旁邊不若文旁,爬山虎怎么了,等等(**—84)
旁邊不若文旁,登山虎怎么了,等等(**—84)
**.2022學(xué)年四年級上冊《夜間飛翔的奧秘》,21頁(yè):
一位同窗讀了那篇課文,提出了一些問(wèn)題,寫(xiě)在了旁邊和文后。
“旁邊”應為“文旁”。因為還有“文后”(課文后邊)之說(shuō),編制應一致;且“旁邊”有歧義,而“文旁”則無(wú)。
*7.2022學(xué)年四年級上冊《登山虎的腳》,**頁(yè)起:
登山虎的腳觸著(zhù)墻的時(shí)候,六七根細絲的頭上就釀成小圓片,巴住墻。細絲原先是曲的,如今彎曲了,把登山虎的嫩莖拉一把,使它緊貼在墻上。登山虎就是如許一腳一腳地往上爬。
“如許(一腳一腳地往上爬)”語(yǔ)焉不詳。是舊腳(細絲)前伸仍是長(cháng)出的新腳前伸?不得而知。動(dòng)物有類(lèi)似的“舊腳”屈伸向前爬行的情況,如“尺蠖”,前進(jìn)時(shí),后端弓起前屈,前端向前伸長(cháng);又如“蝸?!?,腹足不竭地做肌肉伸長(cháng)和縮短的海浪式活動(dòng)。認為登山虎也是舊腳前伸乃人情世故,而現實(shí)它是長(cháng)出的新腳前伸的。為免歧義,應當明說(shuō)。
*8.2022學(xué)年四年級上冊《蟋蟀的室第》,*9頁(yè)(各天然段前序數為筆者所加):
1.棲身在草地上的蟋蟀,差不多和蟬一樣有名。它的出名不但因為它的唱歌,還因為它的室第。
2.此外蟲(chóng)豸大多在臨時(shí)的隱蔽所藏身。它們的隱蔽所得來(lái)不費功夫, 棄去毫不成惜。蟋蟀和它們差別,不愿隨遇而安。它常常穩重地選擇住址,必然要排水優(yōu)良,而且有暖和的陽(yáng)光。它倒霉用現成的洞窟。它的恬逸的室第是本身一點(diǎn)兒一點(diǎn)兒發(fā)掘的,從大廳不斷到臥室。
*.蟋蟀怎么會(huì )有建筑室第的才氣呢?它有出格好的東西嗎?沒(méi)有。蟋蟀并非發(fā)掘手藝的專(zhuān)家,它的東西是那樣柔弱,所以人們對它的勞動(dòng)功效感應詫異。
4.在兒童時(shí)代,我到草地上去捉蟋蟀,把它們養在籠子里,用菜葉喂它們。如今為了研究蟋蟀,我又搜刮起它們的巢穴來(lái)。
5.在朝著(zhù)陽(yáng)光的堤岸上,青草叢中隱藏著(zhù)一條傾斜的隧道,即便有驟雨,那里也立即就會(huì )干的。隧道順著(zhù)地勢曲曲折折,最多九寸深,一指寬,那即是蟋蟀的室第。出口的處所總有一叢草半掩著(zhù),就像一座門(mén)。蟋蟀出來(lái)吃四周的嫩草,絕不去碰那一叢草。那微斜的門(mén)口,顛末認真耙掃,拾掇得很平展。那就是蟋蟀的平臺。當四周很恬靜的時(shí)候,蟋蟀就在那平臺上撫琴。
*.屋子的內部沒(méi)什么安插,但是墻壁很光滑。仆人有的是時(shí)間,把粗拙的處所補綴平整。大致上講,住所是很儉樸的,清潔、枯燥,很衛生。假使我們想到蟋蟀用來(lái)發(fā)掘的東西是那樣簡(jiǎn)單,那座室第實(shí)能夠算是偉大的工程了?! ?/p>
7.蟋蟀蓋房子大多是在十月,秋天初寒的時(shí)候。它用前足扒土,還用鉗子似的大顎搬掉較大的土塊。它用強有力的后足踏地。后腿上有兩排鋸,用它們將土壤推到后面,傾斜地鋪開(kāi)。
8.工做做得很快。蟋蟀鉆到土底下干活,若是感應委靡,它就在未落成的家門(mén)口歇息一會(huì )兒,頭朝著(zhù)外面,觸須輕細地擺動(dòng)。不大一會(huì )兒,它又進(jìn)去繼續工做。我連續看了兩個(gè)鐘頭,看得有些不耐煩了。
