當前位置:首頁(yè) > 印刷 > 正文內容

肖毛歷年(1999年~2004年3月)撰文簡(jiǎn)目及其他

向訪(fǎng)蕊3年前 (2021-11-30)印刷326
印刷廠(chǎng)直印●彩頁(yè)1000張只需要69元●名片5元每盒-更多報價(jià)?聯(lián)系電話(huà):138-1621-1622(微信同號)

   一、肖毛歷年(1999年~2004年3月)撰文簡(jiǎn)目

   說(shuō) 明

   本簡(jiǎn)目包括我在1999年~2004年3月間所撰的部分詩(shī)文的標題,按年劃分為六部分,每部分均歸為散文、小說(shuō)、新詩(shī)三類(lèi),具體劃分如下:

   (一)散文類(lèi)

   A 書(shū)評【A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評,A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評,A5 經(jīng)史子集類(lèi)(含今人專(zhuān)著(zhù))書(shū)評(專(zhuān)論),A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi))】

   B 專(zhuān)論(著(zhù))【B1 有關(guān)魯迅、周作人及其作品的專(zhuān)論,B2 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)專(zhuān)論,B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi))】

   C 其他散文【C1 抒情散文,C2 散文詩(shī),C3 樂(lè )評(僅限于中國民樂(lè )及中西流行樂(lè )),C4 雜文,C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志,C6 游記】

   (二)小說(shuō)類(lèi)

   (三)新詩(shī)類(lèi)

   各文標題后,注明原文的大致字數(不計新詩(shī));書(shū)評類(lèi)文章,在括號中加注作者或出版社名。各文字數總計為178.417萬(wàn),具體詳見(jiàn)每部分簡(jiǎn)目及其后的字數統計。

   18:44 04-3-23 肖毛

   總 目

   一、1999年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目(字數統計)

   二、2000年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目(字數統計)

   三、2001年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目(字數統計)

   四、2002年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目(字數統計)

   五、2003年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目(字數統計)

   六、2004年1-3月所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目(字數統計)

   一、1999年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目

   (一)散文類(lèi)(字數約24.74萬(wàn))

   A 書(shū)評(字數約12.23萬(wàn))

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約2.69萬(wàn))

   1.評《基姆》(吉卜林,遼寧教育出版社),2200

   2.評《幸運的吉姆》(金斯利·艾米斯,譯林出版社),1100

   3.意志的翅膀——《修道院紀事》述評(薩拉馬戈,花山文藝出版社),3700

   4.評《刀鋒》(毛姆,上海譯文出版社),3800

   5.評《高爾斯華綏中短篇小說(shuō)集》(上海譯文出版社),2200

   6.評《在路上》(凱魯亞克,漓江出版社),1800

   7.個(gè)人與社會(huì )的沖突——評析戴維·洛奇的校園小說(shuō)三部曲之一《換位》(戴維·洛奇,作家出版社),3200

   8.飛來(lái)飛去的學(xué)者給我們的啟示——評《小世界》(戴維·洛奇,作家出版社),2200

   9.理想與現實(shí)的相互作用——評《美好的工作》(戴維·洛奇,作家出版社),1900

   10.天堂的消息可靠嗎——評《天堂消息》(戴維·洛奇,作家出版社),1600

   11.一封給天主教會(huì )的戰書(shū)——評《大英博物館在倒塌》(戴維·洛奇,作家出版社),1700

   12.動(dòng)物們的悲劇——評喬治·奧威爾的政治寓言《動(dòng)物莊園》,1500

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評(字數約4.12萬(wàn))

   1.唯美主義大師的杰作——評《王爾德童話(huà)》(譯林出版社),2000

   2.生命的意義——評《夏洛的網(wǎng)》(懷特,人民文學(xué)出版社),2500

   3.夢(mèng)中的鏡子永遠不碎——評《愛(ài)麗絲漫游奇境》、《愛(ài)麗絲鏡中游》(卡羅爾,人民文學(xué)出版社),5900

   4.永遠不會(huì )長(cháng)大的彼得·潘——評童話(huà)《彼得·潘》(巴里,三聯(lián)書(shū)店),1000

   5.愛(ài)是唯一的玫瑰——讀法國作家圣·德克旭貝里的童話(huà)《小王子》有感,1300

   6.愛(ài)的星光永恒——再談《小王子》,3400

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約2.09萬(wàn))

   1.評《兇網(wǎng)》(格瑞哥·愛(ài)雷斯,譯林出版社)1200

   2.評《黑客》(杜安·弗蘭克里特,譯林出版社),900

   3.評《荒島奪命案》(內爾森·德米勒,譯林出版社),2000

   4.評《黑手黨之戰》(萊斯利·沃勒,譯林出版社),1000

   5.評《國情咨文》(戴維·卡拉漢,譯林出版社),900

   6.評《騙局》(邁克爾·維弗爾,譯林出版社),2300

   7.評《謊言》,(邁克爾·維弗爾,譯林出版社),1000

   8.評《危情使館》(萊斯利·沃勒,譯林出版社),1100

   9.評《崩潰》(羅伯特·利伯爾曼,譯林出版社),3200

   10.評《黑暗中的另一半》(斯蒂芬·金,珠海出版社),9100

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評(字數約1.49萬(wàn))

   1.評《老漫畫(huà)》(遼寧畫(huà)報出版社),2700

   2.閱豐子愷繪《護生畫(huà)集》札記(福建莆田廣化寺?。?,7400

   3.評《西游漫記》(張光宇繪,山東畫(huà)報出版社),2300

   4.讀《童年與故鄉》(古爾蘭布生編繪,山東畫(huà)報出版社),1200

   5.讀《我畫(huà)漫畫(huà)五十年》(詹同,文匯出版社),1300

   A5 經(jīng)史子集類(lèi)(含今人專(zhuān)著(zhù))書(shū)評(專(zhuān)論)(字數約1.1萬(wàn))

   1.讀《越絕書(shū)》(東漢袁康、吳平輯,貴州人民出版社),5100

   2.評《西域文化史》(余太山主編,中國友誼出版公司),5900

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi))(字數約0.74萬(wàn))

   1.真的魯迅——評《魯迅評傳》(曹聚仁,東方出版中心),3700

   2.評《西風(fēng)吹書(shū)讀哪頁(yè)—紐約時(shí)報書(shū)評精選》(中華工商聯(lián)合出版社),2600

   3.評《昆蟲(chóng)的故事》(法布爾,花城出版社),1100

   B 專(zhuān)論(著(zhù))(字數約7.18萬(wàn))

   B1 有關(guān)魯迅、周作人及其作品的專(zhuān)論(字數約3.29萬(wàn))

   1.論《阿Q正傳》,13000

   2.《野草》簡(jiǎn)釋?zhuān)?700

   3.再談《野草》,1100

   4.悲劇人物高長(cháng)虹,3700

   5.許羨蘇是不是魯迅的戀人,2600

   6.有關(guān)晚年周作人的兩點(diǎn)補充,2600

   7.周氏三兄弟的婚姻悲劇及其對后代的影響,5300

   8.周作人出任督辦是誰(shuí)的授意,900

   B2 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)專(zhuān)論(字數約2.75萬(wàn))

   1.我眼中的中國“老漫畫(huà)”,9000

   2.我眼中的老漫畫(huà)與新漫畫(huà),11000

   3.麥綏萊勒·木刻·魯迅·葉靈風(fēng)——從麥綏萊勒的木刻畫(huà)談起,7500

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi))(字數約1.14萬(wàn))

   1.火焰的蕊——Darkill的新詩(shī)十首賞析,8500

   2.關(guān)于童話(huà),2900

   C 其他散文(字數約5.33萬(wàn))

