印刷盜版《新概念英語(yǔ)》36萬(wàn)冊，6人獲刑

新民晚報訊（通訊員 黃鶯 記者 孫云）《新概念英語(yǔ)》是不少英語(yǔ)初學(xué)者的啟蒙教材，誕生以來(lái)長(cháng)盛不衰，也因此成了不法分子的“生財之道”。4月10日，楊浦區法院對一起侵犯著(zhù)作權刑事案件依法進(jìn)行一審宣判，兩名被告人分別被判處有期徒刑1年3個(gè)月至1年9個(gè)月不等，并處罰金，鑒于兩人均系從犯且具有認罪認罰、退贓等情節，依法適用緩刑。此前，楊浦區人民法院受理了一批涉侵犯《新概念英語(yǔ)》著(zhù)作權系列刑事案件，也已全部審結完畢，先后共有6人獲刑。

楊浦法院供圖（下同）

2022年起，王某某（已判決）先從陳某某（已判決）處訂購帶有“PEARSON”的假冒注冊商標的防偽標識，并委托同案關(guān)系人金某某（另案處理）刻印盜版《新概念英語(yǔ)》圖書(shū)光盤(pán)，完成了非法制造假冒防偽標識、刻印盜版光盤(pán)的“上游環(huán)節”。王某某后將上述輔材提供給葉某某、楊某甲夫婦（均另案處理），先后委托葉某某、被告人楊某乙等人印刷、裝訂。

為了大量復制發(fā)行盜版《新概念英語(yǔ)》系列圖書(shū)，葉某某、楊某乙等人雇傭被告人李某某、同案關(guān)系人靳某、楊某丙（均已判決）等人在其實(shí)際經(jīng)營(yíng)的某吉印通進(jìn)行拼版、印刷、裝訂、貼標、打包、發(fā)貨。為實(shí)現產(chǎn)銷(xiāo)一體化，王某某再將上述復制發(fā)行的《新概念英語(yǔ)》系列圖書(shū)銷(xiāo)售至同案關(guān)系人梁某（已判決）等人處，梁某等人作為“經(jīng)銷(xiāo)商”，通過(guò)網(wǎng)店將盜版書(shū)對外銷(xiāo)售至全國各地。上述人員“各司其職”，儼然形成了一條完整的犯罪“產(chǎn)業(yè)鏈”。

經(jīng)司法審計，2022年11月至2023年6月期間，王某某、靳某、楊某丙、被告人李某某印刷未經(jīng)授權的《新概念英語(yǔ)》系列圖書(shū)共計30余萬(wàn)冊。2023年4月至同年6月期間，被告人楊某乙印刷未經(jīng)授權的《新概念英語(yǔ)》系列圖書(shū)共計6萬(wàn)余冊。梁某等人的非法獲利為人民幣20至60余萬(wàn)元不等。

楊浦區法院經(jīng)審理認為，涉案《新概念英語(yǔ)》系列圖書(shū)是《吉印通人民共和國著(zhù)作權法》保護的作品。該系列案中，王某某、靳某、楊某乙、楊某丙、李某某結伙并伙同他人，以營(yíng)利為目的，未經(jīng)著(zhù)作權人許可，復制發(fā)行其文字作品，出版他人享有專(zhuān)有出版權的圖書(shū)，有其他特別嚴重情節，其行為已構成侵犯著(zhù)作權罪。梁某等人以營(yíng)利為目的，銷(xiāo)售明知是侵犯他人著(zhù)作權的侵權復制品，違法所得數額巨大，其行為已構成銷(xiāo)售侵權復制品罪。

法院依法判處王某某有期徒刑3年6個(gè)月，并處罰金30萬(wàn)元；靳某、楊某丙、梁某等人有期徒刑1年至1年6個(gè)月不等，罰金5000元至150萬(wàn)元不等，鑒于其具有坦白、認罪認罰、退贓等情節，依法適用緩刑；李某某、楊某乙有期徒刑1年3個(gè)月至1年9個(gè)月不等，罰金5000元至10萬(wàn)元不等，并考慮到其系從犯且具有坦白、認罪認罰、退贓等情節，依法適用緩刑。違法所得予以追繳，查獲的侵權圖書(shū)、半成品、封面、印刷模板、光盤(pán)等，以及供犯罪所用的本人財物均予沒(méi)收。