9.室第的重要部門(mén)快完成了。洞已經(jīng)挖了有兩寸深,夠寬闊的了。余下的是長(cháng)時(shí)間的整修,今天做一點(diǎn)兒,明天做一點(diǎn)兒。那個(gè)洞能夠隨氣候的變冷和它身體的增長(cháng)而加深加闊。即便在冬天,只要天氣暖和,太陽(yáng)曬到它室第的門(mén)口,還能夠看見(jiàn)蟋蟀從里面不竭地拋出土壤來(lái)。
對第*天然段設問(wèn)“蟋蟀怎么會(huì )有建筑室第的才氣呢?”,其下所有文字均沒(méi)做答。且設問(wèn)之后述“蟋蟀并非發(fā)掘手藝的專(zhuān)家”,等于間接承認了蟋蟀有建筑室第的才氣。
*9.2022學(xué)年四年級上冊《蟋蟀的室第》,40頁(yè):
蟋蟀蓋房子大多是在十月,秋天初寒的時(shí)候。它用前足扒土,還用鉗子似的大顎搬掉較大的土塊。它用強有力的后足踏地。后腿上有兩排鋸,用它將土壤推到后面,傾斜地鋪開(kāi)。
蟋蟀后腿上是沒(méi)有“兩排鋸”的。于此可改為比方之說(shuō),“后腿上有排鋸似的細刺”。前有規范,蟋蟀沒(méi)有鉗子,但有“鉗子似的大顎”。
70.2022學(xué)年四年級上冊《白話(huà)寒暄》,4*頁(yè):
讓我們開(kāi)展一次活動(dòng)。先領(lǐng)會(huì )本班同窗的目力情況;然后分小組對班里同窗的目力情況和影響目力的原因停止闡發(fā),并交換若何庇護目力;最初,全班討論如何才氣庇護好目力,提出庇護目力的建議。
句平分號應改為逗號。那是多重承接復句(連接復句),是“先事—后事”關(guān)系而非平列關(guān)系,它的第一層分句間先后有序而不成換位,而非平列關(guān)系可換位而根本意思穩定。它是縱向開(kāi)展而非橫的并列,它是魚(yú)貫而入而非齊頭并進(jìn)。本冊教材類(lèi)似有標記性詞語(yǔ)(如本句“先……然后……最初”)的承接關(guān)系的復句共1*例,僅此1例錯用分號點(diǎn)斷,其他都用逗號點(diǎn)斷。
71.2022學(xué)年四年級上冊《精衛填?!?,50頁(yè):
炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙于東海。
〔故〕因而。
“故”不成釋做“因而”而應意為“于是”。因為女娃遇溺而為精衛,只是特例而非遍及現象,不是因果關(guān)系而是順承關(guān)系(意為接著(zhù))?!稘h語(yǔ)大詞典》義項之二為“于是”,書(shū)證恰是“女娃游于東海,溺而不返,故為精衛”。
72.2022學(xué)年四年級上冊《爬天都峰》,*5頁(yè):
在鯽魚(yú)背前,爸爸給我和老爺爺照了一張相,留任紀念。
“鯽魚(yú)背”,應是特殊語(yǔ),應用引號標示,以免歧解。因它不如“天都峰”般有名(或有特征“峰”字)為大大都人認識(或悟解)而不消出格指出?!蚌a魚(yú)背”,字面意為鯽魚(yú)的后背,現實(shí)上它應是景點(diǎn)名。再說(shuō),上下文也沒(méi)介紹或彌補。更好還添加正文。
7*.2022學(xué)年四年級上冊《出塞》,94頁(yè):
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
〔教〕令,使。
正文“教”似應增“讓”之義,即釋為“讓?zhuān)?,使”,并使“讓”牽頭以成為代入的首選。試代入,“不讓胡馬度陰山”,“不令胡馬度陰山”,“不使胡馬度陰山”,可見(jiàn),“讓”較“令,使”(令其實(shí)也是使意)更契合語(yǔ)境,其否決更間接,有力?!稘h語(yǔ)大詞典》、《辭?!?、《王力古漢語(yǔ)字典》“教”字的一義項“讓?zhuān)?,使”三義位并列。
