為什么微信譯成英文叫WeChat,而不叫其它?既然是時(shí)代新生名詞,有何特別的意義?
印刷廠(chǎng)直印●彩頁(yè)1000張只需要69元●名片5元每盒-更多報價(jià)?聯(lián)系電話(huà):138-1621-1622(微信同號)
這是典型音譯與意譯的最佳結合。we英語(yǔ)是我們的意思,chat是閑聊、聊天的意思。合起來(lái)就是"我們聊天吧"。而英語(yǔ)we的發(fā)音同微信的"微"。
這是典型音譯與意譯的最佳結合。we英語(yǔ)是我們的意思,chat是閑聊、聊天的意思。合起來(lái)就是"我們聊天吧"。而英語(yǔ)we的發(fā)音同微信的"微"。