特朗普聯(lián)名“愛(ài)國版”《圣經(jīng)》，原來(lái)是在中國印刷的
【文/觀(guān)察者網(wǎng) 楊蓉】
一直以來(lái)強調“美國優(yōu)先”的美國前總統、共和黨總統候選人特朗普，不止一次指控中國所謂不公平貿易行為“偷走”美國人的工作，但他下場(chǎng)“帶貨”的聯(lián)名款“愛(ài)國版”《圣經(jīng)》卻被曝是在中國印刷發(fā)貨。
據美聯(lián)社10月9日報道，其從全球貿易數據追蹤平臺查閱的記錄顯示，中國杭州一家印刷公司今年2月初至3月底期間向美國運送了三批、總計近12萬(wàn)本《圣經(jīng)》，其清關(guān)申報標簽分別是“天佑美國”和“圣經(jīng)”。該公司銷(xiāo)售代表證實(shí)，這三批貨物就是特朗普3月起開(kāi)始合作推銷(xiāo)的《天佑美國圣經(jīng)》（God Bless the USA Bible）。
報道稱(chēng)，這三批貨物的總估值約為34.2萬(wàn)美元，相當于每本不到3美元。而特朗普《天佑美國圣經(jīng)》的最低售價(jià)為59.99美元一本，特朗普本人的“限量簽名款”的售價(jià)更是高達每本1000美元，最低潛在銷(xiāo)售收入也在700萬(wàn)美元上下。
在美聯(lián)社看來(lái)，這項新發(fā)現揭示了特朗普嚴厲的反華言論與他急于通過(guò)競選活動(dòng)套現之間的深刻分歧。
3月26日，特朗普在自創(chuàng )社交平臺Truth Social上宣布，為美國鄉村音樂(lè )歌手李·格林伍德（Lee Greenwood）推出的《天佑美國圣經(jīng)》背書(shū)。這個(gè)版本的《圣經(jīng)》以格林伍德本人的同名愛(ài)國歌曲為靈感，除了收錄英王欽定版《圣經(jīng)》以外，還附有《天佑美國》歌詞，以及美國《憲法》《獨立宣言》《權利法案》和“效忠美國誓詞”等。
手持《天佑美國圣經(jīng)》的特朗普和格林伍德網(wǎng)站截圖
這本“愛(ài)國版”《圣經(jīng)》有自己的網(wǎng)站銷(xiāo)售渠道，網(wǎng)頁(yè)最上方掛著(zhù)特朗普和格林伍德在白宮橢圓形辦公室的合照，往下拉則會(huì )看到特朗普本人手持《天佑美國圣經(jīng)》的單人照，以及特朗普賣(mài)力“帶貨”的口播片段。
特朗普3月在Truth Social發(fā)布的視頻說(shuō)，每個(gè)美國人家里都需要有一本這樣的書(shū)，這是他“最喜歡”的一版《圣經(jīng)》，推薦其支持者購買(mǎi)，“我們必須讓基督教回到我們的生活中，帶回一個(gè)偉大的國家”。
最近，這本《天佑美國圣經(jīng)》的59.99美元版本還更新了封面，用于紀念特朗普7月遭“未遂刺殺”一事，并將特朗普遇刺當天稱(chēng)為“上帝干預之日”。
特朗普“帶貨”《天佑美國圣經(jīng)》視頻截圖
《天佑美國圣經(jīng)》網(wǎng)站稱(chēng)，它與任何政治競選活動(dòng)無(wú)關(guān)，也不由特朗普擁有或控制，在一家名為CIC Ventures的公司的有償許可下使用特朗普的名字和照片。這是特朗普在最近一次財務(wù)披露中報告所擁有的一家公司。根據今年8月披露的信息，CIC Ventures通過(guò)銷(xiāo)售這版《圣經(jīng)》賺取了30萬(wàn)美元的銷(xiāo)售版稅。
特朗普并沒(méi)有披露這些《圣經(jīng)》的成本、印刷地，也沒(méi)有公布他可獲得的銷(xiāo)售利潤。截至發(fā)稿，特朗普競選團隊、格林伍德的公關(guān)人員以及前述網(wǎng)站也未對報道置評。
美聯(lián)社則提到，這只是特朗普競選期間“代言”的眾多商品中的一個(gè)，他還曾為鑲鉆手表、運動(dòng)鞋、寫(xiě)真集、加密貨幣和數字交易卡等其他產(chǎn)品背書(shū)。這引發(fā)了一些批評人士的疑慮，認為如果他所“代言”的產(chǎn)品售價(jià)高于該類(lèi)商品定價(jià)，這種“帶貨”行為可能被視為競選獻金。
美聯(lián)社還指出，作為前任總統，特朗普將有能力影響政策和市場(chǎng)，使他和他的家族擁有經(jīng)濟利益的企業(yè)受益。
例如，俄克拉何馬州日前要求州內公立學(xué)校在5至12年級的課程中加入欽定版《圣經(jīng)》內容，為此準備了300萬(wàn)美元預算，以購置5.5萬(wàn)本《圣經(jīng)》。根據本周一（7日）通過(guò)的一項新修改，該州將允許采購收錄有美國歷史文件的《圣經(jīng)》版本。
按照美聯(lián)社的說(shuō)法，這是特朗普“吸金”的好機會(huì )，俄克拉何馬州教育部發(fā)言人則僅表示，《圣經(jīng)》出版商數以百計，政府方面希望這項采購案能引起“激烈競爭”。
此外，從最新數據來(lái)看，特朗普的競選資金似乎落后于民主黨總統候選人、副總統哈里斯。路透社、《紐約時(shí)報》等多家外媒9日報道稱(chēng)，哈里斯競選團隊目前已籌得超過(guò)10億美元。哈里斯方面尚未對此做出回復，但若報道屬實(shí)，這遠遠超過(guò)特朗普競選團隊上個(gè)月報告的1.6億美元。
