婆婆和岳母手冊(轉載)

　?。溃┌材荨ぐ推澙?/p>

　　陳榮生 編譯

　　婆婆現在已去了天堂，我和她相處得很好。哦，這是玩笑話(huà)。其實(shí)，我們之間的事情并不總是那么簡(jiǎn)單。我一直在想，如果有一個(gè)愛(ài)我愛(ài)得要死的婆婆，那情況會(huì )是什么樣子呢？我想她現在可能會(huì )愛(ài)我愛(ài)得要死了。

　　我認為，婆婆應該送給媳婦一本強制性的手冊，即《婆婆規則101》。這將會(huì )是蜜月期間很好的讀物！

　　下面這些章節來(lái)自于我虛構的婆婆手冊：

　　第一章：怎樣讓我開(kāi)心；

　　第二章：永遠不要在我面前說(shuō)或做的事；

　　第三章：我仍然是他母親；

　　第四章：他能經(jīng)?；丶铱次?；

　　第五章：怎樣獲得我的家庭食譜，即使你是媳婦；

　　第六章：我們都愛(ài)同一個(gè)男人，接受他；

　　第七章：我會(huì )愛(ài)你的；第八章：你會(huì )愛(ài)我的；

　　第九章：你畢竟沒(méi)那么壞；

　　第十章：我走后，你會(huì )想念我的。

　　我真希望在我認識她的那天就得到了這本手冊。它一定會(huì )是一個(gè)偉大的向導。

　　現在，我已經(jīng)做岳母幾年了，我創(chuàng )建了自己的手冊。

　　第一章：逗我女兒笑；

　　第二章：做我外孫和外孫女的好爸爸；

　　第三章：不要關(guān)注我的皺紋；

　　第四章：贊美我的廚藝；

　　第五章：經(jīng)常展現你溫柔的那一面；

　　第六章：讓我驚喜，但別嚇到我；

　　第七章：一個(gè)愉快的擁抱很重要；

　　第八章：讓我知道什么對你來(lái)說(shuō)是重要的；

　　第九章：請永遠不要說(shuō)“你媽媽又要來(lái)了”；

　　第十章：不管你喜不喜歡，我都會(huì )愛(ài)你。

　　要是我女婿敢對我寫(xiě)一本手冊，我就會(huì )把他們鎖在地下室里。我會(huì )給他們提供美食，確保他們有有線(xiàn)電視頻道。我會(huì )給他們帶新鮮的、有絨毛的毛巾和昂貴的剃須膏。當然，我會(huì )給他們我的正式手冊。畢竟，我希望他們愛(ài)我。

　　這樣的話(huà)，每個(gè)人都會(huì )很開(kāi)心。嗯，我也會(huì )很開(kāi)心。

　　《 諷刺與幽默 》（ 2019年07月26日 第 14 版）