74.2022學(xué)年四年級上冊《西門(mén)豹》,112頁(yè):
西門(mén)豹說(shuō):“如許說(shuō)來(lái),河神還實(shí)靈啊。下一回他娶媳婦,請告訴我一聲,我也去送送新娘?!?/p>
“河神還實(shí)靈啊”后不該句號而應嘆號。副詞“還、實(shí)”、助詞“啊”均表感慨語(yǔ)氣。西門(mén)豹假戲實(shí)做,表感慨比表陳說(shuō)更為傳神。
75.2022學(xué)年四年級上冊《西門(mén)豹治鄴》,11*頁(yè):
西門(mén)豹面臨著(zhù)漳河站了很久。那些官紳都提心吊膽,大氣也不敢出。
教材的改寫(xiě)不實(shí)不雅觀(guān)。原著(zhù)是說(shuō)“西門(mén)豹簪筆磬折,向河立待好久”,教材的改寫(xiě),只留后句,刪去前句。前句之“簪筆磬折”,意為插筆備禮,曲體做揖,以示恭敬,可見(jiàn)西門(mén)豹以假亂實(shí)之演技崇高高貴。教材之刪,嚴峻削弱了原著(zhù)的文學(xué)性。
7*.2022學(xué)年五年級上冊《木樨雨》,*頁(yè)起:
不開(kāi)花時(shí),只見(jiàn)到滿(mǎn)樹(shù)的葉子;開(kāi)花時(shí),認真地在樹(shù)叢里尋找,才氣看到那些小花。
木樨搖落以后,挑去小枝小葉,曬上幾天太陽(yáng),收在鐵盒子里,能夠加在茶葉里沏茶,過(guò)年時(shí)還能夠做糕餅。
木樨盛開(kāi)時(shí),滿(mǎn)樹(shù)金燦燦的,用不著(zhù)“認真地”去找就能看見(jiàn)。此外,人們存貯木樨一般都是接納陰干的法子,或者用鹽、白糖腌過(guò)存貯。木樨若是“曬幾天太陽(yáng)”的話(huà),香味兒會(huì )大打折扣,以至會(huì )沒(méi)有一點(diǎn)香味。
77.2022學(xué)年五年級上冊《太陽(yáng)》,*7頁(yè):
空中上的水被太陽(yáng)曬著(zhù)的時(shí)候,吸收了熱,釀成了水蒸氣??諝馍仙龝r(shí),溫度下降,此中的水蒸氣凝成了無(wú)數的小水滴,飄浮在空中,釀成云。
不該是“空氣上升時(shí),溫度降低”,而應是“水蒸氣上升到高空,高空溫度較低”??諝馀c水蒸氣不等同??諝夂魵?,水蒸氣含于空氣,且只是空氣中很小很小的一部門(mén)。云的產(chǎn)生,應說(shuō)水蒸氣上升,不該說(shuō)空氣上升。
78.2022學(xué)年五年級上冊《我想對您說(shuō)》,88頁(yè):
如,2020年新冠肺炎疫情爆發(fā)以后,……高度重視,提出“堅決自信心、情投意合、科學(xué)防治、精準施策”的要求,……人公眾志成城,打響生命捍衛戰:……
“要求”應改為“總要求”。因為從2020年1月29日起,從ZG層至各部委、各省市滿(mǎn)是“總要求”之說(shuō)法而再無(wú)“要求”之說(shuō)法。ZG層包羅……工做陳述,……表?yè)P抗疫決定,關(guān)于……百年斗爭嚴重成就和汗青經(jīng)歷的決議,等等。此外,有與沒(méi)“總”字差別。有“總”字,有強調全面、整體之意;沒(méi)則一般化——或許有更重要的意思而未知。
79.2022學(xué)年五年級上冊《鳥(niǎo)的天堂》,98頁(yè):
今天是我的眼睛騙了我,那“鳥(niǎo)的天堂”確實(shí)是鳥(niǎo)的天堂??!