   C1 抒情散文(字數約2.5萬(wàn))

   1.窗,1200

   2.聲音,2000

   3.售書(shū)人的態(tài)度,5900

   4.雨天雜記,1900

   5.兩根回憶的火柴,5000

   6.憶貓,5800

   7.覓——讀《在路上》有感之一,1400

   8.蛹的理念——讀《在路上》有感之二,2600

   C2 散文詩(shī)(字數約0.2萬(wàn))

   1.塵蛛蕩絲(1992年作,1999年整理),1200

   2.醉在秋天,520

   3.給我時(shí)間,280

   C3 樂(lè )評(僅限于中國民樂(lè )及中西流行樂(lè ))(字數約2.28萬(wàn))

   1.南音北賞——聽(tīng)香港雨果公司錄制的CD《南音精選》有感,4700

   2.Forever and ever——評Randy Travis和他的歌,2400

   3.傾城塵音與曠世天籟——雜談我喜歡的女歌手及其唱的歌曲,6700

   4.撕裂的溫柔與不懈的吶喊——談我所喜歡的男歌手,9000

   C4 雜文(字數約0.35萬(wàn))

   1.肉湯的湯的湯,1500

   2.立論的毒藥,2000

   (二)小說(shuō)類(lèi)(字數約0.37萬(wàn))

   1.楊志賣(mài)刀,2700

   2.美麗的月季花(童話(huà)),1000

   (三)新詩(shī)類(lèi)

   1.癮

   2.遠航

   3.激情重來(lái)

   4.等待

   5.如果

   6.想要

   7.狼(組詩(shī))

   8.給

   9.秋

   10.釋

   11.永恒

   12.啞者的歌

   字數統計:

   (一)散文類(lèi),約24.74萬(wàn)

   A 書(shū)評,約12.23萬(wàn)

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約2.69萬(wàn)

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評,約4.12萬(wàn)

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約2.09萬(wàn)

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評,約1.49萬(wàn)

   A5 經(jīng)史子集類(lèi)(含今人專(zhuān)著(zhù))書(shū)評(專(zhuān)論),約1.1萬(wàn)

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi)),約0.74萬(wàn)

   B 專(zhuān)論(著(zhù)),約7.18萬(wàn)

   B1 有關(guān)魯迅、周作人及其作品的專(zhuān)論,約3.29萬(wàn)

   B2 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)專(zhuān)論,約2.75萬(wàn)

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi)),約1.14萬(wàn)

   C 其他散文,約5.33萬(wàn)

   C1 抒情散文,約2.5萬(wàn)

   C2 散文詩(shī),約0.2萬(wàn)

   C3 樂(lè )評(僅限于中國民樂(lè )及中西流行樂(lè )),約2.28萬(wàn)

   C4 雜文,約0.35萬(wàn)

   (二)小說(shuō)類(lèi),約0.37萬(wàn)

   1999年所撰部分文章字數總計:25.11萬(wàn)

   二、2000年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目

   (一)散文類(lèi)(字數約16.627萬(wàn))

   A 書(shū)評(字數約7.25萬(wàn))

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約4.57萬(wàn))

   1.解剖發(fā)條橙——試用文化人類(lèi)學(xué)的理論分析小說(shuō)《發(fā)條橙》(安東尼·伯吉斯,譯林出版社),8100

   2.“憤怒的青年”逃跑了——評《露水情》(金斯利·艾米斯,譯林出版社),2600

   3.《朗讀者》(本哈德·施林克)想要告訴我們什么——駁《情于斯,悲于斯》一文中的某些觀(guān)點(diǎn)(原載于《譯林》雜志2000年第2期,后出版單行本,名為《生死朗讀》),3400

   4.勇于敢則活——評《說(shuō)謊者雅各布》(尤雷克·貝克爾,譯林出版社),2200

   5.不如眼淚值錢(qián)的新世界——評《美妙的新世界》(阿道斯·赫胥黎,譯林出版社),3300

   6.厄普代克筆下的新傳奇——評《巴西》(河南人民出版社),1100

   7.厄普代克的第一部暢銷(xiāo)小說(shuō)——談《夫婦們》(河南人民出版社),2100

   8.失掉了上帝的世紀——評約翰·厄普代克的小說(shuō)《圣潔百合》(河南人民出版社),2500

   9.追求個(gè)性的代價(jià)是不是孤獨——評《S》(河南人民出版社),1600

   10.從《鐵皮鼓》的創(chuàng )作手法談起(君特·格拉斯,漓江出版社),4600

   11.一只敢于對抗貓的老鼠——評《貓與鼠》(君特·格拉斯,漓江出版社),1900

   12.一本讓我失望的書(shū)《狗年月》(君特·格拉斯,漓江出版社),2000

   13.一本真實(shí)的世紀速寫(xiě)集《我的世紀》(君特·格拉斯,上海譯文出版社),4100

   14.小人物的真實(shí)故事——讀《歐·亨利小說(shuō)全集》(時(shí)代文藝出版社),6200

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評(字數約0.63萬(wàn))

   1.黑暗中的《楊柳風(fēng)》(肯尼恩·格雷厄姆,遼寧教育出版社),2800

   2.譯成“雞肋”的懷特童話(huà)——評《精靈鼠小弟·吹小號的天鵝》(懷特,上海譯文出版社),3500

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約1.65萬(wàn))

   1.評《鍋匠裁縫軍人間諜》(約翰·勒卡雷,譯林出版社),900

   2.評《千萬(wàn)別離開(kāi)我》(哈羅德·羅賓斯,譯林出版社),1600

   3.評《愛(ài)在何方》(哈羅德·羅賓斯,譯林出版社),600

   4.評《欲望與捕食》(哈羅德·羅賓斯,譯林出版社),700

   5.一首關(guān)于生命和死亡的長(cháng)詩(shī)——評《小提琴》(安妮·賴(lài)斯,譯林出版社),4100

   6.評譯林版的三部通俗小說(shuō):《第三個(gè)孿生子》(肯·福萊特)、《基因傳奇》(邁克爾·科迪)、《誰(shuí)怕誰(shuí)》(迪安·孔茨),5000

   7.評《重返中世紀》(邁克爾·克萊頓,譯林出版社),1100

   8.再度神經(jīng)——評《寵物公墓》(斯蒂芬·金,珠海出版社),2500

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi))(字數約0.4萬(wàn))

   1.通人之作——評曹聚仁《書(shū)林又話(huà)》(上海書(shū)店),4000

   B 專(zhuān)論(著(zhù))(字數約1.93萬(wàn))

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi))(字數約1.93萬(wàn))

   1.談一首被譯了無(wú)數遍的詩(shī)——《當你老了》,3700

   2.尼羅河兒女的歌,只有兩種顏色——《古埃及詩(shī)歌十首》賞析,9500

   3.死的山陰所散發(fā)出來(lái)的七弦琴的回響——評愛(ài)倫·坡的短篇小說(shuō),5000

   4.忒修斯究竟有沒(méi)有遺棄阿里阿德涅,1100

   C 其他散文(字數約7.447萬(wàn))

   C1 抒情散文(字數約1.97萬(wàn))

   1.生命與死亡(《夏洛的網(wǎng)》譯序),4500

   2.向北,再向北,直到永遠(《小老鼠斯圖亞特》譯序),3500

   3.劃,2200

   4.白與黑,1000

   5.熟悉的歌,2200

   6.童年的桔子味,2300

   7.在虛白中坐馳,4000

   C2 散文詩(shī)(字數約0.347萬(wàn))

   1.榆,800

   2.雪,600

   3.老樹(shù),810

   4.秋天的氣味,610

   5.我看見(jiàn),650

   C3 樂(lè )評(僅限于中國民樂(lè )及中西流行樂(lè ))(字數約0.55萬(wàn))

