只有兩條路可以使身為苦逼勵志青年的他出人頭地,即:
或者穿上紅色的將軍制服像拿破侖一樣。
或者穿上黑色的神父教袍,將來(lái)當個(gè)大主教。
而結果,他卻上了斷頭臺,這是他始料不及的。
故事簡(jiǎn)單說(shuō),于連的英俊勇氣和自尊,先后俘獲了德瑞那市長(cháng)夫人和德拉穆?tīng)柡罹粜〗氵@兩位上流社會(huì )女子的芳心。
卻又被他真正深?lèi)?ài)的德瑞納夫人因內心糾結和名譽(yù)的困擾而“忍痛割?lèi)?ài)”。
當德拉穆?tīng)柡罹粜〗悴活櫼磺小B貴族名譽(yù)都不顧的愛(ài)上他并決心嫁給他時(shí),市長(cháng)夫人卻又出于妒忌“被逼無(wú)奈”發(fā)“檢舉信”毀了于連和小姐的好姻緣。
于連愛(ài)恨交加中,對市長(cháng)夫人開(kāi)了兩槍。
雖然市長(cháng)夫人安然無(wú)恙,但“上流”法庭還是“依法”判了于連死刑。法庭上,于連慷慨激昂振振有詞的說(shuō):你們讓我死,不是我罪當該死,而是你們的社會(huì )根本容不下我!
深?lèi)?ài)他的兩個(gè)女人雖傾力相救,怎奈驕傲的小伙子卻不為之所動(dòng),只求速死。
他置為他心碎的兩女人于不顧,大義凌然視死如歸的走上了斷頭臺。
侯爵小姐信守了諾言,仿照她心中偶像瑪格麗特的樣子,“買(mǎi)下她情人的頭顱,抱在懷里,一路親吻著(zhù),親手把他葬在了一個(gè)他曾經(jīng)想往的山洞里”
德瑞那夫人也信守了諾言,她沒(méi)有以任何方式自尋短見(jiàn),卻在于連死后三天,擁吻著(zhù)她的孩子,離開(kāi)了人間。
影片看完,故事重溫,掩卷靜思,得出結論:還是當年的人兒有信仰,守諾言,有節操??!要擱現而今,仨人一準兒都活得好好兒的呢!多大個(gè)事兒???!
順便說(shuō),影片還無(wú)意中幫我破解了一個(gè)問(wèn)題:早世年間人的平均壽命為啥都不長(cháng)呢?且越是皇親國戚達官貴人,越是短命呢?看了影片,我才恍然大悟!——敢情電燈發(fā)明之前,大伙兒都蠟燭照明時(shí)代,越是高堂大殿的富裕戶(hù),需要的蠟燭越多??!一個(gè)皇宮舞會(huì ),燈火通明,金碧輝煌,全靠這無(wú)數蠟燭做支撐呢!又不敢通風(fēng)換氣——怕蠟燭被吹滅嘍。倆字兒——空氣污染忒嚴重??!難怪富家千金多肺癆呢!都特么是被薰壞的!
而窮人家耗不起油,點(diǎn)不起蠟,每天早早就“吹燈拔蠟”洗洗睡了。反倒歪打正著(zhù)“早睡早起身體好”了!哈哈哈。。。