○朗讀課文。說(shuō)說(shuō)做者為什么感慨“那‘鳥(niǎo)的天堂’確實(shí)是鳥(niǎo)的天堂啊”。
原文“啊”后有嘆號,課后操練對原文的轉述不妥地刪去了嘆號?!稑它c(diǎn)符號用法》有云,引文“不獨立利用但帶有問(wèn)號或嘆號時(shí),引號表里點(diǎn)號應保留”。
80.2022學(xué)年四年級上冊《麻雀》,*2頁(yè)起:
突然,一只老麻雀從一棵樹(shù)上飛下來(lái),像一塊石頭似的落在獵狗面前。它挓挲起全身的羽毛,絕望地尖叫著(zhù)。
“挓挲”義為“張開(kāi),伸開(kāi)”,插圖中麻雀的羽毛并沒(méi)有“挓挲”狀。
81.2022學(xué)年四年級上冊《涼州詞》,94頁(yè):
葡萄瓊漿夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醒臥疆場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰幾人回。
〔欲飲琵琶馬上催〕正要碰杯暢飲,卻聽(tīng)到馬上彈起琵琶的聲音,在催人動(dòng)身了。
琵琶只是西域特色樂(lè )器。琵琶聲“催人動(dòng)身”是曲解。書(shū)證“擺布校擊鼓”之“擊鼓”才是進(jìn)軍之聲。
82.2022學(xué)年四年級上冊《語(yǔ)文場(chǎng)地》,107頁(yè):
我發(fā)現標題問(wèn)題有時(shí)能提醒文章的次要內容,如《不雅潮》《盤(pán)古開(kāi)六合》。
標題問(wèn)題不該用書(shū)名號標示而應用引號標示。
8*.2022學(xué)年四年級上冊《西門(mén)豹治鄴》,11*頁(yè):
巫婆在河里撲騰了幾下就沉下去了。等了一會(huì )兒,西門(mén)豹對官紳的頭子說(shuō):“巫婆怎么還不回來(lái),費事你去催一催吧?!闭f(shuō)完,又叫衛士把官紳的頭子投進(jìn)了漳河。
原著(zhù)“復投三老河中”,教材卻改為“把官紳的頭子投進(jìn)了漳河”,須知“三老”相關(guān)于西門(mén)豹來(lái)說(shuō)最多只是中層官員(管教化的鄉官),不該且不成說(shuō)成“官紳的頭子”。原著(zhù)在“復投三老河中”前有“凡投三門(mén)生”,教材不妥刪去那一重要情節。
84.2022學(xué)年六年級上冊《開(kāi)國大典》,21頁(yè)起:
城樓檐下,八盞大紅宮燈分掛兩邊。
插圖失實(shí)。圖中比來(lái)的那盞宮燈現實(shí)上是不存在的。不妥地添加了它,城樓檐下的八盞宮燈就釀成九盞宮燈了。那能夠嗎?