   1.傾聽(tīng)心跳,傾聽(tīng)自然——聽(tīng)劉星的民族音樂(lè )有感,3300

   2.漂泊的流浪者心中無(wú)恨——聽(tīng)姜育恒的最新專(zhuān)輯CD《女人的選擇》,2200

   C4 雜文(字數約1.83萬(wàn))

   1.隨筆九則,2500

   2.隨筆四則,2800

   3.看云居絮語(yǔ),13000

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志(字數約2萬(wàn))

   1.購書(shū)寶典(書(shū)話(huà)),20000

   C6 游記(字數約0.75萬(wàn))

   1.美在別處,如同生活——五大連池紀游,7500

   (二)小說(shuō)類(lèi)(字數約1.21萬(wàn))

   1.紅場(chǎng)以外的故事,4100

   2.臨死前的回憶,3500

   3.善心仙子的故事,4500

   (三)新詩(shī)類(lèi)

   1.長(cháng)胡子的雪

   2.河流

   3.橋

   字數統計:

   (一)散文類(lèi),約16.627萬(wàn)

   A 書(shū)評,約7.25萬(wàn)

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約4.57萬(wàn)

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評,約0.63萬(wàn)

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約1.65萬(wàn)

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi)),約0.4萬(wàn)

   B 專(zhuān)論(著(zhù)),約1.93萬(wàn)

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi)),約1.93萬(wàn)

   C 其他散文,約7.447萬(wàn)

   C1 抒情散文,約1.97萬(wàn)

   C2 散文詩(shī),約0.347萬(wàn)

   C3 樂(lè )評(僅限于中國民樂(lè )及中西流行樂(lè )),約0.55萬(wàn)

   C4 雜文,約1.83萬(wàn)

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志,約2萬(wàn)

   C6 游記,約0.75萬(wàn)

   (二)小說(shuō)類(lèi),約1.21萬(wàn)

   2000年所撰部分文章字數總計:17.837萬(wàn)

   三、2001年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目

   (一)散文類(lèi)(字數約23.93萬(wàn))

   A 書(shū)評(字數約4.15萬(wàn))

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約0.6萬(wàn))

   1.沒(méi)有信仰的信仰——評《羅杰教授的版本》(厄普代克,河南人民出版社),6000

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約2.05萬(wàn))

   1.法律與道德都不起作用時(shí),你該如何選擇——從羅賓·科克的兩本小說(shuō)談起 (《6號染色體》、《奪命病毒》,群眾出版社、譯林出版社),8000

   2.一個(gè)堅守自己靈魂的男人——評《永遠不要愛(ài)上陌生人》(哈羅德·羅賓斯,譯林出版社),10000

   3.童心才能拯救世界——評一部寓言式的恐怖小說(shuō)《死光》(斯蒂芬·金,珠海出版社),2500

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi))(字數約1.5萬(wàn))

   1.讀邊草——讀《譯邊草》(周克希,百家出版社),15000

   B 專(zhuān)論(著(zhù))(字數約3.8萬(wàn))

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi))(字數約3.8萬(wàn))

   1.復原·解剖·旁白——徐霞客與麗江,26000(文史類(lèi))

   2.徐霞客與“魚(yú)花雪月”——徐霞客在大理,12000(文史類(lèi))

   C 其他散文(字數約15.98萬(wàn))

   C1 抒情散文(字數約2.06萬(wàn))

   1.囚鳥(niǎo)之歌(《天鵝的喇叭》譯序),3000

   2.蜻蜓的家,2300

   3.自己的園地,2600

   4.變與不變,2700

   5.懷特病,10000

   C2 散文詩(shī)(字數約0.12萬(wàn))

   1.墜與升,1200

   C6 游記(字數約13.8萬(wàn))

   1.離開(kāi)亞溝,5000

   2.游云錄(長(cháng)篇旅游日記),133000

   (二)小說(shuō)類(lèi)(字數約0.37萬(wàn))

   1.貓和狗還有……哦,還有他們的主人,3700

   字數統計:

   (一)散文類(lèi),約23.93萬(wàn)

   A 書(shū)評,約4.15萬(wàn)

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約0.6萬(wàn)

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約2.05萬(wàn)

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi)),約1.5萬(wàn)

   B 專(zhuān)論(著(zhù)),約3.8萬(wàn)

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi)),約3.8萬(wàn)

   C 其他散文,約15.98萬(wàn)

   C1 抒情散文,約2.06萬(wàn)

   C2 散文詩(shī),約0.12萬(wàn)

   C6 游記,約13.8萬(wàn)

   (二)小說(shuō)類(lèi),約0.37萬(wàn)

   2001年所撰部分文章字數總計:24.3萬(wàn)

   四、2002年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目

   (一)散文類(lèi)(字數約19.82萬(wàn))

   A 書(shū)評(字數約5.33萬(wàn))

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約1.5萬(wàn))

   1.談《一九八四·上來(lái)透口氣》中的部分譯文(奧威爾,譯林出版社),15000

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評(字數約1.1萬(wàn))

   1.心為太極方無(wú)礙——評黑柳徹子的自傳體小說(shuō)《窗邊的小姑娘》,11000 

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約0.28萬(wàn))

   1.不厭其煩地談一本譯林版小說(shuō)——談《末代沙皇圣像之謎》中的部分譯文錯誤(杰弗里·阿徹爾著(zhù),譯林出版社),2800

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評(字數約0.55萬(wàn))

   1.為你開(kāi)一扇窗——讀幾米的畫(huà)(遼寧教育出版社),5500

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi))(字數約1.9萬(wàn))

   1.從馬王堆談起——讀《不朽之侯》(浙江文藝出版社),19000

   B 專(zhuān)論(著(zhù))(字數約5.49萬(wàn))

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi))(字數約5.49萬(wàn))

   1.天下第一口是心非者——弘歷——讀弘歷“避暑山莊詩(shī)”七首有感,4900(文史類(lèi))

   2.一言以蔽“外 八 廟”——試論承德“外八廟”的意義及價(jià)值,50000(文史類(lèi))

   C 其他散文(字數約9萬(wàn))

   C1 抒情散文(字數約1.38萬(wàn))

   1.房子,2400

   2.七弦六出,4700

   3.沙漏外的沙,2800

   4.天平上的綠,1400

   5.我懷念,2500

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志(字數約5.02萬(wàn))

   1.二百塊錢(qián)的下午,7000

   2.人書(shū)相抱何時(shí)了,飛雪知多少,9000

   3.雪后尋書(shū),8100

   4.九九歸一得蕭瑟——記一套買(mǎi)了十年的書(shū)(書(shū)話(huà)),3600

   5.雜書(shū)雜記——雜記2002年11月29~30日所購圖書(shū),5000

   6.一個(gè)專(zhuān)業(yè)人士的歌——追記2002年12月13日購買(mǎi)的16本書(shū)及其他,7500

   7.十日秩——記2002年最后十日所購圖書(shū),10000

   C6 游記(字數約2.6萬(wàn))

   1.遼河日記,26000

   (二)小說(shuō)類(lèi)(字數約25.6萬(wàn))

   1.麗江三日(長(cháng)篇歷史傳記小說(shuō)),256000

   (三)新詩(shī)類(lèi)

   1.五點(diǎn)半的天空

   2.遙控器

   3.竹根

   字數統計:

   (一)散文類(lèi),約19.82萬(wàn)

   A 書(shū)評,約5.33萬(wàn)

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約1.5萬(wàn)

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評,約1.1萬(wàn)

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約0.28萬(wàn)

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評,約0.55萬(wàn)

