信封是怎么來(lái)的?
信封在我國出現很早,《戰國策?齊策》 曾記載說(shuō)廠(chǎng)齊王使使者問(wèn)趙威后,書(shū)未發(fā),威
后問(wèn)使者 日:“歲亦無(wú)恙耳階民亦無(wú)耳階?!?/p>
“書(shū)未發(fā)”,即書(shū)信未啟封,也就是說(shuō)當時(shí)已有
了信封。但當時(shí)信封的形狀,由于缺乏記載, 現在已不得而知了。漢樂(lè )府民歌《飲馬長(cháng)城 窟行》說(shuō):“客從遠方來(lái),遺我雙鯉魚(yú),呼兒烹
鯉魚(yú),中有尺素書(shū),這里的“雙鯉魚(yú)”,就是漢 代時(shí)的信封了。
??至于烹鯉魚(yú),則是詩(shī)人用比 興的手法,對拆書(shū)函的形象描繪,并非烹煮真 鯉魚(yú)。這種信封,用兩塊魚(yú)形木板做成,中間
夾著(zhù)書(shū)信。解繩開(kāi)函,便可看到用素帛寫(xiě)的 書(shū)信。這種鯉魚(yú)形的信封沿襲很久,一直到 唐代還有仿制。
漢以后,信封逐漸被人們廣泛使用,并產(chǎn) 生很多有關(guān)信封的故事。
??東晉的殷浩,是個(gè)
志大才疏、野心勃勃、一心想做官的人。他奉 命北伐,吃了個(gè)大敗仗,被貶為庶人。后來(lái)陰 謀家桓溫又想任用殷浩當尚書(shū)令,寫(xiě)信告訴 殷浩,殷浩高興得忘乎所以。寫(xiě)好了回信,總
擔心有謬誤,把信箋裝進(jìn)信封又拿出來(lái),拿出 來(lái)又裝進(jìn)去,這樣裝進(jìn)去拿出,折騰了數十 遍。
??結果是愈慎重,愈出錯,他竟把空信封寄 給了桓溫,桓溫勃然大怒,于是一場(chǎng)長(cháng)官美夢(mèng)
化為泡影。又如戲曲《尺素書(shū)》說(shuō)宋真宗時(shí), 洛陽(yáng)劉元普富而好義,常接濟四方貧士,遠近 聞名。當時(shí)有個(gè)叫李遜的人,考中了進(jìn)士,授 錢(qián)塘令,可是到任不滿(mǎn)一個(gè)月,就大病不起,
此時(shí)他想到名聞天下圍劉元普,但苦于與劉 素不相識,于是準備了一個(gè)空信封,封得牢牢 的,信封上寫(xiě):“辱弟李遜書(shū)呈洛陽(yáng)恩兄劉元 普親拆。
??”然后把信封交付給妻子張氏和兒子
彥青,讓他們去投奔劉元普,而劉元普根本就 不認識李遜,看見(jiàn)函面稱(chēng)呼卻寫(xiě)得十分親昵, 打開(kāi)信封一看,里面竟無(wú)一字,于是茫然不知 道是怎么回事。片刻,他恍然大悟說(shuō):“我知 之矣?!瘪R上叫他妻子王氏出見(jiàn)張氏母子。
??從 此張氏母子就生活在他家。一個(gè)空信封竟勝
過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)。
清朝的信封和現代的信封大體相同,但 寫(xiě)法不同。信封的正反面都寫(xiě)字,而且由于
寫(xiě)信的對象身份地位不同,而有不同的寫(xiě)法。
寫(xiě)給平行關(guān)系戴長(cháng)輩,封面應寫(xiě)有表示尊敬 的字,若寫(xiě)信給晚輩,通常寫(xiě)“ X X諭”。
和西文一些國家比較,中國使用信封是 較早的。大約在一百五十年前:英國才出現 了第一批信封,而中國較早了好幾百年。