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi)),約1.9萬(wàn)

   B 專(zhuān)論(著(zhù)),約5.49萬(wàn)

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi)),約5.49萬(wàn)

   C 其他散文,約9萬(wàn)

   C1 抒情散文,約1.38萬(wàn)

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志,約5.02萬(wàn)

   C6 游記,約2.6萬(wàn)

   (二)小說(shuō)類(lèi), 約25.6萬(wàn)

   2002年所撰部分文章字數總計:45.42萬(wàn)

   五、2003年所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目

   (一)散文類(lèi)(字數約54.26萬(wàn))

   A 書(shū)評(字數約7.97萬(wàn))

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約0.5萬(wàn))

   1.評《露西·克朗》(歐文·肖,春風(fēng)文藝出版社),5000

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評(字數約3.9萬(wàn))

   1.一握為笑,無(wú)邪無(wú)咎——評《搗蛋鬼日記》(萬(wàn)巴,中國社會(huì )出版社),9000

   2.《搗蛋鬼日記》序、評及其他(萬(wàn)巴,中國社會(huì )出版社),20000

   3.傳世還是惑世——談幾本《中外傳世兒童故事》叢書(shū),10000

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約0.59萬(wàn))

   1.意料之中與意料之外——評《毒魔驚魂》(羅賓·科克,譯林出版社),4100

   2.離開(kāi)軀殼的蝸?!u《油漆的房子》(約翰·格里森姆,譯林出版社),1800

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評(字數約0.88萬(wàn))

   1.圖說(shuō)肯特“?!保ㄎ淖植糠郑?,8800

   A5 經(jīng)史子集類(lèi)(含今人專(zhuān)著(zhù))書(shū)評(專(zhuān)論)(字數約2.1萬(wàn))

   1.難讀的《玉臺新詠》吉林人民出版社《玉臺新詠箋注》,3000

   2.薄批細切——漫翻《羅隱詩(shī)集箋注》等,18000

   B 專(zhuān)論(著(zhù))(字數約25.17萬(wàn))

   B1 有關(guān)魯迅、周作人及其作品的專(zhuān)論(字數約0.51萬(wàn))

   1.“什么也不能說(shuō)”的“說(shuō)”——略析一篇新發(fā)現的知堂佚文“閑話(huà)并耕”,5100

   B2 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)專(zhuān)論(字數約6.84萬(wàn))

   1.鼷鼠飲河——“水滸畫(huà)”雜談,64600

   2.唐尺八——MADE IN CHINA,3800

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi))(字數約17.82萬(wàn),不含所輯錄文字)

   1.陸羽年表簡(jiǎn)編,10200

   2.陸羽文集(全):《陸文學(xué)自傳》(1100)、《僧懷素傳》(960)、《游慧山寺記》(1200)、《論徐顏二家書(shū)》(76),整理、點(diǎn)校自《全唐文》卷四三三

   3.《陸文學(xué)自傳》集注(含校記),4500

   4.《牧守竟陵因游西塔著(zhù)三感說(shuō)》(周愿)集注,整理、點(diǎn)校自《文苑英華》,5100

   5.其他陸羽研究資料(輯錄):《舊唐書(shū)·列傳第六十二·李齊物傳》,《舊唐書(shū)·列傳第六十二·李復傳》,《煎茶水記》(張又新)及《述煮茶泉品》,張又新、李季卿簡(jiǎn)傳(摘自《中國茶文化今古大觀(guān)》),3700

   6.陸羽研究資料輯抄

   第一輯:陸羽詩(shī)全集及與友人酬唱小集(含唐人詠陸羽詩(shī))輯錄,9500

   第二輯 正史及唐宋元人筆記中的陸羽簡(jiǎn)傳(逸事)及陸羽諸友傳選輯,4400

   第三輯 今人所作陸羽傳記選輯,2800

   7.《茶經(jīng)》集注(陸羽),72000

   8.《茶經(jīng)十二談》(揚雄可曾“執戟”、“京錐文”的涵義及“筥”的外形、風(fēng)爐的功用與鍑的制造技術(shù)、融儒釋道思想為一爐的陸羽《茶經(jīng)》、候之,決之,方可挹彼清流 、《茶經(jīng)》第七章是“集體”創(chuàng )作的、浙東、浙西與江南西道、江南東道的關(guān)系、陸納痛打侄子時(shí)做的是什么官、王肅何以將茶貶作“酪奴”、王肅不曾將茶貶作“酪奴”嗎、晏子吃的菜,喝的湯,唐人飲的茶 、寫(xiě)在《茶經(jīng)》集注中的九條隨筆 ),35500

   9.“手掌”七談

   之一:詩(shī)的觸須——略評辛笛的《手掌集》,7000

   之二:“手?!毙〖勎乃囎髌分械摹笆帧?,5300

   之三:強手搶“手”——由《手掌集》的封面畫(huà)談起,3200

   之四:先手后手——讀《英國版畫(huà)集》代序所感,1500

   之五:左手風(fēng)采——由《英國版畫(huà)集》中的一幅插圖談起,1900

   之六:手筆縱橫——肯特作品亂談,20000

   之七:手掌之外——從《辛笛與周作人的交往》一文談開(kāi),7900

   10.《世說(shuō)新語(yǔ)》(中華書(shū)局1983年初版)人名拼音索引,5100

   C 其他散文(字數約20.31萬(wàn))

   C1 抒情散文(字數約3.75萬(wàn))

   1.萬(wàn)里挑一的潔白——題《小銀和我》,3100

   2.友誼之網(wǎng)長(cháng)存——寫(xiě)給每一位夏洛的朋友,3100

   3.給一株小草,2300

   4.品小品——寫(xiě)在秋天,2100

   5.書(shū)里的東西,3100

   6.七個(gè)閱讀的碎片,5600

   7.忘年,2400

   8.唯一的圖騰,3500

   9.雪之出,1600

   10.與風(fēng)雪一同頹廢,1200

   11.存亡在純粹的下面,2200

   12.滴血的鉆石,2700

   13.鍵盤(pán)縫里的碎片,3100

   14.魂兮歸來(lái)!何遠為些(為山東畫(huà)報出版社版《百象圖摘》而作),1500

   C2 散文詩(shī)(字數約0.09萬(wàn))

   1.夜的隨筆(六則),900

   C3 樂(lè )評(僅限于中國民樂(lè )及中西流行樂(lè ))(字數約1.22萬(wàn))

   1.回憶在張薔的歌聲中永生,3000

   2.重聽(tīng)“稚氣”的周峰——談周峰的兩張老專(zhuān)輯,8200

   3.拒絕妥協(xié)的記憶,蘇芮《第六感》,1000

   C4 雜文(字數約0.32萬(wàn))

   1.夏夜隨筆五則,3200

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志(字數約14.93萬(wàn))

   1.地上的書(shū)和人和我(書(shū)話(huà)),14000

   2.神物的功用及歸宿——從《亞瑟王之死》談起(書(shū)話(huà)),3300

   3.以書(shū)清心——略記2003年1月16日至24日所購圖書(shū),8100

   4.一個(gè)意外的下午——略記2003年2月21日下午所購圖書(shū)及CD,4800

   5.二十三個(gè)與書(shū)相伴的日子——大記2003年2月24日-3月18日所購圖書(shū),24000

   6.另一種態(tài)度,另一種饜足之道——記2003年3月25日所購圖書(shū),2700

   7.破戒——記2003年3月28日-4月5日所購圖書(shū),9000

   8.今天過(guò)得怎么樣,尋夢(mèng)者?——記4月24日所購圖書(shū)及4月獲贈圖書(shū),5100

   9.獨尋——漫記2003年4月30日-5月9日所購圖書(shū)等,7100

   10.愉快地落筆紙上——記2003年5月13日所購圖書(shū),3100

   11.歌與書(shū)——記2003年5月下半月所購圖書(shū),5000

   12.雨天購書(shū)——記2003年6月13日所購圖書(shū),6200

   13.偷得半日記閑書(shū)——記2003年7月1日至23日所購圖書(shū),6700

   14.誰(shuí)愿讀圖——記2003年7月25日所購圖書(shū),2800

   15.雨天的書(shū)——記2003年8月6日所購圖書(shū),3600

   16.受降舊日記新書(shū)——記2003年8月12-14日所購圖書(shū),6100

   17.無(wú)書(shū)可買(mǎi)也要買(mǎi)——記2003年8月22日、29日所購圖書(shū),2800

   18.九一一——記2003年9月所購11冊圖書(shū),4100

   19.再買(mǎi)一遍的書(shū)——記2003年10月所購圖書(shū),5000

   20.尋找“圣杯”及其他——記“亞瑟月”(2003年11月1-23日)所購及獲贈、送出圖書(shū),13000

   21.尋找新的刺激——記2003年12月上半月所購(附:贈書(shū))圖書(shū),6300

   22.人·書(shū)·情——記2003年12月下半月所購圖書(shū)(附:贈書(shū)),9100

   字數統計:

   (一)散文類(lèi),約53.45萬(wàn)

   A 書(shū)評,約7.97萬(wàn)

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約0.5萬(wàn)

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評,約3.9萬(wàn)

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約0.59萬(wàn)

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評,約0.88萬(wàn)

   A5 經(jīng)史子集類(lèi)(含今人專(zhuān)著(zhù))書(shū)評(專(zhuān)論),約2.1萬(wàn)

   B 專(zhuān)論(著(zhù)),約25.17萬(wàn)

   B1 有關(guān)魯迅、周作人及其作品的專(zhuān)論,約0.51萬(wàn)

   B2 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)專(zhuān)論,約6.84萬(wàn)

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi)),約17.82萬(wàn),不含所輯錄文字

   C 其他散文,約20.31萬(wàn)

   C1 抒情散文,約3.75萬(wàn)

   C2 散文詩(shī),約0.09萬(wàn)

   C3 樂(lè )評(僅限于中國民樂(lè )及中西流行樂(lè )),約1.22萬(wàn)

   C4 雜文,約0.32萬(wàn)

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志,約14.93萬(wàn)

   2003年所撰部分文章字數總計:約53.45萬(wàn)

   六、2004年1-3月所撰部分文章(含新詩(shī))簡(jiǎn)目

   (一)散文類(lèi)(字數約12.3萬(wàn))

   A 書(shū)評(字數約1.48萬(wàn))

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評(字數約0.22萬(wàn))

   1.《譯林》2004年第一期長(cháng)篇小說(shuō)中出現的幾個(gè)錯字及其他,2200

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評(字數約0.7萬(wàn))

   1.漫畫(huà)“金字塔”:方成漫畫(huà)淺談,7000

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi))(字數約0.56萬(wàn))

   1.不同的《森林篇》——比較《摩訶婆羅多》的兩種譯詩(shī),5600

   B 專(zhuān)論(著(zhù))(字數約6.2萬(wàn))

   B1 有關(guān)魯迅、周作人及其作品的專(zhuān)論(字數約3.03萬(wàn))

   1.周作人著(zhù)譯目錄全編(增訂版),5600

   2.周作人部分文集目錄(修訂版),20000

   3.從“中譯外國寓言”到“伊索寓言”再到周作人——讀劉樹(shù)森先生的《西方傳教士與中國近代的外國寓言翻譯》,4700

   B2 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)專(zhuān)論(字數約2.74萬(wàn))

   1.《話(huà)說(shuō)多雷》

   之一:《倫敦:一次朝圣》——多雷的社會(huì )寫(xiě)實(shí)杰作,2100

   之二:人民的藝術(shù):多雷、梵高與《新興門(mén)囚操》,2500

   之三:誰(shuí)是真正的“行善者”:談國內版的某些“多雷插圖本”,5600

   之四:從《多雷版圣經(jīng)》的插圖總數談起,1700

   之五:與多雷作品有關(guān)的幾個(gè)藝術(shù)、印刷類(lèi)名詞,4300

   之六:赤子心:略述多雷的兒童文學(xué)名著(zhù)插圖,4500

   之七:羚羊掛角:多雷的《阿達拉》及《Captain Fracasse》插圖,2400

   之八: 簡(jiǎn)談多雷的十種插圖本,4000

   2.簡(jiǎn)述國內出版過(guò)的一些優(yōu)秀外國漫畫(huà)作品選集,3000

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi))(字數約0.43萬(wàn))

   1.陸蠡年譜簡(jiǎn)編,3000(文史類(lèi))

   2.陸蠡的初婚及再婚時(shí)間,1300(文史類(lèi))

   C 其他散文(字數約4.62萬(wàn))

   C1 抒情散文(字數約0.31萬(wàn))

   1.蒲公英的虛空,1500

   2.茶·真·味,1600

   C2 散文詩(shī)(字數約0.19萬(wàn))

   1.春,800

   2.湖,1100

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志(字數約4.12萬(wàn))

   1.送書(shū)的快樂(lè ),3600(書(shū)話(huà))

   2.捧住銀色的夢(mèng)——記2004年1月6日、8日所購十一種圖書(shū),5000

   3.歲月,打水漂過(guò)——淺記2004年1月10日-18日所購圖書(shū)及本月獲贈書(shū)目,2600

   4.新與舊——記2004年1月29日下午所購新舊圖書(shū),15000

   5.二月的書(shū)——記2004年2月所購圖書(shū)及其他,15000

   字數統計:

   (一)散文類(lèi),約12.3萬(wàn)

   A 書(shū)評,約1.48萬(wàn)

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約0.22萬(wàn)

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評,約0.7萬(wàn)

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi)),約0.56萬(wàn)

   B 專(zhuān)論(著(zhù)),約6.2萬(wàn)

   B1 有關(guān)魯迅、周作人及其作品的專(zhuān)論,約3.03萬(wàn)

   B2 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)專(zhuān)論,約2.74萬(wàn)

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi)),約0.43萬(wàn)

   C 其他散文,約4.62萬(wàn)

   C1 抒情散文,約0.31萬(wàn)

   C2 散文詩(shī),約0.19萬(wàn)

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志,約4.12萬(wàn)

   2004年1-3月所撰部分文章字數總計:約12.3萬(wàn)

   附:1999年~2004年1-3月所撰部分文章(不含新詩(shī))字數統計

   (一)散文類(lèi),約150.867萬(wàn)

   A 書(shū)評,約38.41萬(wàn)

   A1 嚴肅小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約9.86萬(wàn)

   A2 童話(huà)(兒童文學(xué))類(lèi)書(shū)評,約9.75萬(wàn)

   A3 通俗小說(shuō)類(lèi)書(shū)評,約6.88萬(wàn)

   A4 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)書(shū)評,約3.62萬(wàn)

   A5 經(jīng)史子集類(lèi)(含今人專(zhuān)著(zhù))書(shū)評(專(zhuān)論),約3.2萬(wàn)

   A6 其他書(shū)評(非小說(shuō)類(lèi)),約5.1萬(wàn)

   B 專(zhuān)論(著(zhù)),約49.77萬(wàn)

   B1 有關(guān)魯迅、周作人及其作品的專(zhuān)論,約6.83萬(wàn)

   B2 藝術(shù)類(lèi)(漫畫(huà)、版畫(huà)等)專(zhuān)論,約12.33萬(wàn)

   B3 其他專(zhuān)論(新詩(shī)、童話(huà)、文史類(lèi)),約30.61萬(wàn)

   C 其他散文,約62.687萬(wàn)

   C1 抒情散文,約11.97萬(wàn)

   C2 散文詩(shī),約0.947萬(wàn)

   C3 樂(lè )評(僅限于中國民樂(lè )及中西流行樂(lè )),約4.05萬(wàn)

   C4 雜文,約2.5萬(wàn)

   C5 書(shū)話(huà)及購書(shū)志,約26.07萬(wàn)

   C6 游記,約17.15萬(wàn)

   (二)小說(shuō)類(lèi),約27.55萬(wàn)

   (三)新詩(shī)類(lèi)(字數不計)

   1999年~2004年1-3月所撰部分文章(不含新詩(shī))字數總計:約178.417萬(wàn)

   二、肖毛譯文(1999年~2004年3月)簡(jiǎn)目

   說(shuō) 明

   以下各類(lèi)譯文,中文總字數約為37.7萬(wàn)左右。因譯文數量較少,故可以對譯出時(shí)間及所據原文分別作出簡(jiǎn)單交代??上?,我的英語(yǔ)水平欠佳,不然,可以譯得更多一些,質(zhì)量更好些。這些譯文中,想必還有許多錯誤,如今卻也沒(méi)空回頭校對了。

   一、懷特(E·B·White)童話(huà)三部(21.5萬(wàn))

   童話(huà)三部,均譯自Harper Collins Publisher.Inc 出版的平裝本。

   1.2000年2月至3月初,譯出美國作家懷特(E·B·White)的長(cháng)篇童話(huà)《夏洛的網(wǎng)》(Charlotte’s Web),中文字數(包括自作序跋、注釋?zhuān)峦?萬(wàn)余。

   2.2000年3月末,譯出E·B·White的長(cháng)篇童話(huà)《小老鼠斯圖亞特》(Stuart Little),中文字數約4.5萬(wàn)。

   3.2001年1月,譯出E·B·White的長(cháng)篇童話(huà)《天鵝的喇叭》(The Trumpet Of The Swan),中文字數近10萬(wàn)。

   二、懷特(E·B·White)散文十二篇(11萬(wàn))

   散文十二篇,皆譯自《Essays Of E·B White》(Harper Collins Publisher .Inc 1977年初版),按翻譯時(shí)間排列。該書(shū)共包括幾十篇散文,至今僅譯出這些。

   A 農場(chǎng)篇(“The Farm”,《Essays Of E·B White》的第一部分)

   1.回家(Home-coming),2001年2月譯,9000(含自注,下同)

   2.對第四十八街的告別(Good-bye to Forty-eighth Street),2001年2月譯,5200

   3.春天的報告(A report in spring),2001年3月譯,4500

   4.一頭豬的死亡(Death of a pig),2001年4月譯,9500

   5.埃德娜之眼(The Eye of Edna),2001年4月譯,10000

   6.浣熊的樹(shù)(Coon Tree),2001年5月譯,12000

   7.元月紀聞(A Report In January),2001年6月譯,12000

   8.鵝(The Geese),2001年6月譯,7000

   9.大雪的冬天(The Winter Of The Great Snows),2001年6月譯,8000

   10.駁詰(Riposte),2001年6月譯,1800

   B 城市篇(“ The City ”,《Essays Of E·B White》的第三部分)

   1.明天的世界(The World of Tomorrow),2001年7月譯,8500

   2.這里是紐約( Here Is New York ),2001年7月譯,23000

   三、《彼得金一家》(The Peterkin Papers)九篇(2.2萬(wàn))

   該書(shū)為十九世紀美國女作家盧克瑞提亞·皮博迪·黑爾(Lucretia P. Hale)創(chuàng )作的一部?jì)和≌f(shuō),共22篇,2003年6~7月譯出前九篇,原文來(lái)自英文網(wǎng)。

   1.在咖啡中加鹽的女士(The Lady Who Put Salt in her Coffee ),6000

   2.伊麗莎白·伊萊扎的鋼琴(About Elizabeth Eliza’s Piano),650

   3.彼得金一家想變聰明(The Peterkins Try to Become Wise),2000

   4.彼得金太太想坐馬車(chē)(Mrs. Peterkin Wishes to Go to Drive),1500

   5.彼得金一家吃晚餐(The Peterkins at Home at dinner),1000

   6.彼得金一家為什么吃“晚”餐(Why the Peterkins Had a Late Dinner),2100

   7.彼得金一家的夏之旅(The Peterkins’ Summer Journey),3200

   8.彼得金一家為雪所困(The Peterkins Snowed-Up),2900

   9.彼得金一家決定養牛(The Peterkins Decide To Keep A Cow),2700

   四、微型小說(shuō)三篇(0.53萬(wàn))

   2002年11月間,據上海教育出版社2000年版《英語(yǔ)微型小說(shuō)叢書(shū)》(美國西蒙·舒斯特出版社編選)譯出,原作者為美國的伯納德·杰克遜與蘇茜·考坦尼拉(Bernard Jackson and Susie Quintanilla)。

   1.再見(jiàn),考克斯先生(Adios,Mr.Cox),2000

   2.縱火者(The Arsonist),1500

   3.時(shí)間問(wèn)題(A Matter Of Time),1800

   五、傳記(選譯)兩種(2.3萬(wàn))

021yin.com 。

   1.蘭迪·特拉維斯小傳,美國B(niǎo)ob Oerman著(zhù),1998年1月譯,7800

   2.多雷生平及其作品簡(jiǎn)介(Gustave Doré his life and work),美國丹·馬倫(Dan Malan)著(zhù),2004年2月譯,12000

   附:多雷主要作品列表(List of Major Doré Works),丹·馬倫(Dan Malan)編,4000

   六、散文詩(shī)及詩(shī)歌

   1.行善者(The Doer Of Good ),王爾德(Oscar wilde)著(zhù),2003年10月譯,1270

   2.當你老了(When you are old),葉芝(William Butler Yeats)著(zhù),2000年7月譯,170

   三、1999年~2004年3月肖毛掃校中外文學(xué)作品目錄(含他人掃出作品)

   說(shuō) 明

   本目錄共分三部分,分別為中國、外國文學(xué)作品目錄與中外文學(xué)作品校記及代序要目,掃校時(shí)間從1999年起,截止到2004年3月。

   目錄中所列圖書(shū)(文章)均為我獨立校對。未注明掃描者的,掃描者即為我本人。此處一般僅列出書(shū)目(文章題目)及各書(shū)(文章)大致字數。

   凡原書(shū)中所有的印刷、譯寫(xiě)錯誤,校對時(shí)盡量予以改正,錯誤嚴重者,皆在電子版校記中注明或加以提示。篇幅較長(cháng)的作者,除校記外,往往另外撰寫(xiě)掃描說(shuō)明或代序一類(lèi)的文字,對正文內容、掃校情況等加以簡(jiǎn)評及說(shuō)明。

   各書(shū)(文章)的大致字數中,不含我另外所寫(xiě)的掃描說(shuō)明或代序。其中,中國文學(xué)作品總字數約為76.016萬(wàn),外國文學(xué)作品總字數約為118.82萬(wàn),總計194.836萬(wàn)。我為各類(lèi)作品所作的校記及代序總字數約為5.324萬(wàn)。

   夾雜在正文中的校記,如在《中國新文學(xué)的源流》中的大量校記,實(shí)在難以統計,故均不計。

   總 目

   一、肖毛掃校中國文學(xué)作品目錄(含他人掃出作品)

   二、肖毛掃校外國文學(xué)作品目錄(含他人掃出作品)

   三、肖毛掃校中外文學(xué)作品校記及代序要目

   一、肖毛掃校中國文學(xué)作品目錄(76.016萬(wàn))

   (一)周作人論著(zhù)一種(5.2萬(wàn))

   1.中國新文學(xué)的源流,52000

   (二)周作人散文三十五篇(5萬(wàn))

   《兩個(gè)鬼》、《日本的諷刺詩(shī)》、《榮光之手》、《文章的放蕩》、《心中》、《歷史》、《猥褻的歌謠》、讀《欲?;乜瘛?、《談筆記》、《文明與野蠻》、《謝本師》、《回喪與買(mǎi)水》、《閉戶(hù)讀書(shū)論》、《入廁讀書(shū)》、劉青園《常談》、《上海氣》、《文藝上的異物》、《再談?dòng)驼ü怼?、《關(guān)于魯迅》書(shū)后、《關(guān)于魯迅之二》、答伏園論“《語(yǔ)絲》的文體” 、《關(guān)于寫(xiě)文章》、《失題》、《拜發(fā)狂》、《人力車(chē)與斬決》、《問(wèn)星處的豫言》、《致溥儀君書(shū)》、《關(guān)于孟母》、《關(guān)于英雄崇拜》、《太監》、《廠(chǎng)甸》、《中年》、《資本主義的禁娼》、《蠕范》、《豬鹿貍》

   [以上皆庾荷芝掃]

   (三)《萬(wàn)象》文選(9篇,8.6萬(wàn))

   1.重返語(yǔ)詞密林(陳原),56000

   2.香花樓子的神話(huà)和北宋的覆滅(葛劍雄),3700

   3.高力士史話(huà)(金性堯),2200

   4.書(shū)香瑣記(黃裳),2000

   5.誰(shuí)殺死了荷馬(黃洋),3800

   6.他沒(méi)有完全聽(tīng)信小丑(劉華杰),2500

   7.文革“曲線(xiàn)救書(shū)”記(陸谷孫),4100

   8.雅典憑什么判蘇格拉底死刑(黃洋),5100

   9.雜書(shū)吳佩孚事(陳登原),6600

   (四)老《書(shū)城》文選(35篇,12.78萬(wàn))

   1.《書(shū)城》雜志發(fā)刊詞(倪墨炎),1000

   2.《詩(shī)歌形式美的探求者邵洵美》(倪墨炎),4500

   3.《魯迅、許廣平和高長(cháng)虹的戀愛(ài)糾紛》(南江秀一),7900

   4.《魯迅的女友許羨蘇》(南江秀一),6700

   5.《魯迅元配:朱安》(南江秀一),14000

   6.《魯迅與信子究系什么關(guān)系》(南江秀一),4700

   7.《關(guān)于許羨蘇的幾點(diǎn)思索》(南江秀一),4300

   8.《魯迅與羽太芳子》(南江秀一),5200

   9.《魯迅祖父的罵人、著(zhù)作和姨太太》(南江秀一),8800

   10.《魯迅與梅蘭芳和柯靈》(杜浙),3000

   11.《魯迅與梅蘭芳和京劇改革》(杜浙),3600

   12.《周作人未刊書(shū)信》(馬里千),2300

   13.《周作人早年的佚簡(jiǎn)》(陳思和),2600

   14.《儒與俠》(金性堯),1700

   15.《伯夷的公案》(金性堯),1700

   16.《韓公得失錄》(金性堯),5800

   17.《徐渭楊妃春睡圖》(金性堯),5000

   18.關(guān)于“逆旅”及其他(金性堯),1000

   19.《昭君出塞的真相》(金性堯),2300

   20.《嵇阮至交的奇談》(金性堯),2300

   21.《兩遭帝怒的沈德潛》(金性堯),3100

   22.《學(xué)六壬》(金克木),2900

   23.《難在第一字》(金克木),2200

   24.《我來(lái)商榷》(施蟄存),2900

   25.誰(shuí)吹《湖畔》的毛(龔明德),1500

   26.《胡適的日記》錄趣”(鄧云鄉),3500

   27.《文學(xué)季刊》的寬容和《水星》的雅致(楊義),2800

   28.《關(guān)于胡適的日記》(朱文華),500

   29.《魏晉風(fēng)度三題》(顧農),2500

   30.《關(guān)于端木蕻良與蕭紅的公案》(陳詔),3200

   31.《毛澤東為什么不喜歡馮雪峰》(謝泳),2000

   32.《司馬長(cháng)風(fēng)與夏志清的一場(chǎng)筆戰》(古遠清),2700

   33.《譯苑偶拾》(符家欽),3900

   34.關(guān)于蔡襄的《夢(mèng)中作》(曹中孚),1800

   35.《西游記》第九回的作者是誰(shuí)(吳圣昔等),3900

   (五)其他作品(24.85萬(wàn))

   1.王維詩(shī)全集[他人掃],36000

   2.常建詩(shī)全集[他人掃],5100

   3.艾子雜說(shuō)(蘇軾)[庾荷芝掃],14000

   4.茶經(jīng)(陸羽)[他人掃,校后自撰集注],72000

   5.陸羽散文三篇[他人掃],2100

   6.陸羽研究資料輯抄(詩(shī)文等) [其中部分為我掃校]

   7.《水滸插圖》跋(西諦)[超星版] ,1600

   8.浪子燕青(西西),4800

   9.水滸葉子人物贊(陳老蓮),900

   10.唐宋詞簡(jiǎn)釋?zhuān)ㄌ乒玷埃他人掃],73000

   11.多余的話(huà)(瞿秋白)[超星版] ,18000

   12.僮約(王褒)[庾荷芝掃],15000

   13.郁離子目錄 [超星版],4500

   14.永遠的蝴蝶(陳啟佑),600

   15.《中國新文學(xué)史》下卷選(司馬長(cháng)風(fēng))[超星版] ,3900

   (六)《譯林書(shū)評》集萃二十篇(6.24萬(wàn))

   1.《愛(ài)麗絲漫游奇遇記》的第一部中譯本(陳子善),2300

   2.關(guān)于范泉翻譯的《魯迅傳》(欽鴻),2500

   3.朱生豪譯莎及其他(范泉),5100

   4.李霽野譯《簡(jiǎn)愛(ài)》的民國版(龔德明),3100

   5.《愛(ài)的教育》在中國(龔德明),14000

   6.清末民初的翻譯小說(shuō):起源與誤讀(劉樹(shù)森),4000

   7.譯家伉儷(劉樹(shù)森),2300

   8.百年前的譯者(劉樹(shù)森),2000

   9.再說(shuō)百年前的譯者(劉樹(shù)森),2800

   10.漫談《巴黎茶花女遺事》(劉樹(shù)森),5100

   11.李提摩太與近代中譯外國文學(xué)(劉樹(shù)森),2000

   12.天路歷程與中譯外國文學(xué)的濫觴(劉樹(shù)森),1700

   13.西方傳教士與中國近代的外國寓言翻譯(劉樹(shù)森),2700

   14.楊憲益與《地心游記》(寧文),1800

   15.李文俊的《婦女畫(huà)廊》(寧文),1300

   16.《倫敦的叫賣(mài)聲》(葉嘉新),1600

   17.莫渝譯《磨坊文札》(葉嘉新),1700

   18.毛姆的小書(shū)《書(shū)與你》(葉嘉新),1900

   19.尋訪(fǎng)阿索林(葉嘉新),2000

   20.《小東西》(葉嘉新),2500

   (七)電子版陸蠡散文全編(13.346萬(wàn))

   A、海星,22500

   B、竹刀,29000

   C、囚綠記,34000

   D、集外散文之一(附:小說(shuō)兩篇)

   1.《少年讀物》發(fā)刊詞,400

   2. 給亡妻(手記),5600

   附:小說(shuō)兩篇

   1.覆巢,2200

   2.秋稼,3300

   E、集外散文之二:譯跋

   1.《葛萊齊拉》譯后記,350

   2.《羅亭》譯后記,410

   3.《煙》(譯)后記,450

   F、陸蠡回憶及文論等

   陸蠡友人的回憶

   1.永恒的微笑——紀念陸蠡(柯靈),1400

   2.紀念陸圣泉先生(朱冼),1000

   3.懷陸圣泉(巴金),2600

   4.《羅亭》校后記選(麗尼),200

   5.圣泉,我永遠紀念著(zhù)你?。▍抢饰鳎?,900

   6.圣泉紀念(唐弢),1500

   7.一個(gè)崇高的心靈(黃源),4400

   陸蠡親人的追憶

   1.我的父親——陸蠡(陸蓮英),2400

   2.陸蠡姐弟憶陸蠡(曹志天采訪(fǎng),他人錄入),3200

   陸蠡文論

   1.陸蠡的散文(劉西渭),4100

   2.陸蠡簡(jiǎn)論(王瑤《中國新文學(xué)史》),420

   3.陸蠡“從心靈一點(diǎn)的輝光中開(kāi)始進(jìn)取”(徐蔚蔚 洪流),880

   4.陸蠡及其作品簡(jiǎn)述(熊融,《陸蠡散文全編》編后記) ,4300

   5.《海星》簡(jiǎn)評(他人錄入),250

   6.陸蠡散文簡(jiǎn)述(選自電子版《中國現代文學(xué)史》,他人錄入),400

   7.陸蠡散文總評(袁振聲,《陸蠡散文選集》前言),7300

   二、肖毛掃校外國文學(xué)作品目錄(118.82萬(wàn))

   (一)外國中短篇童話(huà)(5.6萬(wàn))

   A、南斯拉夫五篇

   1.蒲公英

   2.紅艷艷的罌粟花

   3.珍珠玫瑰

   4.馬利揚和銀魚(yú)

   5.金發(fā)姑娘(以上均為格·奧璐依奇作)

   B、意大利兩篇

   1.不肯長(cháng)大的小泰萊莎(羅大里)

   2.皇帝的六弦琴(羅大里)

   C、英國三篇

   1.雨滴項鏈(瓊·艾肯)

   2.餡餅里包了一塊天(瓊·艾肯)

   3.獨來(lái)獨往的貓(吉卜林)

   D、德國兩篇

   1.來(lái),讓我們尋寶去(雅諾什編繪)

   2.奧菲麗婭的影子劇院(米切爾·恩德 著(zhù),弗里德利?!ずN鳡柭?繪)

   E、瑞典一篇

   1.小狐貍米克(揚·艾克霍爾姆)

   (二)外國長(cháng)篇兒童文學(xué)作品(22.7萬(wàn))

   1.一棵倒長(cháng)的樹(shù)(克里山·錢(qián)達爾)[庾荷芝掃],43000

   2.一只兔子般純白的貓(邁·德容),44000

   3.搗蛋鬼日記(萬(wàn)巴)[庾荷芝掃],140000

   (三)外國寓言(2.7萬(wàn))

   1.印度寓言(西諦譯)

   2.萊辛寓言選(西諦譯)[其中四則為超星版]

   3.克雷洛夫寓言選(西諦譯)

   (四)外國戲?。?0.43萬(wàn))

   1.椅子(約內斯庫)[超星版],37000

   2.禿頭歌女(約內斯庫),33000

   附:約內斯庫和《禿頭歌女》(高強)

   3.(周作人譯)希臘擬曲 [庾荷芝掃],34300

   (五)外國詩(shī)歌(1.3萬(wàn))

   1.魯拜集,13000

   (六)外國小說(shuō)(70.59萬(wàn))

   1.小銀和我(希梅內斯)[艾斯苔爾掃] ,72000

   2.無(wú)法管教的孩子(馮尼格),10000

   3.艾皮凱克(馮尼格)[超星版],6500

   4.我們是怎樣過(guò)母親節的(里柯克),3500

   5.察羅堵斯德羅緒言(尼采),2500

   6.講笑話(huà)的人(阿西莫夫)[超星版],15000

   7.老仆人(顯克微支),9700

   8.泉邊(顯克微支),13000

   9.奧爾索(顯克微支)[超星版],15000

   10.小耗子(臺木爾),5000

   11.會(huì )說(shuō)話(huà)的豬(莫爾多瓦·久爾吉),13000

   12.一個(gè)奇怪的故事(歐·亨利),700

   13.一個(gè)家庭的悲歡(歐文·肖,原名為《露西·克朗》),190000

   14.拍賣(mài)第四十九批(托馬斯·品欽),100000

   15.生命的火花(雷馬克),250000

   (七)外國散文(5.5萬(wàn))

   1.林湖重游(懷特),4000

   2.時(shí)光之圈(懷特),4000

   3.書(shū)與你(毛姆)[超星版],47000

   三、肖毛掃校中外文學(xué)作品校記及代序要目(5.324萬(wàn))

   (一)中國部分(2.48萬(wàn))

   1.常建詩(shī)集校記,470

   2.王維詩(shī)集校記,530

   3.和春付與東流水——電子版《唐宋詞簡(jiǎn)釋》(唐圭璋編選)校罷,3300,

   4.惜歸去,重裴回(代序)——寫(xiě)在電子版《茶經(jīng)》集注之前,2200,

   5.《艾子雜說(shuō)》校記,2800

   6.《中國新文學(xué)的源流》總校記,3100

   7.“落葉寒泉聽(tīng)不窮” ——讀《多余的話(huà)》,1000

   8.為了一顆黃金的心——“電子版陸蠡散文全編”代序,1500

   9.竹刀削就的明珠——陸蠡《竹刀》簡(jiǎn)評,1600

   10.《重返語(yǔ)詞密林》掃描說(shuō)明,1200

   11.游移在理想與現實(shí)之間的綠色——陸蠡散文簡(jiǎn)評,1600

   12.學(xué)習葉嘉新先生的《尋訪(fǎng)阿索林——愛(ài)書(shū)絮味之一》一文,1800

   13.可珍愛(ài)的《小東西》已經(jīng)有“新的譯本”了——讀葉嘉新先生“《小東西》——愛(ài)書(shū)絮味之三”一文有感,900

   14.有意思,更有意思了——讀寧文先生的《楊憲益與地心游記》一文,2800

   (二)外國部分(2.844萬(wàn))

   1.《一棵倒長(cháng)的樹(shù)》校記及評論,3300

   2.《搗蛋鬼日記》總校記,3600

   3.孤獨是一只貓 ——談《一只兔子般純白的貓》,2800

   4.《小銀和我》(希梅內斯)校記,1840

   5.這遺產(chǎn)竟然就是美國——談《拍賣(mài)第四十九批》(托馬斯·品欽),1700

   6.《露西·克朗》校記,1300

   7.《書(shū)與你》(毛姆)校記,2500

   8.意志與水——評《椅子》(約內斯庫),2200

   9.哈雅姆的小詩(shī)與人文社的《魯拜集》,3000

   10.帶到“現在的世界”——談兩篇顯克微支短篇小說(shuō),1800

   11.施蟄存譯《奧爾索》校記,2400

   12.《愛(ài)的教育》在中國校記,2000

收藏0

發(fā)表評論

訪(fǎng)客

看不清,換一張

◎歡迎參與討論,請在這里發(fā)表您的看法和觀(guān)點(diǎn)。
中文字幕在线永久91_国产一级AV不卡毛片_亚洲日本中文字幕在线四区_日韩黄片在线大全